30.11.2019; Informationsveranstaltung
Dresdner Lateintag 2019
Dr. Andrea Beyer (HU Berlin)
Dr. Antje Junghanß
Bernhard Kaiser, M.A.
In der Veranstaltung wird neben einer allgemeinen Einführung in die Welt der Digital Humanities (DH) zunächst ein Überblick gegeben, in welchen Bereichen digitale Kompetenzen und Technik einen Mehrwert für Forschung und Lehre der alten Sprachen bieten können.
Der zweite Teil der Veranstaltung widmet sich einer konkreten Anwendung im Bereich der Wortschatzarbeit. Während z. B. für das Vokabellernen unterstützende Software schon seit längerer Zeit verfügbar ist, fehlte es bislang an Lösungen für einen kontextbasierten Ansatz im Lateinunterricht. Ein solcher Ansatz erlaubt es zum Beispiel, Wörter in ihrem authentischen Kontext zu untersuchen oder Übungen aus Originaltexten zu generieren.
Die Software „Machina Callida“ füllt diese Lücke. Sie richtet sich an Fortgeschrittene im Spracherwerb Latein (Lektürephase) und bietet die Möglichkeit, Übungen für bestimmte Textabschnitte zu entwickeln. Darüber hinaus bietet sie bisher eine Übungsdatenbank und ein Lern-/Testmodul, das die Verzahnung von Wortschatz- mit Textarbeit vorführt.
Programm:
10:30 Uhr Begrüßung durch Prof. Dr. Dennis Pausch
10:35-11:00 Uhr Informationen zum Lateinstudium an der TU Dresden
11:00-12:00 Uhr Allgemeine Einführung in die Digital Humanities
12:00-12:30 Uhr Pause
12:30-13:30 Uhr Digitale Anwendungen für den vertiefenden Wortschatzerwerb
Die Veranstaltung richtet sich an Schüler*innen (ab 10. Klasse) sowie Lehrende im Fach Latein. Es wird um Anmeldung per E-Mail oder Webformular bis zum 24.11.2019 gebeten.