Claudia Hurtig

Sprachpraxis Russisch © AS

Lektorin

Name

Claudia Hurtig M.A.

Sprachpraxis Russisch

E-Mail senden
Kontaktinformationen
Organisationsname

Institut für Slavistik

Institut für Slavistik

Adresse work

Besucheradresse:

Bürogebäude Wiener Straße, Raum 212a Wiener Straße 48

01219 Dresden

Zeige Karte von diesem Ort.

Inhaltsverzeichnis

    1. Vita
    2. Schwerpunkte in Forschung und Lehre
    3. Publikationen
    4. Auszeichnungen / Stipendien
    5. Forschungsprojekte
    6. Mitgliedschaften
    7. Konferenzorganisationen
    8. Aktuelle Lehrveranstaltungen

Vita

seit 10/2017 Lehrkraft für besondere Aufgaben im Fach Russisch am Institut für Slavistik der TU Dresden
2016-2017 Lehrbeauftragte für das Fach Russisch bei der Studienkreis GmbH Leipzig und Schkeuditz
2009-2017 Lehrbeauftragte für Russische Sprachpraxis am Institut für Slavistik der Universität Leipzig
2009-2015 Lehrbeauftragte für Belarussische Sprachwissenschaft und Sprachpraxis am Institut für Slavistik der Universität Leipzig
2006-2009 Graduiertenstudium an der Philologischen Fakultät der Universität Leipzig
2005-2006; 2007; 2010 Wissenschaftliche Hilfskraft am Institut für Slavistik der Universität Leipzig, Fachrichtung Ostslavistik, Lehrstuhl Prof. Dr. Gerhild Zybatow
2005-2009 Durchführung von Lehrveranstaltungen an der Universität Leipzig
2004-2005 Studentische Hilfskraft am Institut für Slavistik der Universität Leipzig, Fachrichtung Ostslavistik, Lehrstuhl Prof. Dr. Gerhild Zybatow
2003-2005 Teilstudium in der Fachrichtung Diplom-Übersetzer Russisch/ Tschechisch an der Universität Leipzig
2001-2005 Studium in der Fachrichtung M. A. Ostslavistik / Bohemistik-Slovakistik / Psychologie an der Universität Leipzig
1999-2001 Auslandsstudium an der Belarussischen Staatlichen Universität Minsk (Belarus) in den Fächern Belarussische und Russische Philologie
1997-1999 Studium in der Fachrichtung M. A. Slawistik / Romanistik (Französisch) / Psychologie an der Friedrich-Schiller-Universität Jena

Schwerpunkte in Forschung und Lehre

  • Sprachpraxis Russisch / Belarussisch

  • Praktische russische / belarussische Phonetik

  • Ostslavische Sprachwissenschaft

  • Morphologie

  • Grammatik

  • Sprachvergleich: ostslavische Sprachen / Russisch / Belarussisch vs. Deutsch sowie andere slavische Sprachen

  • Fachdidaktik Russisch

  • Europäische Mehrsprachigkeit

Publikationen

Lehrbücher / Monographie

  • Hurtig, C., unter Mitarbeit von Taccjana Ramza (in Vorbereitung): EuroComSlav Spezial: Belarussisch lesen lernen (Arbeitstitel).
  • Hurtig, C. (2001): Kurze belarussische Grammatik in Tabellen für deutschsprachige Studenten = Hurtyh, K. Karotkaja hramatyka belaruskaj movy ŭ tablicach dlja njameckamoŭnych navučėncaŭ. Minsk: Tėchnalohija, 89 S.
  • Hurtig, C. & T. Ramza (2003): Belarussische Grammatik in Tabellen und Übungen = Hurtyh, K., Ramza, T. Hramatyka belaruskaj movy ŭ tablicach i praktykavannjach (Slavistische Beiträge, Hrsg. v. P. Rehder; Bd. 420; Studienhilfen, Bd. 13), München: Verlag Otto Sagner, 267 S.

Aufsätze

  • Hurtig, C. (2017): Zur Darstellung lexikalischer Eigenschaften belarussischer Prädikativa in einsprachig-erklärenden Wörterbüchern. In: Mueller-Reichau, O. & M. Guhl (eds.). 2017. Aspects of Slavic Linguistics: Formal Grammar, Lexicon and Communication. (Language, Context and Cognition, vol. 16). Berlin: de Gruyter, 106–139.
  • Hurtyh, K. / Гуртыг, К. (2012): Leksičnyja prykmety belaruskich prėdykatyvaŭ (na prykladze slova „trėba“). [Lexikalische Eigenschaften belarussischer Prädikativa (am Beispiel des Wortes „trėba“)]. In: Novae slova ŭ movaznaŭstve. Movaznaŭstva. Matėryjaly V Mižnarodnaha kanhrėsa belarusistaŭ „Novae slova ŭ Belarusistycy“, Minsk, 20–21 maja 2010 h. Pad rėd. S. M. Zaprudskaha, H. A. Cychuna. Minsk: Vydavectva „Četyre četverti“. (Belarusika = Albaruthenica; kn. 32), 204–212.
  • Churtig, K. / Хуртиг, К. (2009): K klassifikacii predikativov. [Zur Klassifikation der
    Prädikativa]. In: Mova i kul’tura. (Navukovyj žurnal). Kyïv. Vydavničyj Dim Dmytra Burago, Vypusk 11;Tom ІII (115), 197–205.
  • Hurtyh, K. / Гуртыг, К. (2007a): Ab adnym sintaksičnym kamapanence ŭ prostych skazach z prėdykatyvami. [Über eine syntaktische Komponente in einfachen Sätzen mit Prädikativa]. In: Hramatyčny lad belaruskaj movy. Šljachi histaryčnaha razviccja i sučasnyja tėndėncyi. Matėryjaly mižnarodnaj navukovaj kanferėncyi, Minsk, 29–30 kastryčnika 2007 h., Instytut movaznaŭstva imja Jakuba Kolasa NAN Belarusi. Minsk: Prava i ėkanomika, 154–159.
  • Hurtyh, K. / Гуртыг, К. (2007b): Prėdykatyvy ŭ belaruskaj move: Stan i perspektyvy ich
    vyvučėnnja. [Prädikativa im Belarussischen: Wissenschaftsstand und Lernperspektiven]. In: Mova – Litaratura – Kul’tura: Matėryjaly V Mižnarodnaj kanferėncyi (da 80-hoddzja prafesara L’va Michajlaviča Šakuna), Minsk, 16–17 listapada 2006 h. Belaruski dzjaržaŭny universitėt. Minsk: Prava i ėkanomika, 414–419.

Gemeinsame Aufsätze

  • Hurtyh, K. & U. Junghanns / Гуртыг, К. & У. Юнгганс (2010): Ėlektronny belaruska-njamecki sloŭnik. [Elektronische lexikalische Ressource Belarussisch / Deutsch]. In: Movaznaŭstva. Matėryjaly IV Mižnarodnaha kanhrėsa belarusistaŭ „Belaruskaja kul’tura ŭ kantėksce kul’tur eŭrapejskich krain“, Minsk, 6–9 čėrvrnja 2005 h. Pad rėd. S. Zaprudskaha, H. Cychuna. Minsk: Limaryus. (= Belarusika = Albaruthenica; kn. 30), 220–228.

Herausgeberschaft

  • Zybatow, G., P. Biskup, M. Guhl, C. Hurtig, O. Mueller-Reichau & M. Yastrebova (eds.)
    (2015): Slavic Grammar from a Formal Perspective. The 10 th Anniversary FDSL Conference, Leipzig 2013. Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien: Peter Lang. Linguistik International. Vol. 35. General Editors: H. Weber, S. Beckmann, W. Kürschner, K. Sroka & L. Zybatow.

Auszeichnungen / Stipendien

12/2006–12/2009 Stipendiatin der Graduiertenförderung der Konrad-Adenauer-Stiftung e. V.
09/2008 Forschungsstipendium der Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. für Forschungsaufenthalt in Minsk / Belarus
09–11/2007 Forschungsstipendium der Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. für Forschungsaufenthalt in Minsk / Belarus und St. Petersburg / Russland

Forschungsprojekte

2003-2018 Mitarbeit am Internationalen Projekt “EuroComSlav” (Europäische Mehrsprachigkeit durch Eurocomprehension), unter der Leitung von Prof. Dr. Lew Zybatow
2004–2009 Mitarbeit am Projekt “Elektronische lexikalische Ressource Weißrussisch / Deutsch” unter der Leitung von Prof. Dr. Uwe Junghanns

Mitgliedschaften

  • Internationaler Belarussistenverband [= Hramadskaja arhanizacyja “Мižnarodnaja asacyacyja belarusistaŭ” = MAB]
  • Sächsischer Landesverband der Lehrkräfte und Freunde der russischen Sprache e. V.

Konferenzorganisationen

2013:

The 10th European Conference on Formal Description of Slavic Languages (FDSL-10), Dezember 2013, Universität Leipzig, gemeinsam mit Gerhild Zybatow, Petr Biskup, Kristina Gehring, Marcel Guhl, Olav Mueller-Reichau und Maria Yastrebova.

Aktuelle Lehrveranstaltungen

Sommersemester 2020

  • Russisch Hörverstehen und Konversation (B1)
  • Russisch mündlicher und schriftlicher Ausdruck (B2)
  • Russisch Komplexer Sprachunterricht (Schriftsprache) (C1.1)
  • Russisch Komplexer Sprachunterricht (Fachsprache) (C1.2)
  • Fachdidaktik Russisch 1
  • Fachdidaktik Russisch 2

Zu dieser Seite

Anton Schmidt
Letzte Änderung: 26.02.2020
Diese Seite …