Consolatio optima in temptationibus
An dieser Stelle wird eine Synopse der handschriftlichen Überlieferung des Consolatio optima in temptationibus gegeben. Die Edition dieses Textes erscheint im Mittellateinischen Jahrbuch 57 (2022), unter dem Titel: "Die „Consolatio optima in temptationibus“. Zu einer Gruppe von Texten gegen Kleinmut und Gewissensskrupel, mit Texteditionen"
Der folgende Link führt zu einer html-Datei, die im Web-Browser geöffnet werden kann. (Nicht in jedem Fall öffnet sich das Browserfenster automatisch):
Die Kapiteleinteilung in der Synopse entspricht derjenigen der Druckausgabe. Zur besseren Orientierung wurden die Kapitelangaben stets mit einem Verweis auf die jeweilige Handschrift ergänzt.
Die Handschriftensiglen sind wie folgt aufzulösen:
Ar – Arnhem, Stichting Arnhemse Openbare en Gelderse Wetenschappelijke Bibliotheek, MS 6, fol. 2r–3v – Augustiner-Chorherren (Windesheimer Kongregation) Marienborn bei Arnhem, 14./15. Jh. – Hugo de pusillanimitate cordis (2r–3r), De confessione (3r–v)
Av – Avignon, BM, MS 229, fol. 175r–180v – Cölestiner, St-Pierre d’Avignon, 15. Jh. (3/4) – Liber de secreta vita
Ba – Basel, UB, MS B IX 7, fol. 191rb–192vb – Kartäuser, Basel, ca. 1400 –De pusillanimitate cordis (191rb–191va), De confessione (191va–b)
Be1 – Berlin, SBB PK, MS Magdeb. 64, fol. 93v–94v – Domstift Magdeburg, 15. Jh. (1/2) – Hec Hugonis de sancto Victoris
Be2 – Berlin, SBB PK, MS Theol. lat. qu. 165, fol. 288r–289v – Kartäuser, Erfurt, 15. Jh (2/4) – nachträglich ergänzt: Johannis Gerson Cancellarius Parisiensis In tractatu qui incipit Qui pusillanimus est
Bo – Bonn, ULB, MS S 324, fol. 200r–201r – Benediktiner, Bursfelde, ca. 1450 – Ohne Autor und Titel
Br1 – Brüssel, KBR, MS 4971–73 (2158), fol. 133v–136r – Kartäuser, Herne 1416 – Tractatus de secura vita valde utilis Deum timentibus
Ch – Charleville-Mézières, BM, MS 47, fol. 159rb–160ra – Kartäuser, Mont-Dieu, 14. Jh. – Aliud genus edificatoris proficuum, quod aliter intitulatur de secreta vita
Da1 – Darmstadt, ULB, MS 673 (97), fol. 94v–95r – Kartäuser, St. Barbara Köln (Schreiber: Henricus Brant aus Arnhem), 1384–1404 – Ohne Autor und Titel
Da2 – Darmstadt, ULB, MS 2777 (172), fol. 109vb–111vb – Kollegiatstift St. Maria, Tongern, 13. Jh (nach 1288) – Instructio et consolatio optima in temptacionibus. Hugo
Do – Dôle, BM, MS 92–96, fol. 101v–103v – Collège Saint-Jérôme, Dôle, 15. Jh. – Securus modus vivendi
Ko – Koblenz, Stadtbibliothek, MS Rara 195, fol. 24ra–26rb – Kartäuser, St. Beatus Koblenz, 14. Jh. (2/2) – De pusillanimitate cordis
Köl – Köln, Historisches Archiv der Stadt Köln, MS GB 8° 96, fol. 7v–8r – Kreuzherren, Köln, 15. Jh. (1/4) – Ohne Autor und Titel
Lie – Liège, Bibliothèque du Séminaire Episcopal, MS 6 L 20, fol. 59v–62v – Kreuzherren, Liège, ca. 1450 – Instructio et consolatio optima in temptationibus positis Hugonis
Lo – London, British Library, MS Harley 3067, fol. 161r–v – Benediktiner, Trier, 1487 – Hugo de pusillanimitate cordis
M1 – Mainz, Wissenschaftliche Stadtbibliothek, MS I 170, fol. 110r–111r – Kartäuser, Mainz, 15. Jh. (1/2) – De scrupulosa conscientia (110r), De confessione (111r)
M2 – Mainz, Wissenschaftliche Stadtbibliothek, MS I 215b, fol. 102v–103v, 106r – Erfurt, dann Kartäuser, Mainz, 1377 – Tractatulus optimus de temptacionibus undecumque
M3 – Mainz, Wissenschaftliche Stadtbibliothek, MS I 306, fol. 258r–259v – Kartäuser, Mainz, 15. Jh. (1/2) – De scrupulosa conscientia (258r), De confessione (259)
Mar – Marburg, UB, MS 70, fol. 161r–162v – Benediktiner, Bursfelde, 15. Jh. (1/2, nach 1431) – ohne Autor und Titel
Ol – Olomouc, Vědecká knihovna, MS M I 463, fol. 106r–107r – Kartäuser, Dolany, 15. Jh. – De pusillanimitate cordis
Ox1 – Oxford, Bodleian Library, MS Digby 115, fol. 105r–106v – Benediktiner, Kathedralkapitel / Kartäuser Coventry, 15. Jh. (1/2) – Tractatus valde utilis quomodo homo debet se habere in omnibus temptacionibus Hugonis de Sancto Victore
Ox2 – Oxford, Bodleian Library, MS Lat. th. d. 27, fol. 151r–152v – Kartäuser, Coventry (?) , 15. Jh. (3/4) – Tractatus valde utilis Hugonis de Sancto Victore quomodo homo debeat se habere in omnibus temptationibus
Ox3 – Oxford, Bodleian Library, Rawl A 372, fol. 96r–97r – 15. Jh. – Ammonitio bona et utilis Hugonis Sancti Victoris
Rom – Roma, Biblioteca Casanatense, MS 81, fol. 76r–78r – Benediktiner St. Michael Bamberg, Melk, 1445 – […] huc usque Hugo de Sancto Victore
Tr – Trier, Stadtbibliothek, MS 713/268 4°, fol. 210ra–210va – Kartäuser, Koblenz , dann Kollegiatstift St. Simeon, Trier , 15. Jh. (2/2) – Tractatulus contra pusillinimitatem et nimiam scrupulositatem
Üb – Überlingen, Leopold-Sophien-Bibliothek, MS 33, fol. 71v–72v – süddeutsch (?), 15. Jh. (1/2) – Summa Hugonis de Sancto Victore de cordis pusillanimitate
U1 – Uppsala, UB, MS C 47, fol. 121r–123r – Birgitten, Vadstena (?), 15. Jh. – Remedia contra temptationes varias que posuit Hugo de Sancto Victore propter pusillanimitatem
U2 – Uppsala, UB, MS C 159, fol. 139vr–141r – Birgitten, Vadstena, Syon, 15. Jh. (1431–1456) – Remedia contra omnes temptationes que posuit Hugo de Sancto Victore propter pusillanimes
Wei – Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek, MS Q 45, fol. 162r–164r – Benediktiner (Bursfelde, St. Peter Erfurt, 1462 –Ohne Autor und Titel
Wie – Wien, ÖNB, MS Cod. 3973, fol. 107r–108v – Allerheiligenkappelle Esslingen (Jacob Schuch), 1454 – Tractatus de pusillanimite cordis
Wü – Würzburg, UB, MS M. ch. f. 132, fol. 82va–b – Benediktiner, Schottenkloster St. Jakob, Würzburg, 15. Jh. (3/4) – De temptatione et scrupulosa conscientia