Sprachenlernen im Tandem
Inhaltsverzeichnis
Sprachenlernen im Tandem- Was ist das?
Beim Sprachenlernen im Tandem arbeiten zwei Personen mit unterschiedlichen Muttersprachen zusammen, um systematisch mit- und voneinander zu lernen. Wenn Sie z.B. Ihre Französischkenntnisse verbessern wollen, dann können Sie – als Ergänzung zu Sprachkursen oder ganz unabhängig davon – mit einer Person zusammenarbeiten, deren Muttersprache Französisch ist und die Ihre Muttersprache lernt.
Sie treffen sich z.B. 2 Stunden pro Woche und arbeiten jeweils 1 Stunde in jeder Sprache. Soweit es um Ihre Fremdsprache geht, bestimmen Sie selbst, was und wie gearbeitet wird. In der anderen Sprache stehen Sie Ihrer Partner:in als authentische Sprecher:in zur Verfügung.
Sprachenlernen im Tandem
- ist gratis und in der Regel sehr effektiv: Studierende, die jeweils die Muttersprache des/der anderen lernen wollen, arbeiten regelmäßig als Tandempartner zusammen – meist 2 Stunden pro Woche, 1 Stunde für jede Sprache;
- verbindet Lernen mit echter Kommunikation: gleichgültig worüber und in welcher Sprache die beiden Partner/innen miteinander reden – zumindest eine/r von ihnen lernt immer;
- ist partnerschaftliches Lernen: in einem Tandempaar profitieren und geben beide Partner:innen in gleichem Maße (Prinzip der Gegenseitigkeit);
- ist autonomes Lernen: jede/r der beiden Partner bestimmt selbst, was, wieviel und wie er/sie lernt – die Hilfe der anderen Person steht stets zur Verfügung;
- ist interkulturelles Lernen: man lernt in der Regel nicht nur die Sprache, sondern auch viel über die Person, die Lebensumgebung und die Kultur der Partner:in
- ergänzt optimal jeden Sprachkurs – Kursaufgaben können gemeinsam vor- bzw. nachbereitet werden.
Wie finde ich an der TU Dresden eine/n Tandempartner/in?
Student:innen, die einen Tandempartner für Ihre Zielsprache suchen und bereit sind, ihre eigene Muttersprache zu unterrichten, füllen das Anmeldeformular im Moodle-Tandembereich aus. Für den Zugang müssen Sie sich auf der Plattform mit Ihrem TUD Login anmelden. Nach der Anmeldung klicken Sie auf den Kursbereich "Tandem" und schreiben sich in den Tandemkurs ein (ohne Zugangspasswort). Im Tandem-Kurs finden Sie die Anmeldung für Ihre Tandemsuche.
Sobald ein:e passende:r Tandempartner:in gefunden ist, erhalten sie von unseren Tutorinnen die Einladung für ein erstes gemeinsames Treffen.
Die Vermittlung findet ausschließlich in der Vorlesungszeit statt, nicht in der Semesterpause. Die Daten werden nach jedem Semester gelöscht - wenn Sie eine neue Vermittlung im nächsten Semester wünschen, müssen Sie Ihre Daten erneut eingeben.
Erstes Treffen mit Tutorin
Bei einem gemeinsamen ersten Treffen im MSZ lernen sich die Tandempaare kennen und erhalten von einer unserer Tutorinnen eine Beratung mit Hinweisen und Tipps zum effektiven Tandemlernen.
Der Termin zum ersten Tandemtreffen wird Ihnen per E-Mail vorgeschlagen, Treffpunkt ist das MSZ, Zellescher Weg 22, 2.OG.
Für Gäste
Kein TUD Student - aber Ihre Muttersprache ist Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch oder Portugiesisch?
Der Tandemservice richtet sich an Studierende der TU Dresden. Wir machen Ausnahmen für Muttersprachler der genannten Sprachen. Da Sie sich ohne TUD Login nicht per Moodle-Formular anmelden können, wenden Sie sich bitte mit einer E-Mail an den Tandemservice: .
Bitte schreiben Sie darin
- Ihre Muttersprache und Ihre Zielsprache
- Ihr Alter
- Ihr Tätigkeitsfeld
- Ihre Hobbies/ Interessen
Die Tandemvermittlung wird Ihnen dann eine:n passende:n Tandempartner:in vorschlagen.
Tandemlernen Online
Falls sie im Tandem über das Internet mit einem fernen Partner arbeiten möchten, dann informieren Sie sich z.B. bei Seagull.
Das ist eine umfangreiche Plattform zum Tandemlernen mit Tipps, Materialien und Links für verschiedene Sprachen. Entwickelt von mehreren Partneruniversitäten im Rahmen eines europäischen Projekts.
TandemCity: Alles über Sprach- und Kulturaustausch
Ein großes Portal mit Informationen und Materialien nicht nur zum Sprachenlernen im Tandem. Es entstand als Fortbildungszentrum für Lehrer:innen und entwickelte Material für Sprach- und Kulturaustausch in der ganzen Welt. Man findet u.a. eine Sammlung von kostenlos herunterladbaren Tandem-Materialien.
Es gibt einige Portale, die Online-Tandempartner:innen vermitteln, z.B.
- Tandem App Diese App bietet einen Basisservice kostenlos, die meisten Feautures aber sind nur mit Registrierung und nach Zahlung einer Lizenz-Gebühre nutzbar.
- TandemPartners Ein kostenloser Service zur Suche nach einem Tandempartner. Man muss sich auf der Seite registrieren.
Noch Fragen?
Weitere Fragen zum Tandemlernen beantwortet gern
→ das Tandemteam im MSZ per E-Mail:
Zellescher Weg 22, 2. OG, Tel. 463 31649
→ Frau Neuhoff im MSZ, Zellescher Weg 22, Raum 19, Tel. 463 31645,
bitte per E-Mail: