Ablauf der Datenauswertung
Die "Bürgerbefragung zur Lebenssituation und sozialen Unterstützung im Landkreis Bautzen" wird vom Landratsamt Bautzen - Sozialamt in Zusammenarbeit mit der Technischen Universität Dresden, Institut für Soziologie durchgeführt. Beide Einrichtungen tragen gemeinsam die datenschutzrechtliche Verantwortung und arbeiten nach den Vorschriften des Sächsischen Datenschutzgesetzes und aller anderen datenschutzrechtlichen Bestimmungen.
Die Ergebnisse der Befragung werden ausschließlich in anonymisierter Form
d.h. ohne Namen und Anschrift dargestellt. Das bedeutet: Niemand kann aus den Ergebnissen erkennen, von welcher Person diese Angaben gemacht worden sind.
Es gibt keine Weitergabe von Daten, die Ihre Person erkennen lassen.
Was geschieht mit Ihren Angaben?
- Sie tragen Ihre Antworten zu den Fragen in die Antwortfelder ein und senden den ausgefüllten Fragebogen im beiliegenden Rückumschlag kostenfrei an uns zurück.
- Ihre Adresse und der Fragebogen haben eine Code-Nummer erhalten, die dazu dient, denjenigen, die bereits teilgenommen haben, ein Dankeschön und denjenigen, die noch nicht teilgenommen haben, eine Erinnerung mit der Bitte zur Teilnahme zuzusenden.
- Die Namen und Adressen der Befragten verbleiben strikt getrennt von den Fragebogendaten an der TU Dresden und werden nach dem Abschluss der Gesamtuntersuchung gelöscht.
- Der an uns zurückgesandte Fragebogen wird von Mitarbeitern ausgewertet, die nur die Code-Nummer sehen können, aber die dazugehörige Adresse nicht kennen. Wer den Fragebogen sieht, weiß also nicht, von welcher Person die Antworten gegeben wurden.
- Ihre Antworten auf die gestellten Fragen werden in Zahlen umgesetzt und ohne Ihren Namen und ohne Ihre Adresse (also anonymisiert) auf einem Datenträger gespeichert. Dann werden diese Daten (ohne Namen und ohne Adresse) von einem Computerprogramm ausgewertet. Dieses zählt zum Beispiel alle Antworten der erwerbstätigen Personen und berechnet Prozentergebnisse (siehe Tabelle unten).
- Das Gesamtergebnis und die Ergebnisse von Teilgruppen (z.B. Erwerbstätige, Rentner) werden in Tabellenform ausgewertet. Angaben einzelner Personen sind nicht erkennbar.
|
Männer |
Frauen |
Gesamt |
|
|
Erwerbstätig |
60,90% |
50,80% |
55,50% |
|
Arbeitslos |
3,40% |
2,80% |
3,10% |
|
Ausbildung |
3,50% |
2,50% |
3,00% |
|
Hausfrau/Hausmann |
0,40% |
11,20% |
6,20% |
|
Ruhestand |
29,10% |
30,00% |
29,50% |
|
Sonstiges |
2,70% |
2,70% |
2,70% |
|
100% |
100% |
100% |
In jedem Fall gilt:
- Wir arbeiten nach den Vorschriften des Sächsischen Datenschutzgesetzes und aller anderen datenschutzrechtlichen Bestimmungen.
- Ihre Teilnahme an der Befragung ist freiwillig.
- Bei Nicht-Teilnahme entstehen Ihnen keine Nachteile.
- Ihr Name und Ihre Anschrift werden nicht mit Ihren Fragebogendaten zusammengeführt. So erfährt niemand, welche Antworten Sie persönlich gegeben haben.
- Die Ergebnisse der Befragung werden ausschließlich in anonymisierter Form
d.h. ohne Namen und Anschrift dargestellt. Das bedeutet: Niemand kann aus den Ergebnissen erkennen, von welcher Person diese Angaben gemacht worden sind.
Wir danken für Ihre Mitwirkung und für Ihr Vertrauen in unsere Arbeit!