Neues Paper: Visuelle Hirnareale unterstützen die auditive Übersetzung von Fremdsprachen­wörtern

In einer neuen Studie, die in Cerebral Cortex veröffentlicht wurde, zeigen wir, dass die spezifische Methode, die zur Erlernung von Fremdsprachenwörtern verwendet wird, beeinflusst, wie das Gehirn diese Wörter in die Muttersprache übersetzt. Wenn die Studienteilnehmer/innen neue Wörter erlernten, indem sie beispielsweise semantisch verwandte Gesten durchführten, wurde ihre anschließende Übersetzung von einer Hirnregion unterstützt, die auf die Verarbeitung von visuellen biologischen Bewegungen spezialisiert ist. Dieses visuelle Hirnareal trug nicht zur Übersetzung des Fremdsprachen-Vokabulars, das mit anderen Methoden gelernt wurde, z. B. mit semantisch verbundenen Bildern, bei. Die Effekte hielten bis zu 6 Monate nach dem Lernen an und traten sowohl bei konkreten Wörtern wie Geige als auch abstrakten Wörtern wie Demokratie auf.