Incoming

Das akademische Jahr in Deutschland ist in ein Winter- und ein Sommersemester gegliedert. Vorlesungsfreie Zeiten gibt es unter anderem zwischen den Semestern, zu Weihnachten und zu Pfingsten. Die genauen Termine finden Sie im akademischen Kalender der TU Dresden. 

Eine Lehrveranstaltung dauert in der Regel 90 Minuten (2 Semesterwochenstunden - SWS) und wird durch 20-minütige Pausen ergänzt. Einen Überblick über den Stundenplan finden Sie hier. 

Auf dieser Seite finden Sie alle wichtigen Informationen, hilfreiche Hinweise und weiterführende Links für eine erfolgreiche Bewerbung. 

Wir empfehlen Ihnen, sich frühzeitig einen Überblick über unser Kursangebot im Bauingenieurwesen zu verschaffen und Ihr individuelles Studienprogramm zusammenzustellen. Die von Ihnen gewählten Lehrveranstaltungen werden im Learning Agreement festgehalten. Damit Ihr Start reibungslos verläuft, stimmen wir dieses Dokument bereits vor Ihrem Aufenthalt mit Ihrer Heimathochschule und der TU Dresden ab.

Module des Diplomstudiengangs für Erasmus-Studierende (einsemestrig)

• Unterrichtssprache Deutsch

Internationaler Masterstudiengang: Advanced Computational and Civil Engineering Structural Studies (ACCESS)

• Unterrichtssprache Englisch

Alle Informationen rund um den ACCESS-Studiengang.

Internationaler Masterstudiengang: Global Water and Climate Adaptation Centre (ABCD-Centre) 

• Unterrichtssprache Englisch

Alle Informationen rund um den ABCD-Centre-Studiengang.

Hinweis für Erasmus-Studierende: Bitte beachten Sie, dass Sie für Ihren Erasmus-Aufenthalt an der TU Dresden ausschließlich Module wählen können, die direkt an unserer Fakultät Bauingenieurwesen stattfinden.

Mit Ihrer Bewerbung erstellen Sie ein Learning Agreement, in dem Sie Ihr geplantes Studienprogramm festhalten. Dieses wird von der zuständigen Person Ihrer Heimathochschule unterzeichnet und zusammen mit den Bewerbungsunterlagen eingereicht.

Sobald Ihr Studienplan bei uns eingegangen ist, prüfen wir dessen Umsetzbarkeit an unserer Fakultät. Wir empfehlen Ihnen, vorab mit Ihrer Heimathochschule zu klären, welchen genauen Modulumfang Sie an der TU Dresden absolvieren müssen.

Hinweis zu den Sprachkursen: 

Um ECTS-Punkte für einen Sprachkurs erhalten zu können, wählen Sie bitte ein entsprechendes Modul im Studiengang Bauingenieurwesen aus, wie zum Beispiel BIW5-03 (4 SWS/6 ECTS) oder BIW5-02 (Fachsprache auf Niveau B2+, 4 SWS/5 ECTS).

Bitte beachten Sie, dass die Sprachschule TUDIAS selbst lediglich  Teilnahmebescheinigungen ohne ECTS ausstellt. Dies ist sowohl bei der Erstellung Ihres Learning Agreements als auch bei der späteren Prüfungsanmeldung wichtig.

OPAL ist die zentrale Lernplattform der TU Dresden, auf der Lehrende Materialien und wichtige Informationen zu ihren Veranstaltungen bereitstellen.

Sobald Sie an der TU Dresden immatrikuliert sind, erhalten Sie Ihre offizielle TUD-Mailadresse. Mit diesen Zugangsdaten können Sie sich auf OPAL einloggen. Nutzen Sie ab Semesterstart am besten die OPAL-Suchleiste (Suche nach Modulname oder Modulnummer) oder informieren Sie sich in der ersten Vorlesungswoche, um sich für Ihre Kurse anzumelden. Achten Sie dabei bitte darauf, das aktuelle Semester auszuwählen, da ältere Kurse häufig weiterhin sichtbar sind.

Wichtig für Ihre spätere Prüfungsanmeldung: Wenn Sie Module anderer Fakultäten belegen möchten, müssen diese nach Einreichen Ihres bestätigten Learning Agreements für die Prüfungsanmeldung freigeschaltet werden. Bei Studierenden des ACCESS-Programms übernimmt das ACCESS-Prüfungsamt die Weiterleitung dieser Informationen für Sie. Wenden Sie sich bei Fragen zu fachfremden Prüfungen daher bitte rechtzeitig an das jeweils zuständige Prüfungsamt.

Nutzen Sie Selma , um sich für Ihre Module und Prüfungen anzumelden. Bitte beachten Sie: Eine Kursanmeldung oder Stundenplanerstellung ist über selma an unserer Fakultät nicht möglich. Darüber hinaus können Sie im Portal persönliche Dokumente wie Ihre Immatrikulationsbescheinigung oder Ihr Transcript of Records abrufen.

Die Anmeldung zu Prüfungen über selma ist zwingend erforderlich, damit Sie an der jeweiligen Prüfung teilnehmen können. Eine Anmeldung außerhalb der festgelegten Zeiträume ist ausgeschlossen! Da die Fristen je nach Prüfungsart variieren, werden diese rechtzeitig auf der Website des Prüfungsamtes veröffentlicht. Zusätzlich erhalten Sie in der Regel eine Erinnerung per E-Mail.

Gut zu wissen – die Prüfungsarten im Überblick:

• Prüfungsvorleistung: unbenotete Übungsaufgabe oder Leistung, die Sie vor der eigentlichen Prüfung bestehen müssen

• Prüfungsleistung: klassische Klausur oder mündliche Prüfung am Ende des Semesters

• Belegarbeit / Belegsammlung: benotete Hausarbeiten, die Sie im Laufe des Semesters anfertigen

Deutschkenntnisse (Hauptvoraussetzung)
Da der Großteil der Lehrveranstaltungen im Bauingenieurwesen (insbesondere im Diplomstudiengang) auf Deutsch abgehalten wird, ist dies die wichtigste Sprache für Ihren Aufenthalt.

• Niveau: In der Regel wird mindestens B1 (GER) verlangt.
• Empfehlung: Ein Niveau von B2 ist dringend ratsam, um den komplexen technischen Vorlesungen und Berechnungen im Bauingenieurwesen folgen zu können.

Englischkenntnisse
Falls SIe planen, vorrangig englischsprachige Module zu belegen (dies betrifft meist eher den Master-Bereich oder spezielle internationale Studiengänge wie ACCESS), gelten folgende Regeln:

• Niveau: mindestens B1 oder B2 (ENG)
• Hinweis: Das Angebot an rein englischsprachigen Modulen im „klassischen“ Bauingenieurwesen ist begrenzt. Prüfen Sie daher vorab im Modulkatalog, ob genügend Kurse für Ihr Learning Agreement auf Englisch verfügbar sind.

Um internationalen Studierenden den Einstieg an der TU Dresden zu erleichtern, stehen verschiedene Unterstützungsangebote sowie Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung zur Verfügung. Diese dienen der fachlichen Orientierung und fördern die soziale Integration auf dem Campus.

Tutoren- und Mentorenprogramme
Für die persönliche Unterstützung während der Startphase gibt es zwei zentrale Anlaufstellen:

• Fakultätstutoren (BIW): Das International Office stellt für die Fakultät Bauingenieurwesen ein spezielles Tutoren-Team bereit. Die Tutoren unterstützen bei fachspezifischen Fragen, der Erstellung des Stundenplans sowie der Orientierung in den Räumlichkeiten und Laboren der Fakultät.
• Buddy-Programm: Über dieses fachübergreifende Programm werden internationalen Studierenden lokale Mentoren („Buddies“) zur Seite gestellt. Diese unterstützen bereits vor der Ankunft bei praktischen Fragen, helfen bei Behördengängen und erleichtern den Kontakt zur studentischen Gemeinschaft.

Fachschaftsrat Bauingenieurwesen (FSR BIW)
Der Fachschaftsrat ist die gewählte Interessenvertretung der Studierenden innerhalb der Fakultät. Der FSR bietet beratende Unterstützung bei Fragen zu Prüfungen oder zum Studienablauf an. Darüber hinaus organisiert der FSR regelmäßig Fachschaftsveranstaltungen und Exkursionen.

Das Büro des FSR befindet sich hier. 

Dresdner Hochschulsportzentrum (DHSZ)
Das DHSZ bietet ein breit gefächertes Sportprogramm mit über 800 Kursen pro Woche an. 

• Anmeldung: Die Einschreibung erfolgt online jeweils zu Semesterbeginn. Aufgrund der hohen Nachfrage wird eine frühzeitige Anmeldung dringend empfohlen.
• Vorteile: Das Programm bietet eine kostengünstige Möglichkeit der sportlichen Betätigung und dient als Plattform, um Studierende anderer Fachrichtungen kennenzulernen.

Leistungsübersicht (Transcript of Records)
Nach Abschluss Ihres Studienaufenthalts an der TU Dresden werden Ihre erbrachten Leistungen dokumentiert und für Ihre Heimathochschule aufbereitet.

Ihr Transcript of Records , das alle bestandenen Module und erzielten Leistungen enthält, erhalten Sie über selma oder auf Anfrage beim Prüfungsamt der Fakultät Bauingenieurwesen. Bitte beachten Sie, dass alle Prüfungsleistungen vollständig in selma erfasst sein müssen, damit sie im Transcript berücksichtigt werden können.

Bei Bedarf kann das Prüfungsamt auch eine gestempelte und unterschriebene Version Ihres Transcripts ausstellen.

Das Transcript dient als Grundlage für die Anerkennung Ihrer Studienleistungen an Ihrer Heimathochschule. Bitte informieren Sie sich daher frühzeitig über die jeweiligen Anforderungen Ihrer Heimathochschule und stellen Sie sicher, dass Ihr Learning Agreement entsprechend umgesetzt wurde.

Kümmern Sie sich am besten schon vor Ihrer Abreise um die ersten Schritte. Da die Korrektur von Prüfungen oft etwas Zeit in Anspruch nimmt, ist es der Normalfall, dass bei Ihrer Abreise noch nicht alle Noten in selma eingetragen sind. Das ist kein Problem: Sobald die letzten Ergebnisse im System verbucht sind, können wir Ihnen das fertige Dokument unkompliziert im Nachgang per Scan zukommen lassen.

Wichtige Hinweise: 

• Stellen Sie sicher, dass alle Noten eingetragen sind.
• Prüfen Sie Ihr Transcript auf Vollständigkeit.
• Klären Sie Anerkennungen frühzeitig mit Ihrer Heimathochschule. 

Aufenthaltsbescheinigung (Confirmation of Attendance) 
Für die Ausstellung einer Aufenthaltsbescheinigung im Rahmen Ihres Austauschstudiums ist das International Office der TU Dresden zuständig.

 E-Mail

Ja. Wenn Sie vorhaben, zwei Semester an der TU Dresden zu bleiben, können Sie problemlos an den regulären Modulen unseres Diplomstudiengangs teilnehmen, die auf ein ganzes Studienjahr (zwei Semester) ausgelegt sind. 

Das bringt einen großen Vorteil mit sich. Sie besuchen im ersten Semester entspannt die Lehrveranstaltungen und legen die dazugehörige Prüfung erst am Ende des zweiten Semesters ab. Das entzerrt Ihren Prüfungszeitraum deutlich und macht die Studienplanung für alle Beteiligten wesentlich stressfreier.

Auch im Rahmen einer Short-Term Mobility erwerben Sie ECTS-Punkte, die für Ihr Studium angerechnet werden können. Nach Abschluss der Mobility gilt dafür Folgendes:

• Dokumentationspflicht: Sie müssen in Mobility-Online (MO) entweder einen Anerkennungsnachweis einreichen oder – falls Sie sich die Punkte nicht anrechnen lassen möchten – eine formlose Verzichtserklärung hochladen.

• Transcript of Records (ToR): Die Noten und ECTS-Punkte aus dem Kurzaufenthalt erhalten Sie direkt über das Transcript of Records der Partnerhochschule.

• Ausweis auf dem TUD-Zeugnis: Bitte beachten Sie, dass zusätzliche Leistungen nur dann auf Ihrem Zeugnis der TU Dresden ausgewiesen werden können, wenn an unserer Fakultät ein äquivalentes Modul existiert.

Der Universitätsalltag steckt voller Abkürzungen und eigener Begriffe. Ausführliche Übersichten, Campuspläne und Orientierungshilfen finden Sie in der aktuellen Willkommensbroschüre des International Office der TU Dresden sowie im interaktiven Campusnavigator der TU Dresden (zur Raum- und Gebäudesuche).

Hier haben wir die wichtigsten Begriffe für Ihren Start an unserer Fakultät zusammengefasst: