Apr 29, 2020
Decamerone: Vorleser*innen gesucht
Geschichten werden aus unterschiedlichsten Gründen erzählt. Beispielsweise, um Wartezeiten zu überbrücken. Angehörige der Fakultät Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften (SLK) lesen aus diesem Grund in einem Podcast aus dem "Dekameron" vor. Die Initiator*innen des Projekts, Prof. Alexander Lasch, Prof. Maria Lieber und Dr. Anne-Katrin Federow sind nun auf der Suche nach weiteren Vorleser*innen.
Das "Dekameron" - im Original "Il Decamerone" - von Giovanni Boccaccio ist eine Sammlung von 100 Erzählungen und spielt im Jahr 1348, als in Florenz die Pest grassierte. Sieben Frauen und drei Männer zogen sich, um der Pest zu entgehen, in ein Landhaus in Fiesole zurück und erzählten sich dort an zehn Tagen je zehn Geschichten, um die Wartezeit bis zu ihrer Rückkehr zu überbrücken. Es ist also sehr passend, dass ausgewählte Erzählungen aus dem "Dekameron" die aktuelle Wartezeit in der Corona-Pandemie verkürzen sollen.
Für den Podcast werden die einzelnen Novellen abwechselnd in deutscher und italienischer Sprache von Studierenden und Mitarbeiter*innen der SLK vorgelesen. Da das Hauptwerk Boccaccios in viele Sprachen übertragen wurde, sollen zukünftig auch Lesungen in andere Sprachen aus der ganzen Bandbreite der SLK veröffentlicht werden. Potentielle Mitstreiter*innen benötigen für die Aufnahme im MP3-Format lediglich eine App zur Sprachaufzeichnung sowie ein Headset, das standardmäßig bei den meisten Smartphones mitgeliefert wird. Interessent*innen können sich direkt an Prof. Lasch oder Dr. Federow wenden.
Der Podcast kann über die gängigen Podcast-Anbieter abgerufen werden. Weitere Informationen, alle bisher erschienenen Podcast-Folgen und eine korpuslinguistische Analyse zum "Dekameron" von Prof. Simon Meier-Vieracker finden sich auch auf dem Blog Lingdrafts.