Jan 25, 2023
[9.2.23] Literarisches Gespräch: Marcel BEYER spricht mit Cécile WAJSBROT
A photo collage featuring a photograph by Cécile Wajsbrot and the cover of her book *Nevermore*, published by Wallstein Verlag in 2021.
Wie schreibt man über Zerstörung, Endlichkeit und das Verrinnen der Zeit? Wie übersetzt man diese Erfahrung in Sprache und wie übersetzt man sie von einer Sprache in eine andere? Darüber diskutieren kurz vor dem Gedenken an den 13. Februar eine Autorin und ein Autor, die sich beide immer wieder mit Themen der Zeitgeschichte auseinandergesetzt haben: Cécile Wajsbrot zuletzt in ihrem Roman "Nevermore" (Preis der Leipziger Buchmesse 2022), der in Dresden spielt und in dessen Zentrum eine Übersetzerin steht und Marcel Beyer, Autor des Dresden-Romans "Kaltenburg", den Cécile Wajsbrot ins Französische übersetzt hat.
WANN: Donnerstag, 9.2.23, 19:30h-21h
WO: Kulturpalast (Städtische Bibliotheken Dresden)
EINTRITT: 9€ / 6€ mit gültigem Bibliotheksausweis / Studenten & Schüler:innen frei
Weitere Informationen unter: Cécile Wajsbrot und Marcel Beyer: „Nevermore“ - Ein Gespräch über Erinnern, Schreiben und Übersetzen — Institut für Romanistik — TU Dresden (tu-dresden.de)