Meldungen bis 31. Oktober 2023 möglich: Werden Sie „Botschafterin oder Botschafter des Lesens Straßburg-Dresden“

Devenez « Ambassadeurs de la lecture Strasbourg-Dresde » !

Lire Notre Monde

Strasbourg a officiellement été désignée Capitale mondiale du livre en 2024 par l’UNESCO.

Strasbourg a officiellement été désignée Capitale mondiale du livre en 2024 par l’UNESCO.
Ce titre, attribué pour la première fois à une ville française, sera endossé officiellement le 23 avril 2024, journée mondiale du livre et du droit d’auteur, jusqu’à la cérémonie de clôture le 23 avril 2025.

Dans le cadre de leur jumelage, les villes de Strasbourg et de Dresde lancent un appel commun à la création d’une communauté d'ambassadeurs de la lecture franco-allemande au sein de ces deux villes.

Pourquoi s’impliquer ?
Les deux villes jumelées ont à coeur de rassembler des lecteurs passionnés pouvant échanger en français ET en allemand autour d’évènements fédérateurs à Strasbourg et à Dresde, dans la joie et le plaisir !

Comment s’impliquer ?
Toute personne qui aime la lecture et qui souhaite partager cette passion avec d’autres peut devenir ambassadeur de la lecture. Il n'est pas nécessaire de maîtriser parfaitement les deux langues, mais une connaissance minimale de l’allemand permettant d’échanger en visioconférence est requise.
Afin de faciliter les premiers échanges, les deux villes organiseront des visioconférences communes.
Il y existe 1001 façons de participer à l’aventure, dont voici quelques exemples :
• Contribuer et participer à des événements organisés par les deux villes jumelées, tels que :
- Une lecture/rencontre exclusive, avec un ou plusieurs écrivains de renom
- Une grande opération de photographie de lecteurs qui débutera en septembre 2023 à Strasbourg
• Créer un club de lecture franco-allemand
• Rédiger un article bilingue sur notre blog, etc.

Les organisateurs des deux villes partenaires vous accompagneront dans le développement de vos idées.

Comment devenir ambassadeur de la lecture ?
Pour vous inscrire, il vous suffit de nous contacter avant le 31. octobre 2023 à l’adresse mail suivante : LireNotreMonde@strasbourg.eu. N’hésitez pas à nous expliquer brièvement les raisons pour lesquelles vous souhaitez devenir ambassadeur et à nous faire part de vos éventuelles expériences ou idées.

Veuillez noter que pour garantir la qualité des échanges, le nombre de participants au groupe pourra être limité. Nous vous contacterons avant le 31.octobre 2023 pour vous faire un retour à ce sujet.

Pour tout connaître de l’actualité du projet Lire Notre Monde – Strasbourg Capitale mondiale du Livre 2024 UNESCO, suivez @LireNotreMonde sur les réseaux sociaux et inscrivez-vous à la newsletter via notre site internet.

Les ambassadeurs de la lecture reçoivent une adhésion annuelle gratuite pour les médiathèques de l’Eurométropole de Strasbourg.

1 Pour l'inscription ou pour toute information complémentaire

********************************************************

Werden Sie "Botschafter:in des Lesens Straßburg-Dresden"!
Unsere Welt lesen
Straßburg wurde von der UNESCO offiziell zur Welthauptstadt des Buches 2024 ernannt.

Dieser Titel, der zum ersten Mal einer französischen Stadt verliehen wurde, wird offiziell vom 23. April 2024, dem Welttag des Buches und des Urheberrechts, bis zur Abschlusszeremonie am 23. April 2025 verliehen.

Im Rahmen ihrer Städtepartnerschaft rufen die Städte Straßburg und Dresden gemeinsam zur Gründung einer Gemeinschaft deutsch-französischer Lesebotschafter:innen in beiden Städten auf.

Warum mitmachen?
Die beiden Partnerstädte möchten begeisterte Leserinnen und Leser zusammenbringen, die sich bei gemeinsamen Veranstaltungen in Straßburg und Dresden auf Französisch UND Deutsch austauschen und dabei viel Spaß haben!

Wie können Sie sich beteiligen?
Beteiligen können sich alle, die sich für Literatur begeistern und sich gern mit anderen darüber austauschen. Es ist nicht notwendig, beide Sprachen perfekt zu beherrschen, aber ein Mindestmaß an Französisch- bzw. Deutschkenntnissen, die es ermöglichen, sich in Videokonferenzen auszutauschen, wird vorausgesetzt.

Um den ersten Austausch zu erleichtern, werden die beiden Städte gemeinsame Videokonferenzen organisieren.

Im Anschluss daran gibt es zahleiche Möglichkeiten Angebote und Veranstaltungen zu gestalten - hier sind nur ein paar Beispiele:
• Beitrag und Teilnahme an Veranstaltungen der beiden Partnerstädte, wie z.B.:
- Eine exklusive Lesung und Begegnung mit einem oder mehreren berühmten Autoren und Autorinnen.
- Teilnahme an einer großen Leserfotografie-Aktion, die im September 2023 in Straßburg starten wird.
• gründen Sie einen deutsch-französischen Leseclub
• schreiben Sie einen zweisprachigen Artikel in unserem Blog usw.

Bei der Entwicklung Ihrer Ideen unterstützen und begleiten Sie die Organisator:innen der beiden Partnerstädte.

Wie werden Sie Lesebotschafter:in?
Bei Interesse melden Sie sich bis zum 31. Oktober 2023.
Teilen Sie uns dabei kurz mit, was Sie motiviert Lesebotschafter:in zu werden. Wie stellen Sie sich Ihre Rolle als Lesebotschafter:in vor? Haben Sie bereits Erfahrungen oder erste Ideen, die Sie einbringen möchten? Dann melden Sie sich unter:

Bitte beachten Sie, dass die Anzahl der Gruppenteilnehmer begrenzt werden kann, um die Qualität des Austauschs zu gewährleisten. Ob Sie als Lesebotschafter:in ausgewählt wurden, erfahren Sie zum 06. November 2023.

Um über das Projekt Unsere Welt Lesen - Straßburg Welthauptstadt des Buches 2024 UNESCO auf dem Laufenden zu bleiben, folgen Sie @LireNotreMonde in den sozialen Netzwerken und abonnieren Sie den Newsletter auf Französisch auf unserer Website.

Lesebotschafter:innen erhalten eine kostenfreie Jahresmitgliedschaft in den Städtischen Bibliotheken Dresden.

Zur Anmeldung oder für weitere Informationen2

Der Aufruf in Französisch und Deutsch zum Herunterladen als PDF.