Lesung Audrée Wilhelmy (Québec): Bluthaut

Plakat "Bluthaut" - Lesung und Gespräch mit Audrée Wilhelmy (Québec) am 25. Juni 2025 im Institut français Dresden

Die vielfach preisgekrönte und international gefeierte Québecer Autorin Audrée Wilhelmy stellte ihren zweiten auf Deutsch erschienenen Roman Bluthaut (Original: Peau-de-Sang, Éditions Le Tripode) vor, für den sie 2024 den prestigeträchtigen Prix Ringuet erhalten hat.

Sie verbindet darin poetische Sprache mit den hochaktuellen Themen weiblicher Selbstbestimmung und Freiheit.

Die Präsentation von Audrée Wilhelmys zweitem ins Deutsche übersetzten Roman Bluthaut fand am neuen Standort des Institut français statt.

Im Rahmen der Veranstaltung diskutierte die kanadische Autorin mit einem engagierten Publikum über zentrale Themen ihres Werks – darunter die Konfrontation einer Gänseschlachterei mit Formen sexuellen Begehrens, die Anlehnung des Romans an das zeit- und ortlose Märchen sowie die bewusst in der Schwebe gehaltenen Geschlechterrollen.

Wilhelmy las ausgewählte Passagen auf Französisch; die deutsche Übersetzung wurde von Imke Heine vorgetragen. Das Gespräch, moderiert von Bettina Lindorfer, wurde von Violaine Varin gedolmetscht.

Auf Deutsch und Französisch.

Eintritt frei.

Büchertisch von LeseLust.

Eine Kooperation zwischen dem Institut français Dresden, dem Verlagshaus Römerweg/ S. Marix Verlag und dem CFF.

Unterstützt wurde die Veranstaltung durch die Vertretung der Regierung von Québec.

WANN? 25. Juni 2025, 19:00 Uhr
WO? Institut français Dresden, Lingnerallee 3, 01069 Dresden

Bildergalerie Lesung Audrée Wilhelmy 25.06.2025