Lecture David Diop 17 septembre 2019
Photo de l'auteur franco-sénégalais David Diop, 2019
« LA NUIT, NOTRE SANG EST NOIR »
Lecture et rencontre avec l’auteur franco-sénégalais DAVID DIOP
QUAND ? 17 septembre 2019, 19 h 30
OÙ ? Institut français, Kreuzstraße 6, 01067 Dresde
Lecture et rencontre en allemand et en français avec traduction.
« La nuit, notre sang est noir », le deuxième roman de David Diop (« Frère d’âme », Seuil, traduction allemande par Andreas Jandl, paru en 2019 aux éditions Aufbau Verlag), a été salué en France comme un véritable phénomène littéraire et est rapidement devenu un coup de cœur de la presse et du public. David Diop a notamment reçu pour cet ouvrage le prestigieux Prix Goncourt des lycéens 2018.
Le récit raconte l'histoire d'Alfa Ndiaye qui, surnommé « Schokosoldat » par ses camarades, combat aux côtés des Français contre les Allemands pendant la Première Guerre mondiale. Lorsque Mademba Diop, l’ami d’enfance bien-aimé d’Alfa et son « âme sœur », se vide de son sang dans ses bras, il est submergé par le chagrin et la colère jusqu’à en perdre la raison, et ses accès de violence sèment la terreur parmi ses camarades. Lorsqu’il est retiré du front, ses pensées le ramènent vers son passé africain.
David Diop interroge l’humanité en des temps inhumains et fait remonter l’horreur de la guerre au plus profond de l’âme. La voix d’Alfa Ndiaye envoûte et bouleverse. « Tel une tornade, ce texte puissant et hypnotique nous emporte », a estimé le journal L’Humanité.
David Diop, né en 1966 à Paris et ayant grandi au Sénégal, enseigne aujourd’hui la littérature africaine francophone à l’université de Pau.
Événement organisé en collaboration avec l’Institut français de Saxe, le prix littéraire « Hommage à la France » de la Fondation Brigitte Schubert-Oustry et le Centre France | Francophonie de l’Université technique de Dresde, avec l’aimable soutien des bibliothèques municipales de Dresde. Soutenu par le Bureau du livre de l’ambassade de France en Allemagne et l’Office régional de la culture et de la protection des monuments historiques de la ville de Dresde.
