Dr. Willi W. Barthold

© Willi Wolfgang Barthold

Wissenschaftlicher Mitarbeiter

Name

Dr. Willi W. Barthold

Chair of Western Slavic Literatures and Cultural Studies

Send email

Send encrypted email via the SecureMail portal (for TUD external users only).

Contact Information

Organization Name

Institute of Slavic Studies

Institute of Slavic Studies

Address work

Visiting address:

Bürogebäude Wiener Straße Wiener Straße 48

01219 Dresden

Show map of this location.

work Tel.

 Vita and publications of Dr. Willi W. Barthold

Current Projects

• Call for Papers: Wie lange noch? Wie viele noch? Wie weiter? – (Nicht-)Zukünfte der Sorben und der Lausitz in Vergangenheit und Gegenwart. Sonderausgabe der Zeitschrift Lětopis. Zeitschrift für Sorabistik und vergleichende Minderheitenforschung, planned for 2026: https://xn--ltopis-b5a.de/letopis/announcement/view/5

• Workshop „Die Entgrenzung des Ruralen – Neue Perspektiven auf Transformationen von Ländlichkeit und ländlichen Räumen vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart“ (TU Dresden, 03.-04.04.2024): https://tud.link/hdnv75
• Project "Integrated Digital Sorbian Studies" (TU Dresden, Sorbian Institute, 2022-2027; funded by the VW Foundation). Collaboration on sub-project M1 "Sorabistisches Curriculum an der TU Dresden": https://www.serbski-institut.de/forschung/zentrale-vorhaben/integrated-digital-sorbian-studies/

Curriculum vitae

Research interests

• Sorbian literature and culture (with a focus on 1945 onwards), German-language literature from the 19th century to the present day
• "Sorbian futures", spatial reference of Sorbian culture

• Narrated rurality ("village history", province, rural life)

• Literature and ecology, ecocriticism

• Postcolonial, postmigrant and intersectional approaches in literary studies

• Literature of poetic realism, inter- and transmediality phenomena, visual culture studies, literature and visuality

Publications

Monographs

• Der literarische Realismus und die illustrierten Printmedien. Literatur im Kontext der Massenmedien und visuellen Kultur des 19. Jahrhunderts. Bielefeld: transcript 2021.

Edited Anthologies

• Lětopis. Zeitschrift für Sorabistik und vergleichende Minderheitenforschung. Sonderausgabe: „(Nicht-)Zukünfte der Sorben und der Lausitz in Vergangenheit und Gegenwart“. Hg. von Willi W. Barthold & Friedrich Pollack (2026). [in preparation]

• Mit Christian Hißnauer, Christian Prunitsch & Claudia Stockinger (Hg.): Die Entgrenzung des Ruralen – Neue Perspektiven auf Transformationen von Ländlichkeit und ländlichen Räumen vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Bielefeld: transcript 2025. [in preparation]

Articles

• Zurück in die Zukunft? Bewegungshorizonte des Zukünftigen in sorbischen Erzähltexten. In: Lětopis. Zeitschrift für Sorabistik und vergleichende Minderheitenforschung. Sonderausgabe: „(Nicht-)Zukünfte der Sorben und der Lausitz in Vergangenheit und Gegenwart“ (2026). [in preparation]

• „Serbska utopija“? Entgrenzte Ruralität und die Frage der ‚sorbischen Zukunft‘. In: Willi W. Barthold, Christian Hißnauer, Christian Prunitsch & Claudia Stockinger (Hg.): Die Entgrenzung des Ruralen – Neue Perspektiven auf Transformationen von Ländlichkeit und ländlichen Räumen vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Bielefeld: transcript 2025. [in preparation]

• Mythos, Natur und Geschlecht in Jurij Kochs Wišnina/Der Kirschbaum (1984). Ansätze zur Analyse von Grundzügen der narrativen Welterzeugung in der neueren sorbischen Erzählliteratur. In: Lětopis. Zeitschrift für Sorabistik und vergleichende Minderheitenforschung 72 (2025). [under review]

• Vergangene Utopien, sorbische Science-Fiction. Überlegungen zur Historisierung ‚sorbischer Zukünfte‘. In: Lausitz – Łužica – Łužyca. Aspekte der Beziehungs- und Verflechtungsgeschichte einer zentraleuropäischen Brückenlandschaft. Blog des Sorbischen Instituts. (published on 25.04.2024). URL: https://lausitz.hypotheses.org/2355

• Problemzone Ostdeutschland. Die Post-DDR-Provinz als Aushandlungsraum des Postmigrantischen in Literatur und Comic. In: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 48 (2023), Issue 2, p. 417–439.

• Ungleichheitssensitive Geschichten vom Land. Über Dorf und Provinz als literarische Räume der Darstellung und Reflexion von Intersektionalität. In: Verónica Abrego, Ina Henke, Magdalena Kißling, Christina Lammer & Maria-Theresia Leuker (Hg.): Intersektionalität und erzählte Welten. Literaturwissenschaftliche und literaturdidaktische Perspektiven. Darmstadt: wbg 2023, p. 211–232.
• Medienübergreifende Dorfromantik. Über ‚Ländlichkeit‘ im Videospiel als transmediale Genre-Passage. In: Martin Hennig & Hans Krah (Ed.): Spielzeichen IV. Genres – Systematiken, Kontexte, Entwicklungen. Glückstadt: vwh 2023, p. 161-182.
• Roman der „losen Blätter“. Wilhelm Raabes Pfisters Mühle, Miszellanität und Visualität in der Journalkultur. In: Daniela Gretz, Marcus Krause, Nicolas Pethes (Ed.): Miszellanes Lesen. Interferenzen zwischen medialen Formaten, Romanstrukturen und Lektürepraktiken im 19. Jahrhundert. Hannover: Wehrhahn 2022, p. 211-233.
• (Nach-)Kriegs- und Stadtflüchtlinge in der Provinz. Ländlichkeit, Dörflichkeit und der Blick der Marginalisierten in Dörte Hansens Roman Altes Land (2015). In: Goran Lovrić (Ed.): Provinz in der Gegenwartsliteratur. Bern: Peter Lang 2021, p. 165-188.
• Eine sorbisch-deutsche Dorfgeschichte. Die Kolonialisierung ländlicher Räume in der deutschsprachigen Literatur der Sorben am Beispiel von Jurij Brězans Der Gymnasiast. In: Zeitschrift für Germanistik NF XXXI (2021), Issue 3, p. 474-493.
• Enhancing the content- and language-integrated multiple literacies framework. Systemic functional linguistics for teaching regional diversity. In: System. An International Journal of Educational Technology and Applied Linguistics 96 (2021). https://doi.org/10.1016/j.system.2020.102403. (together with Emily Barthold und Marianna Ryshina-Pankova)
• ‘'s kommt doch alles an die Sonnen‘. Theodor Fontanes Unterm Birnbaum und die visuellen Regime massenmedialer Kommunikation im 19. Jahrhundert. In: Colloquia Germanica 52 (2020), Issue 1-2, p. 47-68.
• Arabische Märchen zwischen Berlin und München. Migrantenautorschaft, Gender und Stereotypisierung in Abbas Khiders Der Falsche Inder (2008). In: The German Quarterly 93 (2020), Issue 1, p. 70-89.
• The Swordsman as the Artist: Aesthetics of Fragmentation in Eiichirō Oda’s One Piece and 21st Century Cultural Hybridity. In: ImageTexT: Interdisciplinary Comic Studies 11 (2020), Issue 2. URL: https://imagetextjournal.com/the-swordsman-as-the-artist-aesthetics-of-fragmentation-in-eiichiro-odas-one-piece-and-21st-century-cultural-hybridity/.

Handbook articles

• Literatur und Fotografie. In: Andreas Blödorn und Stefan Tetzlaff (Hg.): Handbuch Realismus. Theorien – Medien – Kontexte. Stuttgart: Metzler 2025. [forthcoming].

Reviews

• Sigrun Langner, Marc Weiland (Hg.): Die Zukunft auf dem Land. Imagination, Projektion, Planung, Gestaltung. Bielefeld: transcript 2022. Reviewed in: Zeitschrift für Germanistik NF XXXIV (2024), Issue 1, p. 195–198.

• Diana Hitzke (Hg.): Dominanz und Innovation. Epistemologische und künstlerische Konzepte kleiner europäischer und nicht-westlicher Kulturen. Bielefeld: transcript 2021. Rezensiert in: Lětopis.
  Zeitschrift für Sorabistik und vergleichende Minderheitenforschung 70 (2023).
  https://doi.org/10.59195/lp.2023.70-21.

• Anja Oesterhelt: Geschichte der Heimat. Zur Genese ihrer Semantik in Literatur, Religion, Recht und Wissenschaft. Berlin/Boston: de Gruyter 2021. Reviewed in:Zeitschrift für Germanistik NF XXXIII
  (2023), Issue 1, p. 179–181.

• Barbara N. Nagel: Ambiguous Aggression in German Realism and Beyond. Flirtation, Passive Aggression, Domestic Violence. New York: Bloomsbury 2019. Reviewed in: The German Quarterly 94 (2021), Issue 4, pp. 540-542.

Presentations

• Raum und das sorbische Imaginäre. Eine Forschungsskizze zur sorbischen Literatur und Kultur nach 1945. Forschungswerkstatt des Sorbischen Instituts (Bautzen), May 2024.

• „Serbska utopija“? Entgrenzte Ruralität und die Frage der ‚sorbischen Zukunft‘. Workshop „Die Entgrenzung des Ruralen – Neue Perspektiven auf Transformationen von Ländlichkeit und ländlichen Räumen vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart“, TU Dresden, April 2024.

• Genre-based Instruction und Curriculum Design im Multiliteracies Framework. Perspektiven für den Erhalt und die sprachdidaktische Vermittlung der sorbischen Sprachen. Sorbisches Institut (Cottbus), Oktober 2023 und Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur (Cottbus), March 2024. (together with Dr. Emily Barthold)

• Erschöpfte Städter raus aufs Land! Das Dorf als Erholungs- und Erschöpfungsraum in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Tagung „Literatur am Ende – Putting ‚Schöpfung‘ in ‚Erschöpfung‘“, Otto-Friedrich-Universität Bamberg, November 2022.

• Stimmen aus jenseitigen Dörfern: Warum wir uns in den German Studies mit der sorbischen Literatur befassen sollten. Georgetown University, Department of German, Washington DC, USA, September 2022.

• Problemzone Ostdeutschland. Die Post-DDR-Provinz als Aushandlungsraum des Postmigrantischen in Literatur und Comic. Online-Workshop „Postmigrantische Perspektiven in der Peripherie“. Universität Bonn/Universität Konstanz, Juli 2021.
• Simulierte Dörfer, spielbare Landwirtschaft: Berufs- und Wirtschaftssimulationen im intermedialen Genre-Dialog mit Narrativen des ländlichen Raumes. Spielzeichen IV – Genres. Online-Konferenz organisiert an der Universität Passau (Martin Hennig, Hans Krah), March 2021.
• „'s kommt doch alles an die Sonnen“: Fontane’s Unterm Birnbaum and the Visual Regimes of Mass Media Communication in the 19th Century. 2019 German Studies Association (GSA) Conference, Panel-Reihe "Fontane at 200", Panel 1: "Mediality", Portland, OR, USA, October 2019.
• Roman der ‚losen Blätter’. Wilhelm Raabes Pfisters Mühle und die Transformation der Romanform in der Journalkultur. Miszellanes Lesen. Internationale Tagung der DFG-Forschergruppe „Journalliteratur“, University of Cologne, August 2019.
• Narrating the City: Ideational Resources and Literary Style in Siegfried Kracauer’s Modernist Miniatures. 2019 Graduate Student North America Systemic Functional Linguistics Association (GRADNASFLA) Symposium, Georgetown University, Washington DC, USA, Februar 2019.
• Im Eilzug vorbei an Raum und Zeit. Das Ende des Erzählens und die Frage der Bilder in Raabes Pfisters Mühle. 2018 Northeast Modern Language Association (NeMLA) Conference, Session “Spaces of German Realist Fiction”, Pittsburgh, PA, USA, April 2018.
• Literacy Pedagogy Moves for Teaching Regional Diversity in Germany. 2017 American Council of the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) Annual Convention, Präsentation zusammen mit Marianna Ryshina-Pankova und Emily Barthold. Nashville, TN, USA, November 2017.
• Modernity, Media, Manga: The Aesthetics of Fragmentation in Eiichiro Oda’s One Piece. Graduate Student Conference “Mediating the Modern: Sound, Image, Text”, University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA, September 2017.

Organization of Academic Conferences and Workshops

Scholarships/awards/third-party funding

Courses

TU Dresden

Humboldt University of Berlin

University of Maryland

Georgetown University