How to Decolonize State Socialism? | Vortrag im Rahmen der Intervention „The Missed Seminar“ im Albertinum am 24.08.2023, 18:30 Uhr

Die Forschungsabteilung der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden lädt Sie ganz herzlich zu einem dialogischen Vortrag im Rahmen der Intervention „The Missed Seminar“ im Albertinum ein:

„How to Decolonize State Socialism?”

Ein Gespräch zwischen Tereza Stejskalová, Františka Schormová und Aleksei Borisionok, moderiert von Doreen Mende

Die Kuratorin Tereza Stejskalová, die Literatur- und Übersetzungswissenschaftlerin Františka Schormová sowie der Ko-Kurator der Prag Biennale 2024, Aleksei Borisionok, sprechen über die vernachlässigten Routen und Passagen, über die Ideen, Emotionen, Bilder oder Musik zwischen dem „Osten" (insbesondere der Tschechoslowakei und der Sowjetunion) und der Welt der Entkolonialisierungs- und Antirassismusbewegungen transportiert wurden. Es werden verschiedene unerwartete Begegnungen, affektive und intellektuelle Austausche zwischen bekannten und weniger bekannten Protagonisten von beiden Seiten des „Eisernen Vorhangs" thematisiert. Was ist in der Übersetzung verloren gegangen, was ist in der Geschichte begraben geblieben und was sollte wiederbelebt werden? Was sollte in der Erinnerung bewahrt werden, um es für die heutigen Bemühungen um eine Entkolonialisierung aus osteuropäischer Perspektive zu nutzen?

Save the date: am Samstag, den 23. September 2023, 18:30 Uhr, spricht die Soziologin und Autorin Katharina Warda im Rahmen von „The Missed Seminar” zur Erfahrung von diasporischem Leben in der DDR im Dialog mit den Schriften von Eslanda Robeson aus heutiger Perspektive.

In Vorfreude

das Team der Forschungsabteilung der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden