03/11/2025
Conferenza/intervista con la dott.ssa Maddalena Fingerle dal titolo: “Italiano, tedesco e altoatesino nella scrittura sperimentale”
In occasione del seminario Alto Adige/Südtirol: negoziazioni letterarie nel campo di tensione culturale della Prof.ssa Dr. Elisabeth Tiller, siamo lieti di invitarvi a una conferenza tenuta dalla Dr.ssa Maddalena Fingerle.
Con il suo romanzo Lingua madre (2021), Maddalena Fingerle, originaria di Bolzano, ci conduce nel cuore del difficile multilinguismo bolzanino/altoatesino, la cui regolamentazione amministrativa sembra pacificare la convivenza dei gruppi linguistici, ma non risolve il conflitto interiore dei parlanti. L'esempio del giovane bolzanino Paolo Prescher, che si trasferisce a Berlino per non dover più parlare italiano e poi torna indietro per ricominciare da capo, rende tangibile la questione linguistica con tutta la sua forza identitaria.