Prof. Dr. Fritz-Heiner Mutschler (Emeritus)
Table of contents
-
Chair of Classical Philology/Latin at the TU Dresden (1993–2011)
-
Director of the Latin subproject (A1) at Collaborative Research Center 537 “Institutionality and Historicity” (1997–2008)
-
Director of the Latin subproject (B2) at Collaborative Research Center 804 "Transcendence and Common Sense" (2009–2014)
1. Contact
2. Curriculum Vitae
- Born in Heidelberg in 1946
- 1965–1972 Studied Classical Philology and German Language and Literature in Heidelberg and Berlin
- 1972 State Examination
- 1972–1973: Graduate scholarship from the State of Baden-Württemberg
- 1973: Ph.D.
- 1973–1993 Research assistant, temporary professor, Privatdozent (PD), and Extraordinary Professor in Heidelberg
- 1978–1979 Mellon Postdoctoral Fellow at the University of Pittsburgh
- 1982 Habilitation
- Oct.–Dec. 1983 Visiting lecturer at the Université Lyon III as part of the German-French university faculty exchange program
- 1986–1987 Vice-Dean of the Faculty of Oriental Studies and Classical Studies
- 1988–1992 “Foreign Expert” for “Western Classics” at Northeast Normal University in Changchun (People’s Republic of China)
- Sept.–Dec. 1992 Visiting lecturer at Nankai University in Tianjin (People’s Republic of China)
- 1993–2011 Chair of Classical Philology/Latin at TU Dresden
- 1994–1996 Vice-Dean of the Faculty of Linguistics and Literary Studies
- 1997–2008 Subproject Leader in the Collaborative Research Center “Institutionality and Historicity”
- 2001–2003 Vice-Dean of the Faculty of Linguistics and Literary Studies
- 2002–2011 Member of the Advisory Board of the Saxon State and University Library in Dresden
- 2003–2009 Advisor in the European Research Training Group “Institutional Orders, Writing, and Symbols”
- 2003–2009 Member of the Executive Board of the German Association of Classical Philologists
- 2003–2005 Director of the Volkswagen Foundation project “‘Reich’ and ‘Welt’: Constructions of the ‘Self’ and the ‘Other’ in the Historical Discourse of Ancient Empires,” Fellow at the Institute for Cultural Studies of the State of North Rhine-Westphalia
- 2006–2009 Vice-Dean of the Faculty of Linguistics, Literature and Cultural Studies
- April/June 2007 Visiting Director of Studies at the École Pratique des Hautes Études in Paris
- 2007 Honorary member of the Chinese Association for Ancient World History
- 2009–2013 Subproject Leader in the Collaborative Research Center “Transcendence and Civic Spirit”
- 2009–2010 Fellow at the Center for Advanced Studies of the Norwegian Academy of Sciences as part of the project “Ethics in Antiquity: The Quest for the Good Life”
- 2011–2016 “Chair Professor in the Humanities” at Peking University in Beijing (People’s Republic of China)
- Died in Dresden in 2026
3. Core Research Areas
- Augustan Poetry
- Ancient historiography from a comparative perspective
- Social Values and Literary Communication in Rome
- Roman philosophy
4. Research Projects
Subproject B2 “Tradition, Reason, God: On the Changing Foundations of Communal Action,” Collaborative Research Center 804 “Transcendence and Common Sense”
DFG, 2009–2013, Director: Fritz-Heiner Mutschler, Collaborators: Katharina Degen, Andreas Heil, Andreas Haltenhoff, Antje Junghanß, Matthias Rabe, Mario Waida, Bernhard Kaiser
Abstract
Public spirit—that is, the orientation of individual action toward the common good—as well as various strategies for grounding collective action formed the central subjects of investigation in this Latin studies subproject. The project examined how conceptions of action for the common good evolved in texts from the late Republic through the period of upheaval in the 3rd century. Particular focus was placed on the influence of Christianity. It was demonstrated that while references to social order certainly changed during the period under examination, the call for a sense of community—albeit with varying emphases—remained a constant.
The hypothesis that three modes of justification—which typically occur in an intertwined manner—played a special role in the justification of collective action was confirmed: the reference to tradition, justification through human rational nature, and the invocation of the gods or God. A comparative study of Cicero’s *De officiis*, Seneca’s *De beneficiis*, and Lactantius’s *Divinae institutiones* showed that all three theoretical texts do indeed make use of these forms of justification, even if the emphasis shifts from references to tradition and reason toward an appeal to God. Furthermore, a detailed analysis and interpretation of early Christian martyrdom accounts revealed that even these texts—which were written for a popular audience rather than a highly educated one—put forward claims of communal spirit, blending Christian and traditional pagan strategies of justification.
Subproject A1 “The Roman mos maiorum: Value System and Literary Communication,” Collaborative Research Center 537 “Institutionality and Historicity”
DFG, 1997–2008, Director: Fritz-Heiner Mutschler, Collaborators: Maximilian Braun, Andreas Haltenhoff, Andreas Heil, Nils Rücker, Jochen Sauer
An essential component of the Roman mos maiorum was a complex of guiding ideas, norms, rules of conduct, and role models by which members of the Roman community repeatedly oriented themselves in their individual and collective actions. This normative framework—the Roman value system in the broadest sense—demonstrated remarkable resilience and was a key factor in the internal stability of the res publica Romana. The goal of this chronologically structured project was to determine the role that literary communication played in upholding this value system. The results of the project were documented in four anthologies. In the first phase of the project, the period from the beginnings of Roman literature to the start of the 1st century BCE was examined (M. Braun, A. Haltenhoff, F.-H. Mutschler, *Moribus antiquis res stat Romana. Roman Values and Roman Literature in the 3rd and 2nd Centuries B.C., Munich–Leipzig 2000); the second phase focused on the era of the late Republic (A. Haltenhoff, A. Heil, F.-H. Mutschler, *O tempora, o mores! Roman Values and Roman Literature in the Final Decades of the Republic*, Munich–Leipzig 2003). The third phase of the project focused on the continuity of the *mos maiorum* under the changed conditions of the Augustan era and the early Principate (A. Haltenhoff, A. Heil, F.-H. Mutschler, Roman Values and Roman Literature in the Early Principate, Berlin–New York 2011. The history of research on Roman concepts of value—which has not always been unproblematic, particularly in German-speaking countries—was examined at a conference (A. Haltenhoff, A. Heil, F.-H. Mutschler, Roman Values as a Subject of Classical Studies, Munich–Leipzig 2005).
“Empire and World: Constructions of the Self and the Other in the Historical Discourse of Ancient Empires: Rome and Ancient China as Examples”
Volkswagen Foundation, 2003–2005, Director: Fritz-Heiner Mutschler, Researcher: Achim Mittag
The research project aimed to examine the constructions of “the self” and “the other” in historical thought and historiography of the ancient “world empires” of Rome and China, and to relate them to one another. In doing so, the project examined key concepts underlying these constructions and developed a comparative analysis of distinctive phases in Roman and ancient Chinese historiography. The results of part of this research have been published in an anthology containing the papers from the project’s international concluding conference (A. Mittag, F.-H. Mutschler, *Conceiving the Empire: China and Rome Compared*, Oxford 2008).
5. Publications
Monographs
- Narrative Style and Propaganda in Caesar’s Commentaries, Heidelberg 1975 [=Heidelberger Forschungen 15]
- The Poetic Art of Tibullus. Structure and Meaning of Books 1 and 2 of the *Corpus Tibullianum*, Frankfurt-Bern-New York-Nancy 1985 [=*Studien zur Klassischen Philologie* 18]
-
Gudai Xila Luoma he gudai Zhongguo shixue: bijiao shiyexiade tanjiu. (Comparative Studies of Ancient Greek, Roman, and Chinese Historiography), Beijing 2018
Anthologies
- (Ed.) (with A. Haltenhoff), *Hortus litterarum antiquarum*. Festschrift for H. A. Gärtner on the Occasion of His 70th Birthday, Heidelberg 2000
- (Ed.) (with M. Braun and A. Haltenhoff), Moribus antiquis res stat Romana. Roman Values and Roman Literature in the 3rd and 2nd Centuries BCE, Munich-Leipzig 2000 [= Contributions to Classical Studies 134]
- (Ed.) (with A. Haltenhoff and A. Heil), O tempora, o mores. Roman Values and Roman Literature in the Final Decades of the Republic, Munich-Leipzig 2003 [= Contributions to Classical Studies 171]
- (Ed.) (with A. Haltenhoff and A. Heil), Roman Values as a Subject of Classical Studies, Munich-Leipzig 2005 [Beiträge zur Altertumskunde 227]
- (Ed.) (with A. Mittag), *Conceiving the Empire: China and Rome Compared*, Oxford 2008
- (Ed.) [with A. Haltenhoff, A. Heil], Roman Values and Roman Literature in the Early Principate, Berlin-New York 2011
- (Ed.) (with Ø. Andersen), *Happiness in Ancient Literature and Art*, *Symbolae Osloenses* 85, 2011.
- (Ed.) (with A. Mittag) *Gouxiang diguo: gudai zhongguo yu guluoma bijiao yanjiu*, Shanghai 2013 (Fudan University Press) [Chinese translation of *Conceiving the Empire*]
-
(Ed.) The Homeric Epics and the Chinese Book of Songs: Foundational Texts Compared, Newcastle upon Tyne 2018
-
(Ed.) *The Homeric Epics and the Chinese Book of Songs: Foundational Texts Compared*, Newcastle upon Tyne 2018,2nd edition (paperback) 2021
Editions and Translations
- Seneca, *De vita beata*. *On the Happy Life*, Latin/German, translated and edited by F.-H. Mutschler, Stuttgart 1990 [= Reclam’s Universal Library No. 1849], revised and bibliographically expanded edition, Stuttgart 2005, 2009, 2018
- Liwei, Jian cheng yi lai shi. Qian yan, quan 1, [Livius, Ab urbe condita. Preface, Book 1], Latin/Chinese, translated and edited by F.-H. Mutschler, Y. D. Fu, L. Y. Wang, Q. Zhang, with a foreword by F.-H. Mutschler, Changchun 1992 [2nd edition, Shanghai 2005]
-
Seneca, On the Happy Life: Translated from Latin by F.-H. Mutschler, Stuttgart 2009
-
(with Y. Qiu, T. Wang, Y.J. Zhang), Seneca / Senieka, *De vita beata* / *Lun xingfu shenghuo*, Shanghai 2017
Essays
- Observations on the Arrangement of Poems in Horace’s First Collection of Odes, in: RhM N.F. 117, 1974, 109–133
- Merchant’s Love: An Interpretation of Horace’s Ode “Quid fles Asterie” (c.3,7), in: SO 53, 1978, 111–131
- Individualism and Community Spirit in Lucilius and Horace, in: AuA 31, 1985, 46–65
- Economics and Philosophy. Reflections on the 14th Poem of Propertius’s *Monobiblos*, in: *RhM N.F.* 128, 1985, 161–180
- On the Significance of the Equestrian Order for the History of Roman Literature in the 2nd and 1st Centuries BCE, in: WüJbb 14, 1988, 113–135
- Politics and Privacy in Horace’s Odes, in: Journal of Ancient Civilizations 3, 1988, 46–58
- Four Poems of Horace Concerning Augustus, in: Journal of Ancient Civilizations 4, 1989, 81–113
- Horace and Augustus, in: WüJbb 16, 1990, 117–136 [German version of: Four Poems of Horace]
- Seneca’s *De vita beata*, in: *Journal of Ancient Civilizations* 5, 1990, 187–206 [English version of the afterword to Seneca’s *De vita beata*]
- “Western Classics” in the Middle Kingdom, in: Wissenschaftliche Zeitschrift der TU Dresden 44, 1995, No. 5, 45–52
- Dialogi and Epistulae: Observations on Seneca’s Development as a Philosophical Writer, in: Journal of Ancient Civilizations 10, 1995, 85–100
- Hercules in the Grove. Reflections on the Properz Elegy 4.9, in: R. Faber, B. Seidensticker (eds.), Words, Images, Sounds. Festschrift for B. Kytzler, Würzburg 1996, 115–128
- Cicero as a Cultural Historian: On the Interpretation of *Tusculanae disputationes* 4.1–4.7, in: *Kurfürst-Friedrich-Gymnasium Heidelberg Annual Report 1995/96*, Heidelberg 1996, 111–121
- Comparative Observations on Greco-Roman and Ancient Chinese Historiography, in: *Saeculum* 48, 1997, 213–254
- Varying Repetition. On the Literary Character of Seneca’s Philosophical Writings, in: M. Baumbach, H. Köhler, A.M. Ritter (eds.), Mousopolos Stephanos. Festschrift for H. Görgemanns, Heidelberg 1998, 143–159
- The Memory of the Past. A Comparison between Greco-Roman and Ancient Chinese Historiography, in: Annali di Ca’ Foscari 37/3, 1998, 407–434 [= abridged Italian version of: Comparative Observations on Greco-Roman and Ancient Chinese Historiography]
- Norm and Memory. Notes on the Social Function of Historiography and the Historical Epic in the 2nd Century B.C., in: M. Braun, A. Haltenhoff, F.-H. Mutschler, *Moribus antiquis res stat Romana*. Roman Values and Roman Literature in the 3rd and 2nd Centuries BCE, Munich–Leipzig 2000 [= Contributions to Classical Studies 134], 85–124
- (with M. Braun) “Plautus ludens: On the Play with Roman Values in *Pseudolus*,” in: ibid., 169–18
- Moral Relativism in Nepos?, in: A. Haltenhoff, F.-H. Mutschler (eds.), *Hortus litterarum antiquarum*. Festschrift for H. A. Gärtner on his 70th Birthday, Heidelberg 2000, 391–406
- (with M. Jehne) Texts, Rituals, and the Stability of the res publica. On Two Subprojects of the Dresden Collaborative Research Center “Institutionality and Historicity,” in: Antike Welt 31,5, 2000, 551–556
- Virtus and No End? Roman Values and Roman Literature in the 3rd and 2nd Centuries BCE, in: Poetica 32, 2000, 23–49
- Stories and Legions. Notes on (Cicero, Caesar, and) Augustus, in: G. Melville, H. Vorländer (eds.), Histories of Validity. On the Stabilization and Legitimation of Institutional Orders, Cologne-Weimar-Vienna 2002, 27–53
- (with P. Witzmann) Forms of Roman Life as Reflected in Tomb Inscriptions, in: Forum Classicum 45, 2002, 256–265
- On the Semantic Horizon and Function of Greek, Roman, and Ancient Chinese Historiography, in: K.-J. Hölkeskamp, J. Rüsen, E. Stein-Hölkeskamp, H. T. Grütter (eds.), Meaning (in) Antiquity. Systems of Orientation, Ideals, and Concepts of Value in Antiquity, Mainz 2003, 33–54
- virtus 2002. On the Role of “Roman Values” in Classical Studies, in: Gymnasium 110, 2003, 363–38
- Caesar’s Commentaries at the Intersection of Social Norms and Individual Claims to Prestige, in: A. Haltenhoff, A. Heil, F.-H. Mutschler, *O tempora, o mores*. Roman Values and Roman Literature in the Final Decades of the Republic, Munich–Leipzig 2003 [= Contributions to Classical Studies 171], 93–117
- Historical Reflection and Value Orientation in Nepos and Sallust, in: ibid., 259–285
- (with P. Witzmann) Forms of Roman Life as Reflected in Tomb Inscriptions, in: H. Loos et al. (eds.), Athlon. Festschrift for H. J. Glücklich, Speyer 2005, 167–182 [expanded version of: Forms of Roman Life]
- “I had no more power than the others.” On the Problem of the Invisibilization of Power in the Early Principate, in: G. Melville (ed.), The Visible and the Invisible Aspects of Power: Institutional Processes in Antiquity, the Middle Ages, and the Modern Era, Cologne–Weimar–Vienna 2005, 259–282
- Introduction, in: A. Haltenhoff, A. Heil, F.-H. Mutschler, Roman Values as a Subject of Classical Studies, Munich–Leipzig 2005 [Beiträge zur Altertumskunde 227], VI–XIII
- Tacitus and Sima Qian: A Comparison, in: Philologus 150, 2006, 115–135
- Tacitus and Sima Qian: Personal Experience and Historiographical Perspective, in: Philologus 151, 2007, 127–152
- Sima Qian and His Western Colleagues: On Possible Categories of Description, in: History and Theory 46, 2007, 194–200
- (with A. Mittag), “Preface,” in: *Conceiving the Empire: China and Rome Compared*, Oxford 2008, xiii–xx
- (with Y. Huang), “The Emergence of Empire: Rome and the Surrounding World in Historical Narratives from the Late Third Century BC to the Early First Century AD,” in: ibid., 91–114
- “The Problem of Imperial Historiography in Rome,” in: ibid., 119–141
- (with A. Mittag), “Epilogue,” in: ibid., 421–447
- Tacitus (and Livy) and Sima Qian: The Political Vision of Latin and Chinese Historians, Bulletin de l’Association Guillaume Budé 2008/2, 123–155
- Tacitus and Sima Qian: Personal Experience and Historiographical Perspective, in: Res Antiquae 5, 2008, 275–295
- Gender in Ancient Rome: On the Construction of Gender Roles in Latin Texts from the Beginnings of Roman Literature to the Augustan Period, in S. Horlacher (ed.), “When Is a Woman a Woman?” “When Is a Man a Man?” Constructions of Gender from Antiquity to the 21st Century, Würzburg 2010 [ZAA Monograph Series Vol. 10], 47–73.
- (with A. Mittag), “Introduction: Universalism in China and Rome,” Journal of Chinese Philosophy 37/4, 2010, 522–526
- (with A. Mittag), “Empire and Humankind: Historical Universalism in Ancient China and Rome,” Journal of Chinese Philosophy 37.4, 2010, 527–555
- Augustus’s res publica restituta as Reflected in Augustan Poetry. The Little Problem with Freedom, in: A. Haltenhoff, A. Heil, F.-H. Mutschler (eds.), Roman Values and Roman Literature in the Early Principate, Berlin-New York 2011, 23–52
- Happiness, Life Models, and Social Order in Republican and Augustan Rome, *Symbolae Osloenses* 86, 2011, 234–260
- Orientation and Evidence-Based Knowledge, *Erwägen Wissen Ethik*, 22, 2011, 565–567
- Power and Tradition: An Introduction, in: G. Melville / K.-S. Rehberg (eds.), Dimensions of Institutional Power, Cologne–Weimar–Vienna 2012, 51–58
- General History of the Roman and Chinese Empires, L’Archéothéma 19, 2012, 8–15
- (with M. Jehne), “The Assertion of the Common Good, Motivation by the Common Good, and the Construction of Transcendence in Cicero,” in: Hans Vorländer (ed.), Transcendence and the Constitution of Orders, Berlin 2013, 97–114
- Article “De vita beata,” in: G. Damschen / A. Heil (eds.), Brill’s Companion to Seneca, Leiden 2014, 141–146
- Article “De tranquillitate animi,” in: G. Damschen / A. Heil (eds.), Brill’s Companion to Seneca, Leiden 2014, 153–159
- “Horizon of Perception and Social Function: Greek, Roman, and Ancient Chinese Historiography Compared,” Horizons 5,1, 2014, 99–126 [English revision of “Sinnhorizont und Funktion”]
- Political Organization and Human Behavior in Greco-Roman and Ancient Chinese Historiography, in: E. Emilsson / A. Maravela / Mathilde Skoie (eds.), Paradeigmata. Studies in Honor of Oivind Andersen, Athens 2014, 109–117
-
Ancient Historiographies Compared, in: Ch.-Ch. Huang / J. Rüsen (eds.), Chinese Historical Thinking: An Intercultural Discussion, Göttingen 2015, 103–112
-
Lei Haizong. A View from Outside, in: Jinian Lei Haizong xiansheng danchen 110 zhounian. Zhongguo di si jie shijie gudaishi guoji xueshu yantaohui lunwenji (Remembering the110th anniversary of Lei Haizong’s birthday. Collected Papers of the4th International Conference on Ancient World History in China), Beijing 2016, 31–36
-
The Connection between Deeds and Consequences (Tun-Ergehens-Zusammenhang) in Ancient Chinese and Roman Historiography, in: Commemorating the 110th Anniversary of Lei Haizong’s Birth. Zhongguo di si jie shijie gudaishi guoji xueshu yantaohui lunwenji (Commemorating the110th anniversary of Lei Haizong’s birthday. Collected Papers of the4th International Conference on Ancient World History in China, Beijing 2016, 178–186
-
“Heroic Musings: On C.H. Wang’s Thesis of an Early Chinese Epic,” in: A. Romaldo (ed.), *A Maurizio Bettini. Pagine stravaganti per un filologo stravagante*, Milan 2017, 257–260
-
Zhongguode xifang gudianxue – cong Yuandadu dao Shanghai (Western Classics in China – from Khanbalik to Shanghai), *Xin Lishi* (New History) 20, 2017, 274–279
-
Introduction, in: F.-H. Mutschler (ed.), The Homeric Epics and the Chinese Book of Songs, Newcastle upon Tyne 2018, 1–10
-
(with E.A. Schmidt), “Iliad and Odyssey: Homer’s Epic Narratives,” in: ibid., 229–254
-
The Contents of the Homeric Epics and the Shijing: Comparative Remarks, in: ibid., 359–374
- “Looking Backward and Forward,” in: ibid., 451–465
- Western Classics at Chinese Universities and Beyond: Some Subjective Observations in A. B. Renger / X. Fan (eds.), Receptions of Greek and Roman Antiquity in East Asia, Leiden–Boston 2019, 430–444
-
Comparing Confucius and Cicero: Problems and Possibilities, in: A. Balbo / J. Ahn (eds.), Confucius and Cicero: New Ideas for an Old World, Old Ideas for a New World [= Roma Sinica 1], Berlin–Boston 2019, 7–25
-
Western Classics in China—From Khanbalik to Shanghai, in: Jinyu Liu (ed.), New Frontiers of Research on Ovid in a Global Context, Beijing 2021, 2 vols., vol. 2, 373–390
-
Western Classics / Ovid in China – An Overview, in: T. J. Sienkevicz / Jinyu Liu (eds.), Ovid in China: Reception, Translation, and Comparison, Leiden–Boston 2022, 19–48
-
(in press) China and Rome Compared – a Report, *Xifang Gudianxue Jikan* – *Museum Sinicum*
-
(in press) Jörn Rüsen’s “Matrix of Historical Thinking” and the Comparison of Greek, Roman, and Ancient Chinese Historiography, in: U. T. Kragh (ed.), Core Concepts of Historical Thinking
Reviews
- Review of K.W. Weeber, *The 4th Book of Propertius*, Ph.D. dissertation, Bochum 1974, in: *AAHG* 35, 1982, 204–207
- Review of L. Ballew, *Straight and Circular: A Study of Imagery in Greek Philosophy*, Assen 1979, in: *Ancient Philosophy* 3, 1983, 91–92
- Review: B.C. MacQueen, *Plato’s Republic in the Monographs of Sallust*, Chicago 1981 (reprint 1982), in: *Ancient Philosophy* 5, 1985, 344–347
- Review of M. Henniges, Utopia and Social Criticism in Tibullus, Frankfurt 1979, in: AAHG 39, 1986, 46–48
- Review: Colloquium Propertianum (secundum), Assisi, November 9–11, 1979, Atti-Assisi 1981, in: AAHG 39, 1986, 48–53
- Review: Colloquium Propertianum (tertium), Assisi, May 29–31, 1981, Atti-Assisi 1983, in: AAHG 39, 1986, 53–57
- Review: B. Kytzler, Horace: An Introduction, Munich–Zurich 1985 [=Artemis Introductions 17], in: GB 15, 1988, 270–273
- Review of D. Th. Benediktson, *Propertius, Modernist Poet of Antiquity*, Carbondale–Edwardsville 1989, in: *Gnomon* 63, 1991, 461–463
- Review of St. Alfonso, G. Cipriani, P. Fedeli, I. Mazzini, A. Tedeschi, *Il poeta elegiaco e il viaggio d'amore*, Bari 1990, in: *Gnomon* 67, 1995, 262–264
- Review: Th. Habinek, A. Schiesaro (eds.), *The Roman Cultural Revolution*, Cambridge 1997, and Th. Habinek, *The Politics of Latin Literature*, Princeton 1998, in: *Gnomon* 74, 2001, 407–413
- Review of G. Zecchini, *Cesare e il mos maiorum*, Stuttgart 2001, in: *Historische Zeitschrift* 278, 2004, 436–437
- Review: S. Anselm, Structure and Transparency. A Literary Analysis of Cornelius Nepos’s Lives of the Generals (Colloquium on Classical Studies 11), Wiesbaden 2004, in: Göttinger Gelehrter Anzeiger 258, 2006, 64–72
- Review: M. McDonnell, *Roman Manliness: Virtus and the Roman Republic*, *Gnomon* 82, 2010, 115–119
- Review: W. Scheidel (ed.), *Rome and China: Comparative Perspectives on Ancient World Empires*, New York 2009, *Classical Review* 60, 2010, 535–537
- Review: Seneca: *De ira*. On Anger. Translated and edited by Jula Wildberger. Latin/German, Stuttgart 2007 (Reclam’s Universal Library 18456), *Anzeiger für die Altertumswissenschaft* 64, 2011, 67–69
- Review: T.P. Wiseman, *Remembering the Roman People*. Essays on Late-Republican Politics and Literature, Oxford 2009, *Gnomon* 83, 2011, 608–611
- Review: W. Denecke, *Classical World Literatures: Sino-Japanese and Greco-Roman Comparisons*, Oxford–New York 2014. BMCR 2014.08.50
- Review: W. Scheidel (ed.), *State Power in Ancient China & Rome*, New York 2015, BMCR 2015.09.24
-
Review: A. Schmid, The Birth of History from the Spirit of Politics. On the Significance of Early Greek Historiography with a Side Glance at China [=Schwabe Interdisciplinary 9], Basel 2016, *Historische Zeitschrift* 305, 2017, 768–770
-
Review: Tianshan Yu, *China and the Mediterranean World in Ancient Times* (ed. by V. Spinei), Bucharest 2014, *Journal of the Royal Anthropological Institute* 25.1, 2019, 181–182
-
Review: M. Asper (ed.), *Thinking in Cases: Ancient Greek and Imperial Chinese Case Narratives*, Berlin-Boston 2019 [*Science, Technology, and Medicine in Ancient Cultures*, vol. 11], BMCR 2020.09.44
-
Review: R.B. Ford, *Rome, China, and the Barbarians. Ethnographic Traditions and the Transformation of Empires*, Cambridge 2020, *Historische Zeitschrift* 313, 2021, 183–184
Miscellaneous
- Viktor Pöschl Turns 70, Ruperto Carola, Vol. 33, No. 65/66, 1981, 198–199