translation of TUD documents, certificates etc.

TU Dresden offers a free translation service for official documents, certificates etc. to students and graduates from TUD.

Please make sure you read the notes given below before asking for our service:

• Please bring the following  [office hours]:
  --> German original of the TUD document
        (e.g. Notenübersicht, Vordiplom-, Diplomzeugnis, Studienbescheinigung, Sprachzertifikat etc.)
  --> a legible photocopy thereof.
  
  Transcipts of Records (Notenübersichten) must be printed and signed by your Exam Office in order to provide certified translations.
  Prints from the HISQIS system cannot be accepted as original documents.

• Experience shows that, as a rule, there is no use in translating your documents in advance to speed up the process.

• Given the backlog of orders and the volume of your translation request it is estimated that translations will take three to four weeks to process.
   
• English certificates of enrolment can be printed out from the student online portal SELMA or ask Christine Rennert in the Admissions Office (Immatrikulationsamt).

contact details: