Projets de recherche
Les artefacts culturels, véritables sismographes de notre époque, constituent un moyen de comprendre la conditio humana actuelle. L'objectif est de se profiler dans le domaine du présent immédiat afin d'accompagner, d'un point de vue scientifique, des questions sociales et politiques pertinentes telles que la « précarité » ou la « migration ».
Dans ma thèse intitulée « Wunderbares Erzählen. Die Feenmärchen der Marie-Catherine d'Aulnoy » (Récits merveilleux. Les contes de fées de Marie-Catherine d'Aulnoy), récompensée par le prix Tiburtius des universités berlinoises, j'analyse les spécificités thématiques, stylistiques et narratologiques des « contes de fées » après avoir étudié leur histoire en termes de réception et d'édition. Si cette étude se situe donc au XVIIe siècle, ma thèse d'habilitation Auf Spurensuche. Erinnerte Zeitgeschichte im europäischen Gegenwartsroman (À la recherche de traces. L'histoire contemporaine mémorisée dans le roman européen contemporain) aborde, dans une perspective comparative, littéraire et culturelle, la problématique de la littérarisation de la mémoire, du souvenir et de l'histoire à partir de l'exemple d'auteurs français, espagnols et allemands. Mon projet de recherche actuel, intitulé Narrative der Krise in den romanischen Gegenwartskulturen (Récits de crise dans les cultures romanes contemporaines), se concentre sur les artefacts des cultures textuelles et visuelles hispanophones et francophones contemporaines qui expriment artistiquement les développements économiques et sociopolitiques consécutifs à la mondialisation et aux migrations au tournant du millénaire. Ceci est d'abord mis en évidence dans un premier sous-projet intitulé Zu einer Poetik des Prekären. Les mondes du travail dans la littérature européenne contemporaine.
La création d'un Observatoire de l'extrême contemporain | Observatoire des cultures contemporaines, qui s'inscrit dans la ligne de recherche « Culture et savoir » et se veut un lieu de bilan et d'archivage, mais aussi de rencontre avec des auteurs et autrices, vise à promouvoir, par l'organisation de lectures, colloques, etc., la transmission des littératures et cultures romanes contemporaines à un public universitaire et extra-universitaire et ainsi la présentation, efficace en termes de relations publiques, des axes prioritaires décrits, car elle regroupe les activités d'enseignement et de recherche.