Lecture d'Albertine Sarrazin « L'évasion » 23 mars 2021

« La liberté est vraiment le pire de tous les vices » – Camilla Renschke a lu un extrait du roman d’Albertine Sarrazin « Der Ausbruch »

Lecture diffusée en direct depuis l’exposition temporaire «En prison » : Camilla Renschke lit un extrait du roman d’Albertine Sarrazin « Der Ausbruch » - YouTube

Une collaboration entre le Centrum Frankreich | Frankophonie de l'Université technique de Dresde (CFF) et le Musée allemand de l'hygiène de Dresde (DHMD)

Dans ses textes autobiographiques, Albertine Sarrazin a mis en mots ses propres expériences carcérales. Sarrazin a passé une grande partie de sa jeunesse en prison, s’est évadée à plusieurs reprises et a finalement réussi – notamment grâce au soutien de Simone de Beauvoir – à percer en tant qu’écrivaine.

La vie tumultueuse de Sarrazin et ses récits authentiques ont fait d’elle une sensation littéraire dans la France des années 1960, avant qu’elle ne décède en 1967, à l’âge de 29 ans seulement.

L'actrice Camilla Renschke, lauréate du Prix allemand du livre audio 2020 (« Meilleure interprète »), connue notamment pour son rôle dans la série « Tatort » de Brême, a lu des extraits du roman d'Albertine Sarrazin Der Ausbruch.

Avec une introduction du Dr. Matthias Kern, de l'Institut de philologie romane de l'Université technique de Dresde, et avec l'aimable soutien de INK PRESS. C’est là que paraissent depuis 2018 les œuvres d’Albertine Sarrazin, traduites par Claudia Steinitz.

• QUAND ? 23 mars 2021, 19 h 00
• OÙ ? Événement en ligne via diffusion en direct (chaîne YouTube du DHMD) depuis l’exposition « Im Gefängnis »
• Intervenants : Camilla Renschke, comédienne, et Matthias Kern, de l’Institut de philologie romane de l’Université technique de Dresde
• Langue : allemand
• Organisateurs : Musée allemand de l’hygiène de Dresde (DHMD) & Centrum Frankreich | Frankophonie (CFF), avec l’aimable soutien d’INK PRESS.

Participation gratuite // sans inscription

Informations complémentaires :

• Il s’agissait d’un événement organisé dans le cadre de l’exposition temporaire : EN PRISON, De la privation de liberté - PRISON, au-delà des murs, du 26 septembre 2020 au 31 mai 2021, Musée allemand de l’hygiène de Dresde. Exposition organisée en collaboration avec le Musée allemand de l’hygiène de Dresde, le Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, à Genève, et le Musée des Confluences, à Lyon.
• Le site web IM GEFÄNGNIS_DIGITAL proposait des visites guidées en vidéo de l’exposition de Dresde. Par ailleurs, le projet Knast-Post offrait un aperçu du quotidien en prison (un projet du DHMD en collaboration avec des détenus et des membres du personnel des établissements pénitentiaires de Zeithain et de Chemnitz).