Inhaber der Professur

Professor

Name

Prof. Dr. Heinrich Böhmer

Professur für Romanistische Sprachwissenschaft (Franz./Span.)

E-Mail senden

Eine verschlüsselte E-Mail über das SecureMail-Portal versenden (nur für TUD-externe Personen).

Kontaktinformationen

Organisationsname

Institut für Romanistik

Institut für Romanistik

Adresse work

Besuchsadresse:

W48, Raum 409 Wiener Straße 48

01219 Dresden

Zeige Karte von diesem Ort.

work Tel.

Sprechzeiten:

Freitag:

13:00 - 14:00

WS 2024/25

Vita

• Studium der Allgemeinen Sprachwissenschaft, Romanistik und Philosophie
• Promotion 1993 bei Dieter Seelbach in Mainz mit einer sprachkontrastiven Arbeit (Prädikatsausdrücke im Deutschen und Französischen)
• Habilitation 1998 bei Wolfgang Raible in Freiburg (Zur Morphosyntax des frühen Iberoromanischen)
• seit 2004 Professor an der TU Dresden

Publikationen

Monographien

• (1994): Komplexe Prädikatsausdrücke im Deutschen und Französischen. Frankfurt a. M.: Peter Lang.
• (2010): Grammatikalisierungsprozesse zwischen Latein und Iberoromanisch. Tübingen: Narr.
• (2016): Die syntaktische Progression im Spanischen – Grundlinien einer integrativ-dynamischen Grammatik. Hamburg: Kovacs.

• (2022): Böhmer, Heiner/Schmidt-Riese, Roland (eds.): Kommunikation, Text und Sprachwandel im romanischen Mittelalter: Fünf sprachwissenschaftliche Beiträge. Frankfurt a.M.: Peter Lang, 248 S.  (Mittelalter und Renaissance in der Romania ; 13).

Rezensionen

• (1993): „Achim Stein: Nominalgruppen in Patentschriften. Komposita und prädikative Nominalisierungen im deutsch-französischen Vergleich“. In: Romanische Forschungen 106, Heft 1-4, 301-304.
• (1993): „Waltraud Weidenbusch: Funktionen der Präfigierung. Präpositionale Elemente in der Wortbildung des Französischen“. In: Romanische Forschungen 106, Heft 1-4, 304-306.
• (1993): „Olof Eriksson: La phrase française. Essai d'un inventaire de ses constituants syntaxiques“. In: Romanische Forschungen 106, Heft 1-4, 306-309.
• (1998): „Ulrich Detges: Nominalprädikate. Eine valenztheoretische Untersuchung der französischen Funktionsverbgefüge des Paradigmas <<être Präposition Nomen>> und verwandter Konstruktionen“. In: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 108, 149-153.
• (1998): „Barbara Wehr: SE-Diathese im Italienischen“. In: Romance Philology 1998/2.
• (2000) „Philippe Monneret/René Rioul: Questions de syntaxe française.“ In: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 110, 305-307.
• (2002) „Barbara Wehr/Helga Thomaßen (eds.): Diskursanalyse. Untersuchungen zum gesprochenen Französischen. In: Romance Philology 55/2.
• (2003) „Jacob, Daniel/Kabatek, Johannes (eds.): Lengua medieval y tradiciones discursivas en la Península Ibérica. Descripción gramatical – pragmática histórica – metodología (Lingüística Iberoamericana, vol. 12) “. In: Zeitschrift für romanische Philologie 119/4, 698-706.
• (2013) „Une théorie de la grammaticalisation: l’École danoise.“ Mise en relief für die Revue de linguistique romane, Bd. 77, 607-621. (Thema war die folgende Veröffentlichung: Nørgård-Sørensen, Jens/ Heltoft, Lars/Schøsler, Lene: Connecting grammaticalisation. Amsterdam: John Benjamins B.V., 2011, 347 pp.)
• (2013) „Barbara Wehr/Frédéric Nicolosi (edd.), Pragmatique historique et syntaxe. Historische Pragmatik und Syntax. Actes de la section du même nom du XXXIe Romanistentag allemand. Akten der gleichnamigen Sektion des XXI. Deutschen Romanistentags (Bonn, 27. 9. – 1. 10. 2009), Peter Lang, Frankfurt a.M., 2012, XXVI p. + 232 p.“. In: Zeitschrift für romanische Philologie Bd. 129/4, 1064-1074.

Aufsätze

• (1996): „Die Problematik der wiederholten Rede“. In: Fehrmann, Gregor/Ochsner, Beate (eds.): Konstrukte, Konstruktionen, Dekonstruktionen. Beiträge zum 10. Nachwuchskolloquium der Romanistik. Bonn: Romanistischer Verlag 1996, 15-26.
• (1998): „Ist Phraseologie heute noch als einheitliches Gebiet haltbar?“. In: Sabban, Anette (ed.): Phraseme im Text (Studien zur Phraseologie und Parömiologie 14), Bochum:  Brockmeyer, 1-28.
• (1999) „Grammaire générale et grammaires spécifiques des genres de texte: l'exemple des chartes médiévales“. In: Ruffino, Giovanni (ed.). Atti del XXI Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza. Bd. VI., 27-36.
• (1999), „¿Latín tardío o latín medieval? A propósito de las cartas hispánicas redactadas entre los siglos VIII y XII“. In: Petersmann, Hubert/ Kettemann, Rudolf (eds.): Latin vulgaire – latin tardif. Actes du V^e Colloque international sur le latin vulgaire et tardif. Heidelberg: Winter, S. 309-318.
• (2001): „Künstliche Sprachen und Universalsprachen“. In: Haspelmath, Martin/König, Ekkehard/Oesterreicher, Wulf/Raible, Wolfgang (eds.):  Sprachtypologie und sprachliche Universalien. Berlin/New York: de Gruyter, 85-94.
• (2003): „Semantische Analyse von Verfügungsverben und Redensarten des Bereichs ‚Geld, Besitz‘ im Spanischen“. In: Blank, Andreas/Koch, Peter (eds.): Kognitive romanische Onomasiologie und Semasiologie. Tübingen: Niemeyer, 99-111.
• (2004) „Estructura y estilo de los diálogos en El Gallego y su cuadrilla“. In: Rodiek, Christoph: Homenaje a Camilo José Cela. Coloquio internacional de la Universidad de Dresde (11-12 noviembre de 2002), 179-203.
• (2006): „Polysemie-Konfigurationen in benachbarten Sprachen Westeuropas“. In: Frings, Michael/Klump, André (eds.): Romanische Sprachen in Europa. Eine Tradition mit Zukunft?, 127-146.
• (2006): „Panorama de los escritos lingüísticos de Ortega y Gasset“. In: Ortega y la cultura europea. Simposio hispano-alemán de la Universidad de Dresde (189-19 octubre de 2005). Estudios coordinados por Christoph Rodiek, 45-67.
• (2007): „Aspectos temáticos, tareas y perspectivas de la investigación del lenguaje científico castellano.“ In: Rehrmann, Norbert/ Ramírez Sainz, Laura (eds.): Dos culturas en diálogo. Historia cultural de la naturaleza, la técnica y las ciencias naturales en España y América latina, 77-106.
• (2013) „Prädikative Nomina in spanischen Pressetexten“. In: Hillen, Bianca/Jansen, Silke/Klump, André (edd.): Variatio verborum: Strukturen, Innovationen und Entwicklungen im Wortschatz romanischer Sprachen. Festschrift für Bruno Staib zum 65. Geburtstag. Stuttgart: ibidem, 113-128.
• (2014) „In che grado può essere ricostruito il Protoromanzo iberico?“. In: Molinelli, Piera/Cuzzolin, Pierluigi, Fedriani, Chiara (eds.): Latin vulgaire, latin tardif X. Actes du Xe colloque international sur le latin vulgaire et tardif. Bergamo, 5-9 septembre 2012, 713-738.
• (2016) „Die disemische Spannung in Polysemien und ihr kognitives Potential“. In: Brunetti, Simona et al.: Versprachlichung von Welt. Il mondo in parole. Festschrift zum 60. Geburtstag von Maria Lieber. Tübingen: Stauffenberg, 123-139.

• (2018): "Early Vernacular Literacy in the Iberian Peninsula". In: Kössinger, Norbert/Krotz, Elke/Müller,Stephan/Rychterová, Pavlina (eds.): Anfangsgeschichten. Der Beginn volkssprachlicher Schriftlichkeit in komparativistischer Perspektive.

  Leiden/Paderborn 2018, 115-164.

• (2022): „Zur Vernetzung zwischen Diskurstraditionen im Rechtswesen des französischen Mittelalters“. In: Böhmer/Schmidt-Riese: Kommunikation, Text und Sprachwandel im romanischen Mittelalter. Frankfurt a. M.: Peter Lang 2022, S. 207-248.

• (2022): „Discourse traditions in early Ibero-Romance varieties“. In: Winter-Froemel, Esme/Octavio de Toledo y Huerta, Álvaro (Hrsg.): Manual of Discourse Traditions in Romance. Berlin/Boston: de Gruyter, 385-395