Publications

On this page you will find an overview of the publications of the Chair of Slavic Literatures.

Table of contents

      1. Recent publications of Professor Dr. Klavdia Smola
      2. Recent publications of Dr. Astrid Winter
      3. Recent publications of Dr. Tatiana Weiser (Vaizer)
      4. Recent publications of Dr. Annelie Bachmaier

Recent publications of Professor Dr. Klavdia Smola

Book_Smola_ASP_2022_Cover © Boston, Academic Studies Press

Reinventing Tradition. Russian-Jewish Literature between Soviet Underground and Post-Soviet Deconstruction. Boston, Academic Studies Press, 2022.

 

Russian version:

front-smola-inventing-tradition © Novoe Literaturnoe Obozrenie (NLO)

Изобретая традицию. Современная русско-еврейская литература. Новое литературное обозрение. Москва 2021. (Translation from German)

 
The Parallel Universes of David Shrayer-Petrov © Academic Studies Press

together with Maxim D. Shrayer; Roman Katsman (Eds). The Parallel Universes of David Shrayer-Petrov: A Collection Published on the Occasion of the Writer’s 85th Birthday. Academic Studies Press, 2021. 

The book is now available on the publisher's website.

 

Russian Translation:

The Parallel Universes of David Shrayer-Petrov - Russian issue © Academic Studies Press

совместно с Романом Кацман и Максимом Д. Шраер: Параллельные вселенные Давида Шраера-Петрова. Сборник статей и материалов к 85-летию писателя. Ред.-сост. Спб.: Academic Studies Press, Библиороссика, 2021.

 
Wiedererfindung der Tradition.png © Böhlau Verlag

Klavdia Smola. Wiedererfindung der Tradition: Russisch-jüdische Literatur der Gegenwart 2019

Publikation_Osteuropa_5_2019 © Osteuropa

Klavdia Smola (Hrsg). Politik und Kunst im neuen Osteuropa. Themenheft der Zeitschrift "Osteuropa", 69/5, 2019.

Russia – Culture of (Non)Conformity © Elsevier B.V.

Klavdia Smola, Mark Lipovetsky (Eds.). Russia – Culture of (Non-)Conformity: From the Late Soviet Era to the Present 2018

East European Jewish Affairs © Taylor & Francis Group

Klavdia Smola (Ed.). Jewish Underground Culture in the late Soviet Union 2018

 
 
Nov_lit_oboz_2019_1 © Novoe Literaturnoe Obozrenie

Нонконформизм как перформативное зеркало режима. [Nonkonformismus als performativer Spiegel des Regimes]. Themencluster in der Zeitschrift Новое литературное обозрение [Novoe literaturnoe obozrenie], 155, №1, 2019, 226-289.

 
Nov_lit_oboz_2018_2 © Novoe Literaturnoe Obozrenie

cовместно с Дирк Уффельманн. Постколониальность постсоветских литератур: конструкции этнического [Postkolonialität der postsowjetischen Literaturen: Konstruktionen des Ethnischen]. Themencluster in der Zeitschrift Новое литературное обозрение [Novoe literaturnoe obozrenie], №2, 144, 2017, 420-508.

Postcolonial Slavic Literatures After Communism © Peter Lang

gem. mit Dirk Uffelmann (Eds.): Postcolonial Slavic Literatures after Communism. New York: Peter Lang 2016.

Jüdische Räume und Topographien © HARRASSOWITZ

Klavdia Smola, Olaf Terpitz (Hrsg.). Jüdische Räume und Topographien in Ost(mittel)europa. Konstruktionen in Literatur und Kultur 2014

Osteuropäisch-jüdische Literaturen © Peter Lang

Klavdia Smola (Hrsg). Osteuropäisch-jüdische Literaturen im 20. und 21. Jahrhundert: Identität und Poetik / Eastern European Jewish Literature of the 20th and 21st Centuries: Identity and Poetics 2013

More publications of Prof. Klavdia Smola can be found on this page.

Recent publications of Dr. Astrid Winter

Metamorphosen des Wortes © Wallstein Verlag

Astrid Winter. Metamorphosen des Wortes. Der Medienwechsel im Schaffen Jiří Kolářs. Göttingen: Wallstein Verlag 2006 [800 S.]

  • „Klingende Bildlektüre. Dantes Paolo und Francesca im russischen Kontext.“ In: Anne Hultsch [Hg.]: Musica in litteris. Musikalische Geburtstagsgabe für Ludger Udolph. Dresden: Thelem, 2018. S. 165-191.
  • „Avantgarda, smyslovost a synestézie.“ In: Eva Rusinová [Hg.]: Přednášky a besedy ze LI. ročníku Letní školy slovanských (bohemistických) studií. Brno: Masarykova univerzita, 2018. S. 332-366.
  • „Verführerische Lektüre – Dantes Paolo und Francesca als transmedialer Stoff?“ In: Joanna Godlewicz-Adamiec, Paweł Piszczatowski, Tomasz Szybisty [Hgg.]: Literatur und Malerei. Kraków, Warszawa: IMEDIUS, 2018. S. 171-186.
  • „Mehrsprachigkeit und jüdische Identität. Deutsch-tschechische interkulturelle Transferprozesse im 19. Jahrhundert am Beispiel Siegfried Kappers.“ In: brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien-Slowakei 2017, N.F. 25 (2018) 1-2, S. 73-98.
  • „Gewalttätige Rhetorik und rigorose Praxis. Adolf Loos im architekturästhetischen Diskurs der frühen Moderne“. In: Slowakische Zeitschrift für Germanistik 9 (2017) 2, S. 33-48.
  • „Deutsch-tschechische Bilingualität als Faktor literatursprachlicher Innovation. Karel Hynek (‚Ignaz‘) Máchas Sprachwechsel im Kontext der Werkrezeption.“ In: Christoph Mauerer [Hg.]: Mehrsprachigkeit in Mittel-, Ost- und Südosteuropa. Gewachsene historische Vielfalt oder belastetes Erbe der Vergangenheit. Regensburg: Pustet, 2017. S. 164-191.
  • „Kdopak by se Kafky bál – Wer würde sich vor Kafka fürchten? Formen und Funktionen intertextueller Doppelcodierung in der tschechischen Kafka-Rezeption.“ In: Andrea Meyer-Fraatz [Hg.]: Dialogizität – Intertextualität – Ambiguität. Ehrensymposion für Reinhard Lauer zum 80. Geburtstag. Wiesbaden: Harrassowitz, 2017. S. 87-105.39.
  • „Jan Hus und die Deutschen im Film/ Jan Hus a Němci ve filmu.“ In: Marina Wagnerová, Boris Blahak [Hgg.]: Hussitismus und Grenze. Jan Hus, seine Zeit und Bezüge aus interdisziplinärer Perspektive. Zum 600. Todestag von Jan Hus. Hamburg: Kovač, 2016. S. 317-331, 332-347.
  • „Eine slavische Stadtkrone – Tomáš Garrigue Masaryk als Bauherr.“ In: Holger Kuße, Hana Kosourová [Hgg.]: Persönlichkeiten der tschechischen Sprach- und Kulturgeschichte. Beiträge zum 8. Bohemicum Dresdense: Tomáš Garrigue Masaryk (1850-1939), 7.11.2014. Leipzig: BiblionMedia, 2016. S. 37-60.
  • Destatická poezie a poetický konceptualismus v tvorbě Jiřího Koláře.“ In: Ondřej Buddeus, Markéta Magidová [Hgg.]: Třídit slova. Literatura a konceptuální tendence 1949-2015. Praha: tranzit.cz, 2015. S. 70-91.
  • „‚Was in Lesebüchern fehlte.‘ Jüdische Identität und Prager Topographie als Kanonisierungsfaktoren der aktuelle tschechischen Kafka-Rezeption“. In: Klavdia Smola, Olaf Terpitz [Hgg.]: Jüdische Räume und Topographien in Ost(mittel)europa. Wiesbaden: Harrassowitz, 2014. S. 57-90.
  • „‚Ein Mekka für Konkretisten‘ – Tschechische und internationale experimentelle Dichtung in Prag 1958–1968.“ In: Eva Berglová, Martin Šemelík [Hgg.]: Festschrift für Eva Berglová. Praha: Karolinum, 2014. S. 225-271.

More publications of Dr. Astrid Winter can be found on this page.

Recent publications of Dr. Tatiana Weiser (Vaizer)

  • "Strong democratic institutions are based on the coercion of dialogue." Interview with a political philosopher Tatiana Weiser («Сильные демократические институты базируются на принуждении к диалогу». Интервью с политическим философом Татьяной Вайзер) / Republic.  6.12.2021 https://republic.ru/posts/102518
  • Publicity, or the light of appearence. SPb:  Publishing House of the European University in St. Petersburg (series of "Azbuka ponyatiy"), 2023 (in Russian, in print)

  • Reframing the Limits: From the Private „Non-Significant“ to the Public „Significant for All“ (How Feminist Critique Poses Challenge to H. Arendt’s Model of the Public Sphere) // HannahArendt.net. Zeitschrift für Politisches Denken (https://www.hannaharendt.net/) (in Eng. submitted)

  • Aleksey Navalny's last words in 2020s: Socrates' truth as a performative political action // Croatica et Slavica Iadertine. Thematic issue "Body, Identity, and Emotions in Croatian and the Slavic Languages, Literatures, and Cultures" (https://hrcak.srce.hr/csi) (in Eng. submitted)

  • Boris Dubin: The Meaningful Vertical of Life. Book of interviews about Russian politics and culture 1990-2000s (Борис Дубин: Смысловая вертикаль жизни. Книга интервью о российской политике и культуре 1990 –2000-х) / Former T. Weiser. St. Petersburg. Ivan Limbakh Publishing House. 2021. (in Russian)

  • Public sphere: From free judgment to civic self-awareness (Публичная сфера: от свободного суждения к гражданскому самосознанию). In: Republic. 29 Jan. 2020.  
  • Imperfect public sphere. History of Publicity Regimes in Russia / Compendium. T. Weiser, T. Atnashev, M. Veližev.  (Несовершенная публичная сфера. История режимов публичности в России / Сборник, сост.: Т. Вайзер, Т. Атнашев, М. Велижев. М). Novoje Literaturnoe obozrenie, 2020.
Bild Javnost The Public Journal © Javnost - The Public Journal of the European Institute for Communication and Culture

​Putin’s Slangy Newspeak as a Paradox of His Public Communication. In: The Public (Javnostʼ). Special issue: „The Liquefaction of Publicness: Communication, Democracy and the Public Sphere in the Internet Age“. 2018. Vol. 25. № 1–2.


​

Javnost The Public Journal Vol. 27 © Javnost - The Public Journal of the European Institute for Communication and Culture

The Public Sphere in Russia between Authoritarianism and Liberation. In: The Public (Javnostʼ) / Special issue, guest edited by G. Yudin, T. Weiser. 2020. Vol. 27.

Speaking Without Listening: Imitating Dissensus in the Agonistic Public Debates in Russian Political Talk-Shows in the 2010s. In: The Public. 2020. Vol. 27 (1).

 

Recent publications of Dr. Annelie Bachmaier

  • Zwischen Sinn, Wahnsinn und Nichtsinn. Intra- und extratextuelle Wirkungen von Kontingenz am Beispiel dreier Erzählungen A. Grins. In: Weigl, Anna / Nübler, Norbert / Naumann, Kristina / Völkel-Bill, Miriam et al. (Hgg.): Junge Slavistik im Dialog VI. Hamburg: Verlag Dr. Kovač 2017. 21-33. (= Studien zur Slavistik; Bd. 40)

  • Das Fremde (in) der Prosa Aleksandr Grins und seine Bedeutung für Grins Rezeption.  In: Weigl, Anna / Nübler, Norbert / Naumann, Kristina / Völkel-Bill, Miriam (Hgg.): Junge Slavistik im Dialog V. Hamburg: Verlag Dr. Kovač 2016. 19-33. (= Studien zur Slavistik; Bd. 36)

  • Im Dialog mit Dante: Gombrowiczs O Dantem und Mandel’štams Razgovor o Dante.  In: Zeitschrift für Slavische Philologie, 69, Heft 2 (2012/2013). 329-358

More publications of Annelie Bachmaier can be found on this page.

About this page

Gregor Rekun
Last modified: Mar 20, 2023
Page Actions