Vita von Frau Dr. Scharlaj
© Dr. Marina Scharlaj
Geschäftsführende Assistentin und Studienfachberaterin
NameDr. Marina Scharlaj
Russische Kulturwissenschaft/Fachdidaktik
Send encrypted email via the SecureMail portal (for TUD external users only).
Visiting address:
Bürogebäude Wiener Straße, Raum 215 Wiener Straße 48
01219 Dresden
Office hours:
- Tuesday:
- 11:00 - 12:00
Sprechzeit für weiteren Bedarf nach Vereinbarung per E-Mail
Table of contents
Vita
Geboren in der BSSR
Akademische Ausbildung
| 1999-2004 | Studium der Philologie an der Belarussischen Staatlichen Universität (BGU) in Minsk, Diplom Philologin mit Lehrberechtigung für Fremdsprachen und Literatur (Deutsch und Italienisch), Abschluss mit Auszeichnung |
| 2003-2007 | Studium der Slavistik und Germanistik an der Technischen Universität Dresden, Magistra Artium (mit Auszeichnung) |
| 2007-2010 | Promotion zur metaphorischen Konzeptualisierung des Weißrussischen an der Technischen Universität Dresden (summa cum laude) |
Beruflicher Werdegang
| 2007-2010 | Wissenschaftliche Hilfskraft an der Professur für Slavische Sprachgeschichte und Sprachwissenschaft der Technischen Universität Dresden |
| seit 2010 | Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Slavistik, verantwortlich für den Lehrbereich Russische Kulturstudien und Fachdidaktik, Studienberatung |
| Neben der universitären Tätigkeit und gesellschaftlichem Engagement langjährige Dolmetscher- und Unterrichtstätigkeit an privaten und öffentlichen Einrichtungen sowie in internationalen Projekten |
Auszeichnungen
| 2002-2003 | DAAD-Stipendiatin |
| 2004-2007 | Stipendiatin der Friedrich-Ebert-Stiftung (Studienförderung) |
| 2007-2010 | Stipendiatin der Friedrich-Ebert-Stiftung (Promotionsförderung) |
| 2014 | Lehrpreis der Gesellschaft von Freunden und Förderern der TU Dresden |
Sonstiges/Mitgliedschaften
- Vertrauensdozentin der Friedrich-Ebert-Stiftung
- Mitglied im JungslavistInnen-Kreis, Mitglied im Deutschen Slavistenverband, wissenschaftliche Mitarbeiterin in der Studienkommission
Forschungsschwerpunkte
- vordigitale und digitale Medien und öffentlicher Diskurs
- Sprach- und Kulturkontakte, Grenzkulturen und Konfliktdiskurse
- Raumtheorien und Gedächtnistheorien der Kultur
- Kultursemiotik
- Kulturwissenschaftliche Linguistik
- offizielle und inoffizielle Kultur der Sowjetunion sowie das aktuelle Russland
- russische, weißrussische und polnische Sprachen und Kulturen
Projekte - aktuell
„Aggression und Argumentation: Konfliktdiskurse und ihre sprachliche Verhandlung“
VW-Stiftung „Trilaterale Partnerschaften – Kooperationsvorhaben zwischen Wissenschaftler(inne)n aus der Ukraine, Russland und Deutschland“, 2016-2019
Kooperationspartner: Prof. Valerii Efremov, Lehrstuhl für russische Sprache, Herzen-Universität in St. Petersburg und Dr. Olena Taranenko, Lehrstuhl für Journalistik, Donezker Nationale Universität in Vinnytsia
Weitere Informationen zum Projekt.
Organisation von Konferenzen und Tagungen
- 18. – 20. September 2014: 23. Treffen der JungslavistInnen, TU Dresden (http://www.jungslavisten.de/treffen/23/)
- 24. – 26. Januar 2019: Internationale Konferenz „Language and power in discources of conflict“, TU Dresden (Konferenzprogramm)
Neuste Publikationen
Sammelbände (Herausgeberschaft)
Language and power in discourses of conflict. Berlin: Peter Lang. 2020.
Aufsätze
- Russisch-ukrainischer Konflikt und Identitätskonstruktionen im benachbarten Belarus. In: Scharlaj, M. (Ed.). Language and Power in Discourses of Conflict. Berlin: Peter Lang. 2020, S. 303-326
Rezensionen, Berichte und Buchbeiträge
Introduction. In: Scharlaj, M. (Ed.). Language and power in discourses of conflict. Berlin: Peter Lang. 2020, S. 7-14.