01.02.2022
»Do you speak English?«
Psychologische Beratung ab sofort auch in Englisch
Jochen Richter
Die psychologische Beratung des Gesundheitsdienstes der TU Dresden, die 2018 im Rahmen der Einführung des Universitären Gesundheitsmanagements aufgebaut wurde, bietet allen Beschäftigten eine wichtige Anlaufstelle, um sich bei Konflikten oder in Belastungssituationen beraten zu lassen. Zuletzt erhöhte sich insbesondere der Bedarf an Beratungen in englischer Sprache. Deswegen hat sich das Team des Autors zum 1. November 2021 um eine neue Mitarbeiterin erweitert. Annett Schneider ist Diplom-Psychologin und bringt langjährige Erfahrung in der Beratungsarbeit im psychosozialen Kontext mit. Sie steht ab sofort insbesondere allen internationalen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der TU Dresden in Wissenschaft, Verwaltung und Technik gerne im Rahmen eines oder mehrerer psychologischer Einzelgespräche in englischer oder deutscher Sprache zur Verfügung.
»Wir beraten sowohl bei Schwierigkeiten im Arbeits- als auch im Privatleben und unterstützen gern dabei, die jeweilige aktuelle, persönliche Situation zu strukturieren, eigene Ressourcen zu erkennen und alternative Lösungsideen zu entwickeln. Bei Interesse wenden Sie sich bitte direkt telefonisch oder per E-Mail an uns«, sagt Annett Schneider.
Die psychologische Beratung des Gesundheitsdienstes unterliegt der Schweigepflicht und ist für Beschäftigte der TU Dresden kostenfrei. Es sind sowohl digitale Beratungen als auch persönliche Gespräche unter Sicherung des Gesundheitsschutzes aller Beteiligten möglich.
Weitere Informationen unter: https://tud.link/xgug
Dieser Artikel ist im Dresdner Universitätsjournal 2/2022 vom 1. Februar 2022 erschienen. Die komplette Ausgabe ist im Online-Auftritt des UJ unter https://tu-dresden.de/uj oder hier im pdf-Format kostenlos downloadbar. Das UJ kann als gedruckte Zeitung oder als pdf-Datei bei bestellt werden.