Dresdener Gebärdenherbst 2026

Dresdner Gebärdenherbst 2026: Die Deutsche Gebärdensprache entdecken

Wie entwickeln sich Gebärdensprachen? Welche Dialekte gibt es? Und wie entstehen bildhafte und idiomatische Gebärden? Der Dresdner Gebärdenherbst 2026 lädt dazu ein, die Deutsche Gebärdensprache (DGS) aus unterschiedlichen wissenschaftlichen Perspektiven kennenzulernen.

Im Oktober und November 2026 erwarten Sie drei spannende Vorträge mit Expert:innen aus der Gebärdensprachforschung. Die Themen reichen von der Entwicklung des Gebärdenwortschatzes über sprachliche Vielfalt und Sprachwandel bis hin zu Metaphern und Redewendungen in der DGS.

Die Vortragsreihe richtet sich an alle, die sich für Gebärdensprache, Sprache und Kommunikation interessieren. Auch Interessierte ohne Vorkenntnisse sind herzlich willkommen.

Die Veranstaltungen werden in der Regel von Dolmetschung in Deutscher Gebärdensprache (DGS) begleitet. Bitte beachten Sie, dass die Vorträge am 22. Oktober und am 2. Dezember hiervon ausgenommen sind.

Das Programm

22. Oktober 2026 | 17:00–18:30 Uhr

Diagnostik der Gebärdenschatzentwicklung: standardisierte und dynamische Verfahren

Prof. Dr. Wolfgang Mann, Universität zu Köln

27. Oktober 2026 | 17:00–18:30 Uhr

Sprachliche Variation in der Gebärdensprache: Dialekte, International Sign und Sprachwandel

Cornelia Ruppert, LMU München

11. November 2026 | 17:00–18:30 Uhr

Idiomatische Gebärden und metaphorisches Mapping in der Deutschen Gebärdensprache (DGS)

Prof. Dr. Markus Steinbach und Bengt Förster, Universität Göttingen

02. Dezember 2026 | 17:00–18:30 Uhr

Lost in Translation: Sprichwörtliche Redewendungen und idiomatische Gebärden im Dolmetschprozess zwischen Deutscher Gebärdensprache und deutscher Lautsprache

Prof. Dr. Uta Benner (Pädagogische Hochschule Heidelberg)

Veranstaltungsort

TU Dresden, Hörsaalzentrum (HSZ), Raum 403
Bergstraße 64, 01069 Dresden

Die Vortragsreihe findet im Rahmen des Dresdner Gebärdenherbstes 2026 statt. 
Sie ist Teil des Projekts „DGS im Fokus – Metaphern, Idiome und universitäre Floskeln“.

Ansprechperson und Projektleitung: Dr. Bin Zhang, wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Professur für Germanistische Linguistik und Sprachgeschichte.

Entdecken Sie die Vielfalt der Deutschen Gebärdensprache und gewinnen Sie neue Perspektiven auf Sprache und Kommunikation!