Settimana della Lingua Italiana nel Mondo
La Settimana della Lingua italiana nel mondo si tiene ogni anno nella terza settimana di ottobre. Organizzata dalla rete diplomatico-consolare e degli Istituti Italiani di Cultura in collaborazione con i nostri principali partner della promozione linguistica (MiC, MIM, MUR, CePeLL, Governo della Confederazione Elvetica, Accademia della Crusca, CGIE, Comunità Radiotelevisiva Italofona, Istituto dell’Enciclopedia Italiana Treccani, RAI Italia e Società Dante Alighieri), la Settimana è divenuta nel tempo la più importante rassegna su scala globale dedicata alla nostra lingua. Sin dalla sua istituzione nel 2001, questo appuntamento ha ricevuto annualmente l’Alto Patronato da parte della Presidenza della Repubblica.
Ogni Settimana è dedicata a un tema diverso, che serve da filo conduttore per un ricco programma di conferenze, mostre e incontri.
La XXVI Settimana della Lingua Italiana nel Mondo è dedicata al tema «Lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano». Questa edizione celebra la capacità della lingua italiana di essere veicolo di creatività, innovazione e conoscenza in numerosi ambiti, dalla tecnologia alla scienza, dall’ingegneria al design, dalla moda alla gastronomia, fino alla letteratura e alle arti. L’iniziativa intende valorizzare il legame tra cultura e crescita economica, promuovendo un’immagine dell’Italia dinamica, innovativa e proiettata verso il futuro.
In occasione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo il Centro di Studi Italiani ha organizzato una conferenza con il Prof. Samo (Beijing Language and Culture University) dal titolo «Quale italiano nell’IA? L’italiano sintetico e le sue varietà».
Abstract: La crescente diffusione dei modelli linguistici di grandi dimensioni (Large Language Models, LLM) apre infatti nuovi interrogativi sul rapporto tra lingua e intelligenza artificiale. Non si tratta soltanto di chiedersi se questi modelli siano in grado di comprendere e produrre testi in italiano, ma anche di capire quale italiano venga effettivamente rappresentato al loro interno e in che modo siano considerate le diverse varietà linguistiche. Una questione particolarmente significativa nel caso di modelli prevalentemente multilingui, addestrati su dati eterogenei per quantità, provenienza e tipologia.
La conferenza ha offerto un’occasione di approfondimento su queste tematiche, stimolando una riflessione sul ruolo e sul futuro della lingua italiana nell’era dell’intelligenza artificiale.
La registrazione integrale della conferenza è disponibile sul nostro canale YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=tvDIK5clS3s.
Podcast “L’italiano oltre i confini: la presenza dell’italiano nella Firenze sull’Elba”
In occasione della XXV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo dedicata al tema “Italofonia: lingua oltre i confini”, Michela Gargiulo e Tom Weidensdorfer, della Facoltà di Linguistica, Letteratura e Scienze Culturali della TU Dresden, intervengono con un approfondimento sulla presenza e la visibilità dell’italiano nello spazio urbano di Dresda.
Il corpus di dati raccolto e analizzato nel podcast è consultabile al seguente link: https://zenodo.org/records/15830728.
In Bearbeitung
Il podcast della XXV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo (2025) è ora disponibile anche su YouTube!
Ascoltalo subito, iscriviti e scopri la ricchezza della lingua italiana: https://youtu.be/DCgVAh_QmJk.
La XXIII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo è dedicata al tema “L’italiano e la sostenibilità”. L’obiettivo è quello di promuovere nel mondo, attraverso la lingua italiana, la cultura della sostenibilità e l’immagine di un Paese all’avanguardia sulle tematiche ambientali.
In occasione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo il Centro di Studi Italiani ha prodotto due podcast sul tema "Riflessioni attorno alla tutela e documentazione linguistica".
Il primo podcast, a cura della Prof.ssa Anna-Maria De Cesare, propone un'intervista a due colleghe dell'Università degli Studi di Palermo, entrambe attive nel Centro di Studi filologici e linguistici siciliani. Nella prima parte del podcast interviene la Prof.ssa Luisa Amenta con un contributo intitolato L'Atlante Linguistico della Sicilia: moduli, approcci, prospettive. Nella seconda parte interviene la Prof.ssa Marina Castiglione, con un approfondimento su La documentazione dei toponimi orali (DATOS), tra conoscenza e salvaguardia.
In Bearbeitung.
Il secondo podcast, a cura del Dr. Stefan Koch (TU Dresden), si intitola Italienische Dialekte als Beitrag zur Nachhaltigkeit.
In Bearbeitung.