YAM-5-D

Angststörungen sind häufig und kommen bei ca. 10% der Kinder und Jugendlichen vor. Das möglichst genaue und frühzeitige Erfassen von Angststörungen ist bedeutsam für deren weiteren Verlauf und die Reduktion von körperlichen und seelischen Folgeproblemen. Dafür brauchen Kinderärzte, Therapeuten und Andere Fragebögen, die Angststörungen schon in kurzer Zeit sehr genau erfassen und sich an dem aktuellen Erkenntnis- und Wissensstand orientieren. Problematischer Weise gibt es dafür bisher keinen geeigneten Fragebogen in deutscher Sprache.

Daher haben wir den englischsprachigen Youth Anxiety Measure for DSM-5 (YAM-5; Muris et. al, 2016) ins Deutsche übersetzt, die Augenscheinvalidität durch Experten geprüft und an einer Schulklasse der Oberstufe pilotiert. Nach ersten Auswertungen wurde der Fragebogen überarbeitet und erneut an mehr als 200 Schülerinnen und Schülern erprobt. In einer zweiten Überarbeitung wurden Items sprachlich angepasst. Aktuell suchen wir daher wieder Schülerinnen und Schüler, die uns unterstützen.

Wir wollen diesen Fragebogen auch in deutscher Sprache zur Verfügung stellen und somit vielen Kindern und Jugendlichen mit Angststörungen und ihren Eltern helfen. Bei Interesse sprechen Sie uns an!