China-Links
Die hier aufgeführten Links zu "Greater China" – d.h. neben der Volksrepublik China auch Taiwan, Hongkong, Macau und Singapur - finden sich z. T. als entsprechende Unterpunkte im jedem zum Weiterforschen anempfohlenen "Internet Guide for China Studies". Ausgewählte Einzelpunkte sind zum schnelleren Ansteuern hier direkt angeführt.
Zu folgenden Themenbereichen werden Links angeboten:
- Asian Studies WWW VL (englisch)
Der Ausgangspunkt für eine Suche nach Asien-bezogenen Informationen.
http://coombs.anu.edu.au/WWWVL-AsianStudies.html - Taiwan (englisch)
http://www.lib.unimelb.edu.au/collections/asian/chi-web/chihp-taiwan.html
- Chinalink
Informations-Schwerpunkte sind die VR China und Taiwan, "Greater China" wird gleichwohl berücksichtigt. Rubriken u.a. zu: Fakten, Handel, Kultur, Sprache, Reise, Service.
http://www.chinalink.de - Chinaseite
http://www.chinaseite.de/ - ChinaWeb
Umfangreicher Webkatalog mit zahlreichen Links zu Wirtschaft, Kultur, Reisen etc.
http://www.ChinaWeb.de - SINONERDS
http://www.sinonerds.com/ - Dokumentationen und Reportagen (deutsch)
Umfangreiche Sammlung von Dokumentationen und Reportagen aus den Jahren 1988 - 2008.
http://www.zhongdezhongxin.de/dokumentationen.html - FAZ - China Spezial
http://www.faz.net/aktuell/politik/china-spezial/ - Internet East Asian History Sourcebook
"This page is a subset of texts derived from the three major online Sourcebooks: Internet Ancient History Sourcebook, Internet Medieval Sourcebook, Internet Modern History Sourcebook" (Selbstdarstellung)
http://www.fordham.edu/halsall/eastasia/eastasiasbook.html - A Visual Sourcebook of Chinese Civilization
http://depts.washington.edu/chinaciv/index.htm - Touristische Informationen zu Taiwan
http://www.lonelyplanet.com/dest/nea/tai.htm - Touristische Informationen zur VR China
China National Tourism Administration (CNTA) (englisch, chinesisch)
http://en.cnta.gov.cn/
Lonely Planet (englisch)
http://www.lonelyplanet.com/dest/nea/chi.htm - Information zum Studium und Leben in Taiwan
www.studyintaiwan.org
- Prüfung zum Nachweis chinesischer Sprachkenntnisse (= Hanyu shuiping kaoshi, HSK) - VR China
Die HSK Prüfung ist ein standardisierter Test für Chinesisch als Fremdsprache und wird international unter chinesischer Aufsicht durchgeführt. Zentral für Deutschland geschieht dies zweimal im Jahr an mittlerweile acht wissenschaftlichen Einrichtungen in Deutschland, die untenstehend aufgelistet sind. Informationen zu Prüfungsterminen, zur Anmeldung u.s.w. entnehmen Sie bitte der jeweiligen Homepage.
- Chinesisches Zentrum Hannover e.V.: http://www.chinesischeszentrum.net/de/index/index.html
- Konfuzius-Institut Leipzig: http://www.konfuziusinstitut-leipzig.de/startseite/
- Konfuzius-Institut Nürnberg-Erlangen: http://www.kongzi.de/
- Konfuzius-Institut an der FU Berlin: http://www.konfuziusinstitut-berlin.de/
- Konfuzius-Institut an der Universität Hamburg: http://www.konfuzius-institut-hamburg.de/
- Konfuzius-Institut an der Universität Frankfurt/Main: http://www.konfuzius-institut-frankfurt.de/
- Konfuzius-Institut an der Heinrich-Heine Universität Düsseldorf: http://www.konfuzius-duesseldorf.de/
- Confucius Class München: http://www.konfuzius-muenchen.de/
- Konfuzius-Institut an der Universität Trier: https://www.uni-trier.de/index.php?id=24650
- Struktur der Prüfung: Es wird in erster Linie die Kompetenz der Sprachanwendung geprüft. Der Test besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil, die unabhängig voneinander geprüft werden.
- Zertifikatsstufen: Die verschiedenen Stufen orientieren sich am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER). Detaillierte Informationen unter folgendem Link: http://english.hanban.org/node_8002.htm (englisch).
- Termin: jeweils im Mai und Oktober (genauen Termin bitte unter obigen Links prüfen)
Die bestandene Prüfung wird durch ein HSK-Zertifikat bestätigt.
- Allgemeine Informationen zur HSK-Prüfung in China (englisch, chinesisch u.a.)
(bereitgestellt von der Beijing Language and Culture University):
http://english.blcu.edu.cn/art/2012/5/16/art_249_3286.html - Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) (ehemals Test of Proficiency - Huayu (TOP))
ist ein standardisierter Sprachtest, der den sprachlichen Leistungsstand für Chinesischkenntnisse misst. TOCFL wurde vom Steering Committee for the Test Of Proficiency-Huayu (SC-TOP), Republik China auf Taiwan entwickelt.
Die Abnahme dieses Sprachtests wird in Deutschland durchgeführt.
Beim Test of Chinese as a Foreign Language handelt es sich um einen ausschließlich schriftlichen Multiple-Choice-Test. Der Teilnehmer kann zwischen einer Testversion in Langzeichen und Kurzzeichen wählen. Dabei müssen keine Schriftzeichen geschrieben werden. Es werden auch keine mündlichen Sprachkenntnisse geprüft.
Weiterführende Informationen sind bei der Kulturabteilung der Taipeh-Vertretung in Deutschland
erhältlich:
http://www.taiwanembassy.org/de
Telefon: 030 - 203 61 361 (deutsch und englisch)
030 - 203 61 377 (chinesisch und englisch)
-
Weitere Kontaktinformation: Steering Committee for the Test of Proficiency- Hunayu
http://www.sc-top.org.tw/english/eng_index.php - An allen Universitäten in der VR China, die Ausländer zum Studium zulassen, können in der Regel auch Sprachkurse belegt werden. Spezialisiert auf Sprachunterricht und das Unterrichten von Ausländern ist die "Beijing Language and Culture University".
http://german.blcu.edu.cn/
Auch die National Taiwan University bietet ein "International Chinese Language Program" an.
http://iclp.ntu.edu.tw - Sprachintensivkurse Chinesisch
bietet das "Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen" (LSI) und die Deutsche Gesellschaft für Asienkunde (DGA) in Hamburg.
Informationen zum LSI-Sinicum mit Kursangeboten, Angaben zu den Kosten und Anmeldemöglichkeiten unter
http://www.landesspracheninstitut-bochum.de/chinesisch/chinesisch-lernen.html.
Informationen zu den Kursen der DGA unter http://www.asienkunde.de/index.php?file=sprachintensivkurse.html&folder=sprachintensivkurse.
Auch die Konfuzius-Institute veranstalten teilweise Intensivkurse (Links zu den Instituten drei Anstriche weiter oben).
- Chinesisch Lernen (deutsch)
Online-Kurs in 21 Lektionen
http://www.chinesisch-lernen.org/methode/mandarin - Chinesisch Lernen (deutsch)
Online-Kurs in 15 Lektionen
http://lefti.amigager.de/Chinesisch/index.html - Chinesisch Lernen (deutsch)
http://www.new-chinese.org/chinesisch-lernen-startnext-niu-zhongwen-wundertuete.html - Chinesisch-Kurs bei China Radio International (deutsch)
Online-Kurs in 30 Lektionen
http://german.cri.cn/chinesischkurs/ - Chinese Multimedia (englisch)
Kurs für Anfänger mit Vorkenntnissen ("suitable for students who have already learned Chinese for at least 3 months"), 22 Lektionen
http://www.ctcfl.ox.ac.uk/Chinese/index.html - edushi.com (chinesisch)
3D-Ansichten vieler chinesischer Großstädte mit Straßennamen, Haltestellen, Sehenswürdigkeiten etc., viele anklickbar und durch Pop-up-Fenster mit zusätzlichen Informationen versehen.
http://www.edushi.com/ - The Chinese Study Center (englisch)
Seite mit vielen interaktiven und animierten Aufgaben und Spielen, Wortschatzsammlungen mit Aussprachhilfen von verschiedenen Sprechern u.a. zu den Themen: Wetter, Geld, Sport, Zahlen, Farben, Tiere, Zungenbrecher und "expressions to impress your teacher", einem Wörterbuch, einem Flashcard-Programm und einem "Review Planner" zum Vokabelnlernen.
http://hua.umf.maine.edu/Chinese/ - Lasst uns Chinesisch sprechen (deutsch)
Online-Kurs in 15 Lektionen auf Konfuzius Institut online
http://german.china.org.cn/learningchinese/node_7018938.htm - CHUN-Hefte Online
http://www.fachverband-chinesisch.de/fachverbandchinesischev/fachzeitschriftchun/index.html - Online-Sprachaustauschpartner finden (deutsch u.a.)
Online-Community, über die man eine/n Partner/in zum Üben der Fremdsprache via E-mail, Text Chat oder Voice Chat finden kann. Eine kostenlose Mitgliedschaft ist möglich, um mit anderen Mitgliedern über E-Mail Kontakt aufzunehmen, ist jedoch eine kostenpflichtige "Goldmitgliedschaft" nötig.
http://www.mylanguageexchange.com/Learn_gmn/Chinese.asp - xuexi zhongwen - Chinesisch lernen (deutsch)
Diese Seite ist nicht direkt zum Erlernen des Chinesischen gedacht, sondern bietet zur in wertvolle Zusatzinformationen zu verschiedenen Aspekten der chinesischen Sprache und zum Erlernen selbiger (z.B. Schreibregeln für Schriftzeichen, Umgang mit dem Wörterbuch, das Zahlensystem, ). Auch gibt es Softwaretipps, eine Linksammlung, eine Literaturliste u.m.
http://www.xuexizhongwen.de/ - Linksammlungen
"Learning Chinese Online" (englisch)
Umfangreiche, thematisch geordnete Linksammlungen sowohl zu Sprache, Schrift und Grammatik, als auch zu Lehrmaterialien, Wörterbüchern, Buchläden, Chinesischprogrammen, Chinesischstudium in China u.v.m.
http://learningchineseonline.net/
"China-Dienste" (deutsch)
Auch diese Seite bietet eine umfangreiche Sammlung an Links für den "multimedialen Chinesischunterricht und für interaktives E-Learning" in 17 Kategorien, u.a.: Schriftzeichen, Pinyin, Grammatik, Sprichwörter und Redensarten, klassische Texte, Spiele, Musik/Liedtexte, Werbespots.
http://www.china-dienste.de/pages/links.html - Blogs
"Chinesisch lernen" (deutsch)
Zwar wird diese Blog seit Mai 2009 leider nicht mehr weitergeführt, doch die bis dahin entstandenen 370 Artikel mit Lektionen, Vokabeln, Songtexten, Sprichwörtern u.v.m. enthalten aber viel Interessantes und Wissenswertes für Chinesischlernende.
http://chinesisch-lernen.blogspot.com/ - Lernplattform "Der Chinese"
Der Chinese informiert Sie über alles, was mit China, Chinesisch und Chinesischem in unmittelbarem Zusammenhang steht. Das Hauptaugenmerk liegt auf dem Erlernen der chinesischen Sprache, insbesondere der chinesischen Schriftzeichen.
http://der-chinese.com - Online-Wörterbücher
http://dict.leo.org/chde?lp=chde&search=
http://www.chinalink.de/
http://de.bab.la/woerterbuch/deutsch-chinesisch/
http://en.bab.la/dictionary/english-chinese/
- CrossAsia - Virtuelle Fachbibliothek Ost- und Südostasien (deutsch)
http://crossasia.org/ - European Association of Sinological Librarians (EASL)
Links zu Bibliotheken in VR China, Hongkong, Taiwan, Singapur u.a.
http://www.easl.org/ - National Library of China
http://www.nlc.cn/newen/ - Online Chinese Libraries
Liste der wichtigsten Bibliotheken.
http://www.lib.tsinghua.edu.cn/english/chinalib.html - Ostasienabteilung der Staatsbibliothek zu Berlin
http://www.sbb.spk-berlin.de/deutsch/abteilungen/ostasienabteilung/ - Publikationen des Instituts für Ostasienwissenschaften der Uni Duisburg
Viele der Publikationen kann man sich kostenlos herunterladen.
http://www.uni-due.de/in-east/index.php?id=14&L=0 - GIGA Focus Asien
German Institute of Global and Area Studies/Leibniz-Institut für Globale und Regionale Studien: "GIGA Focus Asien bietet Kurzanalysen zu aktuellen politischen, wirtschaftlichen oder sozialen Themen, die sich an ein breites, deutschsprachiges Publikum in Politik, Wirtschaft, Medien und Gesellschaft richten".
Auch diese Analysen können kostenlos heruntergeladen werden.
http://www.giga-hamburg.de/index.php?file=gf_asien.html&folder=publikationen
- Studium und Forschung in der VR China
Verzeichnis sämtlicher Universitäten in der VR China, nach Provinzen geordnet. Ebenfalls verzeichnet finden sich – wenige – Universitäten in "Greater China".
http://www.edu.cn/HomePage/english/resources/index.shtml - Studium in Taiwan
Linksammlungen:
http://www.studyintaiwan.org
Taiwan Ministry of Education: Informationen zum taiwanischen Bildungssystem und zum Studium in Taiwan. http://english.moe.gov.tw/ct.asp?xItem=263&CtNode=782&mp=1 - Sinologische Universitätsinstitute im deutschsprachigen Raum
Verzeichnis mit Angabe der und Links zu den jeweiligen Homepages.
http://www.chinaseite.de/studium-china/sinologie-studieren/chinesisch-studieren-in-deutsc.html
- DAAD
Der Studienführer China des DAAD mit Adressen, Programmbeschreibungen, Terminen etc. steht in der Präsenzbibliothek des OAZ (Signatur: C4.87).
http://www.daad.de
https://www.daad.de/ausland/studieren/stipendium/de/70-stipendien-finden-und-bewerben/?target=18&status=3&subjectGrps=&daad=&q=&page=1&detail=50015242#kontaktberatung (Stipendien zum Studium asiatischer Sprachen)
- Sprache und Praxis in der VR China
Stipendien für deutsche Graduierte der Natur-, Wirtschafts-, Ingenieurwissenschaften und Architektur für ein eineinhalbjähriges sprach- und praxisorientiertes Programm in China: dreiwöchiger sprachlicher und landeskundlicher Vorbereitungskurs in Deutschland, ca. zwölfmonatiger Sprachkurs in China, sechsmonatiges Praktikum in einem chinesischen Unternehmen oder einer Verwaltungsorganisation.
https://www.daad.de/ausland/studieren/stipendium/de/70-stipendien-finden-und-bewerben/?target=18&status=3&subjectGrps=&daad=&q=&page=1&detail=50015242#kontaktberatung
- Informationen zum Auslandsbafög
http://www.studentenwerke.de/
Für Auslandsaufenthalte in China ist zuständig das:Studentenwerk Oldenburg
Ausbildungsförderung
Schützenweg 44
23129 Oldenburg
Tel.: 0441-97175-0
http://www.studentenwerk-oldenburg.de/
- China-Stipendien-Programm der Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung und der Studienstiftung des deutschen Volkes
http://www.studienstiftung.de/china.html
- Max Weber Stiftung
Die Max Weber Stiftung – Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland (MWS) vergibt mit Unterstützung der Fritz Thyssen Stiftung seit 2018 (für zunächst drei Jahre) einmal jährlich Reisestipendien an Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler (Promovierende, Postdoktorandinnen und Postdoktoranden) der Sinologie oder verwandter Fächer, die sich in ihrer beruflichen Qualifikationsphase mit Geschichte, Sprache oder Kultur Chinas im weitesten Sinne beschäftigen und für deren Forschung ein Aufenthalt vor Ort unabdingbar ist.
Pro Jahr werden zwei Reisestipendien für einen Forschungsaufenthalt von bis zu drei Monaten zwecks Feldforschung, Archiv- und/oder Bibliotheksrecherchen in China, vorzugsweise in Peking, vergeben.
Nähere Informationen finden Sie unter: http://www.maxweberstiftung.de/foerderung/reisestipendien-china.html
- GIZ - Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit
https://www.giz.de/de/weltweit/377.html
Hier finden sich alle Programme der CDG aufgelistet. Gefördert werden vor allem junge Berufsanfänger, aber auch Studierende kurz vor dem Studienabschluss.
Speziell für Studierende interessant ist das Asa-Programm:
http://www.asa-programm.de
- Chinese Government Scholarship Programme
"This programme is a full scholarship scheme set up by the Chinese Ministry of Education for European students with the goodwill to expand student exchanges between China and the European Union. The programme will provide 100 full scholarships per academic year from 2007 to 2011. Young people from the EU countries with senior high school diploma and above are welcome to apply for this programme. The age limit is between 18 and 35." (Selbstdarstellung)
http://en.csc.edu.cn/Laihua/?cid=476
- Hanban-Stipendien / Konfuziusinstitut-Stipendium
Jeweils zum Jahreswechsel erfolgt die Ausschreibung der Hanban-Stipendien für Sprachlernaufenthalte in China von 4-Wochen bis 1-Jahr sowie für BA-, MA- und Ph.D-Programme für das Lehramt "Chinesisch als Fremdsprache".
https://www.konfuziusinstitut-leipzig.de/stipendien/hanban-stipendien/
-
Huaya Enrichment Scholarship Program
Dieses Programm des taiwanischen Bildungsministeriums dient dem chinesischen Spracherwerb bzw. Sprachausbau und beinhaltet ein Regierungsstipendium des Taiwanischen Bildungsministerium. Die Sprachzentren in Taiwan im Huaya Enrichment Scholarship Program sind frei wählbar. Die Laufzeit ist maximal ein (1) Jahr. Das Bewerbungs- und Auswahlverfahren wird vom DAAD durchgeführt. Voraussetzungen für die deutschen Studenten sind unter http://www.taiwanembassy.org/de (Kulturabteilung) abrufbar.
Ausschreibungen und Bewerbungsformulare sind unter www.daad.de (Stichwort Regierungsstipendien, Stipendien zum Studium asiatischer Sprachen).
- Taiwan Scholarship Program
Im diesen Programm des taiwanischen Bildungsministeriums werden Stipendien für komplette Bachelor-Studiengänge (max. Förderungsdauer 4 Jahre), Master-Studiengänge (max. Förderungsdauer 2 Jahre) und Ph.D. Studien (max. Förderungsdauer 4 Jahre) angeboten. Voraussetzungen für die deutschen Studenten sind unter http://www.taiwanembassy.org/de abrufbar.
Das Bewerbungs- und Auswahlverfahren wird vom DAAD durchgeführt. Ausschreibungen und Bewerbungsformulare sind unter www.daad.de (Stichwort Regierungsstipendien, Stipendien zum Studium asiatischer Sprachen).
- The Association for Asian Studies (englisch)
"The Association for Asian Studies (AAS) is a scholarly, non-political, non-profit professional association open to all persons interested in Asia and the study of Asia. With approximately 7,000 members worldwide, representing all the regions and countries of Asia and all academic disciplines, the AAS is the largest organization of its kind" (Selbstdarstellung).
http://www.asian-studies.org/ - Botschaft der VR China
Hier finden sich Adressen, Telephonnr. und Öffnungszeiten der Visa-Abteilungen in der Botschaft in Berlin, der Außenstelle der Botschaft in Bonn sowie der Generalkonsulate in Hamburg und München. Außerdem findet man hier das Antragsformular für ein Visum und eine Aufstellung der Visagebühren.
http://www.China-Botschaft.de
Zur Beachtung:
Alle für das Visum benötigten Papiere müssen persönlich oder über eine Vertretung eingereicht werden! - Deutsche Botschaft in Beijing
http://www.peking.diplo.de - Informationen über Hongkong
http://www.gov.hk/en/residents/
Einreisebestimmungen nach Hongkong
http://www.gov.hk/en/nonresidents/visarequire/index.htm - Deutsche Außenhandelskammer in China
http://www.china.ahk.de - Deutsch-Chinesische Juristenvereinigung e.V. (DCJV)
http.www.dcjv.org - Deutsch-Chinesisches Kulturnetz -
ein Kooperationsprojekt des Goethe-Instituts und der Robert Bosch Stiftung
http://www.de-cn.net/ - Deutsche Gesellschaft für Asienkunde (DGA)
http://www.asienkunde.de/ - Deutsche Vereinigung für Chinastudien e. V. (DVCS)
http://www.ruhr-uni-bochum.de/oaw/dvcs/index.html - European Association of Chinese Studies (EACS)
http://www.chinesestudies.eu/ - Fachverband Chinesisch e. V. (FaCh)
http://www.fachverband-chinesisch.de - Goethe-Institut in Beijing
http://www.goethe.de/ins/cn/pek/deindex.htm - Hanban (englisch, chinesisch)
http://english.hanban.org/ - Vertretung Taiwans (Taipeh Vertretung in der BRD)
Für die Erteilung von Visa für Taiwan ist zuständig die Taipei Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland:
http://www.taiwanembassy.org/de_de/index.html
- Council on International Internship Placements e.V.
http://www.ciip.de/ - Deutsche Außenhandelskammer
http://china.ahk.de/ - KOPRA - Koordinationsstelle für Praktika in Ostasien
http://www.kopra.org/ - SinoJobs
http://www.sinojobs.com/erfahren-sie-mehr/sinojobs-partner.html
- China Daily (VR China)
Mit u.a. Business Weekly, Wetterbericht und Angabe der Wechselkurse.
http://www.chinadaily.com.cn/ - China News Digest (VR China)
http://www.hxwz.org/ - Shanghai Daily (VR China)
http://www.shanghaidaily.com/ - Shenzhen Daily (VR China)
http://szdaily.sznews.com - South China Morning Post (Hongkong)
Schwerpunkt der Berichterstattung: Wirtschaft in Südostasien, Hongkong und der VR China.
http://scmp.com - Focus Taiwan
http://focustaiwan.tw/ - China Post (Taiwan)
http://www.chinapost.com.tw/ - Taipei Times (Taiwan)
http://www.taipeitimes.com/News/ - Taiwan News (Taiwan)
http://www.etaiwannews.com/20110119/
- China Radio International
http://german.cri.cn/ - Surfmusic.de
Möglichkeit, eine Reihe von chinesischen Radiosendern live zu hören.
http://www.surfmusic.de/china.htm