Japan-Links
Auf dieser Seite finden Sie Links zu folgenden Themenbereichen:
WWW Virtual Libraries
- Asian Studies WWW VL (englisch)
Der Ausgangspunkt für eine Suche nach Asien-bezogenen Informationen.
http://coombs.anu.edu.au/WWWVL-AsianStudies.html - Japan WWW VL = Stanford Guide to Japan Resources (englisch)
http://jguide.stanford.edu/
Allgemeine Informationen
- Länderprofile Japan in gate-germany.de
Die „Länderprofile“ bieten eine Fülle von Hintergrundinformationen,
die für das Hochschulmarketing, die Rekrutierung internationaler Studierender
und den Aufbau von Hochschulkooperationen nützlich sein können.
https://www.gate-germany.de/laenderprofil/laenderprofil-japan-2019.html?backUrl=%252Fnc%252Fartikel-studien-publikationen%252Flaenderprofile%252Fregions%252Fasien.html
- Academic Info - Japan Studies Digital Library (englisch)
Umfangreiche Sammlung von Links zu Themen aus Politik, Gesellschaft, Geschichte etc.
http://www.academicinfo.net/japandl.html - Dokumentationen/Reportagen (deutsch)
Die Seite ist eigentlich eine Sammlung von Dokumentationen über China, doch gibt es in der Rubrik "Chinas Nachbarn" auch einige Sendungen über Japan zu sehen.
http://www.zhongdezhongxin.de/dokumentationen.html - Internet East Asian History Sourcebook (englisch)
"This page is a subset of texts derived from the three major online Sourcebooks: Internet Ancient History Sourcebook, Internet Medieval Sourcebook, Internet Modern History Sourcebook" (Selbstdarstellung)
http://www.fordham.edu/halsall/eastasia/eastasiasbook.html - Japan Information Network (englisch)
Portal mit Links u.a. zur japanischen Regierung bzw. den Ministerien, zum Obersten Gerichtshof und der lokalen Verwaltungsbehörden. Desweiteren gibt es Informationen zu Japan allgemein, zur Wirtschaft und anderen Themen.
http://nippon-jin.com/ - Japan - a Web Guide (englisch)
http://fpcj.jp/en/ - Japansuche.de (deutsch)
"Der Suchkatalog für Japanthemen" (Selbstdarstellung)
http://www.japan-suche.de/ - Nekobento (deutsch)
Leckere Rezepte!
http://www.nekobento.com/ - Touristische Informationen
Japan National Tourist Organization (JNTO) (mehrsprachig)
http://www.jnto.go.jp/
Japan Guide (englisch)
http://www.japan-guide.com/
Lonely Planet (englisch)
http://www.lonelyplanet.com/japan - Web Japan (englisch)
Informationen zu Kultur, Gesellschaft, Mode, Popkulur u.m.
http://web-japan.org/index.html
Sprachausbildung
- JLPT (Japanese Language Proficiency Test)
http://www.jlpt.jp/e/index.html (JLPT Official Website, englisch)
http://www.jki.de/japanische-sprache/jlpt.html (Japanisches Kulturinstitut Köln, deutsch)
Der Japanese Language Proficiency Test ist eine standardisierte Sprachprüfung und wird international unter Aufsicht der Japan Foundation durchgeführt und vom Japanische Kulturinstitut in Köln deutschlandweit organisiert. - Sprachintensivkurse Japanisch
bieten an das "Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen" (LSI) in Bochum.
Informationen zum LSI-Japonicum mit Kursangeboten, Angaben zu den Kosten und Anmeldemöglichkeiten unter http://www.landesspracheninstitut-bochum.de/japanisch/japanisch-lernen.html (deutsch). - Sprachschulen, Sprachlerninstitute, Sprachprogramme in Japan
http://www.nisshinkyo.org/ (japanisch, englisch)
Japanisch lernen im Internet (Auswahl)
- Charles Kelly's Online Japanese Language Study Materials (englisch)
Hiragana-, Katakana-, Kanjiquiz, Vokabellisten zum Japanese Language Proficiency Test und mehr.
http://www.manythings.org/japanese/ - Coscom's Japanese on the Web (englisch)
Verschiedene Materialien, v.a. für Grund- und Mittelstufenniveau: kleine Artikel zu aktuellen Begebenheiten, Kolumne, Wetterbericht, Listen wichtiger Adjektive, Verben, Redewendungen etc., Silbenschriften und Kanji, landeskundliche Informationen
http://www.coscom.co.jp/ - Japanisch bei About.com (englisch)
14 Lektionen zur Einführung sowie ein breites Spektrum an Informationen und Übungen zu verschiedenen Aspekten der japanischen Sprache und Kultur: Schrift (Hiragana, Katakana, Kanji), Grammatik (Verben, Adjektive, Partikel, Zählsuffixe...), Redewendungen. Außerdem gibt es ein englisch-japanisches Blog und ein Forum.
http://www.japanese.about.com - Japanese Online (englisch)
14 Lektionen zur Einführung in die japanische Sprache sowie 47 Grammatik-Lektionen, Online-Wörterbuch Japanisch-Englisch / Englisch-Japanisch. (Kostenlose) Registrierung nötig.
http://japanese-online.com - Kanji
Kanji Flashcards (englisch)
Programm zum Überprüfen und Festigen der Kenntnisse der 500 meistgebrauchten Kanji.
http://www.nuthatch.com/java/kanjicards
Kanji-Poster (auch Japanbezogene Lehrmaterialien, Wörterbücher und Bibliografien)
https://www.hadamitzky.de/deutsch/aktuell.htm - Manga mit Lesehilfe (englisch)
Hier kann man das Manga "Time Traveller 1" von Yoshika Komatsu mit Lesehilfe (Vokabellisten & Erklärungen) käuflich erwerben bzw. sich ein kostenloses Exzerpt herunterladen. Weitere Publikationen sind in Planung.
http://www.fuyosoft.com - Podcasts
Überblicksseiten über Podcasts auf Japanisch
http://www.podcast.de/kategorie/394/Japanisch/ (deutsch) - Reading Tutor (japanisch, deutsch, englisch u. a.)
Der Reading Tutor ist eine Maske, in die japanische Texte eingegeben werden können, die dann auf Wortschatz analysiert werden. Dafür stehen verschiedene Modi zur Verfügung, u. a.:
Japanisch > Japanisch: Jedes Wort wird auf Japanisch umschrieben, für Kanji werden die Lesungen in Furigana angegeben.
Japanisch > Englisch: Jedes Wort wird auf Englisch erklärt; die englische Entsprechung wird angegeben. Kanjilesungen werden in Furigana angezeigt.
Japanisch > Deutsch: Jedes Wort wird auf Deutsch erklärt, die deutsche Entsprechung wird angegeben. Kanjilesungen werden in Furigana angezeigt.
http://language.tiu.ac.jp/ - Rikai (japanisch, englisch)
Auch auf dieser Seite kann man Texte sowie Webseiten auf ihren Wortschatz hin analysieren lassen. Die Kanji-Lesungen werden dann in Furigana angegeben und die Worte werden ins Englische übersetzt.
http://www.rikai.com/perl/Home.pl - Tandempartner/innen finden
Deutsch-Japanisches Netzwerk: DJN (deutsch, japanisch)
Seite, auf der man, wenn man als Mitglied registriert ist, nach japanische E-Mail-Tandemparter/innen suchen kann. Es gibt eine kostenlose "Trial"-Mitgliedschaft (mit eingeschränkter Nutzung der Funktionen der Seite) und eine kostenpflichtige "Supporter"-Mitgliedschaft mit uneingeschränktem Zugang zu allen Funktionen.
http://de.multilingual-network.com/
MyLanguageExchange.com (deutsch u.a.)
Online-Community, über die man eine/n Partner/in zum Üben der Fremdsprache via E-mail, Text Chat oder Voice Chat finden kann. Eine kostenlose Mitgliedschaft ist möglich. Um mit anderen Mitgliedern über E-Mail Kontakt aufzunehmen, ist jedoch eine kostenpflichtige "Goldmitgliedschaft" nötig.
http://www.mylanguageexchange.com/Learn_gmn/Japanese.asp - Vokabeltrainer
Anki (Englisch)
Kostenloser Vokabeltrainer nach dem Lernkarteisystem mit speziellen Funktionen zur Erleichterung des Lernens japanischer Vokabeln. Man kann sein eigenes Kartendeck anlegen, sich aber auch fertige Decks herunterladen.
http://www.ichi2.net/anki/index.html
IKnow (Englisch)
Kostenlose Lernplattform mit Kursen zum Erlernen von 2000 bzw. 6000 der wichtigsten japanischen Vokabeln sowie von Hiragana und Katakana.
http://smart.fm/
Japanisch Trainer (Deutsch)
Dieser Vokabeltrainer basiert auf dem Vokabular von "Japanisch im Sauseschritt" (Japanese for busy people).
http://data.acureus.com/j/
JLPT-Vokabeltrainer (Deutsch)
Kostenloser Vokabeltrainer für das Vokabular des Japanese Language Proficiency Test, Stufe 4, 3 und 2.
http://www.vokabeltrainer-online.net/jlpt-vokabeltrainer.htm - Wörterbücher
Wadokujiten (Japanisch-Deutsch / Deutsch-Japanisch)
http://wadoku.de/wadoku/
Kanji-Wörterbuch (Japanisch-Deutsch, / Deutsch-Japanisch)
https://mpi-lingweb.shh.mpg.de/kanji/
Jim Breen's JDIC
Wörterbuch Japanisch-Englisch / Englisch-Japanisch:
http://nihongo.monash.edu/cgi-bin/wwwjdic?1C
Literatur und Bibliotheken
- J-EAST (English Article or S&T Database, bis 2007) (englisch)
http://sciencelinks.jp/j-east/about/
Die Datenbank enthält wissenschaftliche Veröffentlichungen, Zeitschriften, Protokolle etc., die bis 2007 in Japan veröffentlicht wurden. Die Abstracts von Artikeln, die auf Japanisch auf Japanisch erschienen sind, wurden ins Englische übersetzt. - J-STAGE (Japan Science and Technology Information Aggregator, Electronic) (englisch, japanisch)
J-Stage ist eine Datenbank, die in Papierform erschienene Bulletins, Journale, research papers etc. von wissenschaftlichen Gesellschaften und Vereinigungung in Japan digitalisiert und über das Internet zugänglich macht, um sie Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern weltweit zugänglich zu machen.
http://www.jstage.jst.go.jp/browse/ - National Diet Library (englisch, japanisch)
Bibliothek des Japanischen Parlaments, größte Bibliothek Japans.
http://www.ndl.go.jp/en/index.html - Ostasienabteilung der Staatsbibliothek zu Berlin (deutsch)
http://staatsbibliothek-berlin.de/die-staatsbibliothek/abteilungen/ostasien/ - electronic journal of contemporary japanese studies (englisch)
"The electronic journal of contemporary japanese studies is a journal in the social sciences that is dedicated to publishing academic research and scholarly writing on all issues related to contemporary Japanese society, economy, politics, and culture. The journal adopts a multi-disciplinary stance in the hope that it will contribute to a deeper and broader understanding of Japan and the Japanese people as an integral part of global 21st century life..." (Selbstdarstellung)
http://www.japanesestudies.org.uk/contents/intro.html - GIGA Focus Asien (deutsch)
German Institute of Global and Area Studies/Leibniz-Institut für Globale und Regionale Studien: "GIGA Focus Asien bietet Kurzanalysen zu aktuellen politischen, wirtschaftlichen oder sozialen Themen, die sich an ein breites, deutschsprachiges Publikum in Politik, Wirtschaft, Medien und Gesellschaft richten" (Selbstdarstellung).
Diese Analysen können kostenlos heruntergeladen werden.
http://www.giga-hamburg.de/index.php?file=gf_asien.html&folder=publikationen - Publikationen des Instituts für Ostasienwissenschaften der Uni Duisburg (deutsch)
Viele der Publikationen kann man sich kostenlos herunterladen.
http://www.uni-due.de/in-east/index.php?id=14&L=0
Hochschulen
- Studium und Forschung in Japan
Ein Verzeichnis staatlicher Universitäten und Colleges mit Links zur jeweiligen Einrichtung ist zu finden unter
http://www.janu.jp/eng/study_abroad/study_abroad_at_japanese_national_universities.html (englisch, japanisch)
http://www.jasso.go.jp/en/study_j/search/daigakukensaku.html - Japanologische Einrichtungen an deutschsprachigen Universitäten (deutsch)
Ein Überblick über japanbezogene Forschung und Lehre im deutschsprachigen Raum auf den Seiten der Gesellschaft für Japanforschung.
http://www.gjf.de/links_d.htm - "Über japanische Universitäten" (englisch)
Der Amerikaner Nigel Ward, der 12 Jahre an japanischen Universitäten verbrachte (als Austauschstudent, Post-Doc und schließlich als Professor), berichtet über seine dort gemachten Erfahrungen.
Zudem gibt es eine Liste mit 30 japanischen Spitzenuniversitäten (und Links zu deren Webseiten) sowie eine Linksammlung zum Thema Studieren in Japan.
http://www.nigelward.com/japan/index.html
Fördermöglichkeiten
- DAAD (deutsch)
http://www.daad.de/
https://www.daad.de/ausland/studieren/stipendium/de/70-stipendien-finden-und-bewerben/?status=3&target=31&subjectGrps=&daad=&q=stipendien%20zum%20studium%20asiatischer%20sprachen&page=1&detail=50015242 (Stipendien zum Studium asiatischer Sprachen) - Übersicht über Studien-, Stipendien-, Praktika- und Austauschmöglichkeiten (deutsch)
http://www.de.emb-japan.go.jp/austausch/
Hier sind die diversen Programme, die von deutscher und von japanischer Seite zur Verfügung stehen, zusammengestellt, ausführlich beschrieben und mit Links zu den anbietenden Institutionen versehen. - Vulcanus in Japan (englisch)
Ein Programm für Studierende der Ingenieurs- oder Naturwissenschaften: einwöchiges Seminar über Japan, viermonatiger Japanische-Intensivkurs, achtmonatiges Praktikum in einem japanischen Unternehmen.
http://www.eu-japan.eu/global/vulcanus-in-japan.html - Sprache und Praxis in Japan (deutsch)
Stipendien zur Teilnahme an einem 18-monatigen sprach- und praxisorientierten Programm in Japan für deutsche Graduierte juristischer, ökonomischer, naturwissenschaftlicher oder ingenieurwissenschaftlicher Studiengänge.
http://www.spjapan.de - Japan Society for the Promotion of Science (englisch)
http://www.jsps.go.jp/english/index.html - Informationsangebot des Liaison Office Bonn der Japan Society for the Promotion of Science und ihrer deutschen Partnerorganisationen (deutsch)
http://www.forschen-in-japan.de - Informationen zum Auslandsbafög (deutsch)
http://www.studentenwerk-oldenburg.de/
Für Auslandsaufenthalte in Japan ist zuständig das:
Studentenwerk Oldenburg
Ausbildungsförderung
Schützenweg 44
23129 Oldenburg
Tel.: 0441-97175-0
http://www.studentenwerk-oldenburg.de/
Institutionen, Institute, Organisationen, Vereinigungen
- Deutsche Auslandshandelskammern/Japan (deutsch, englisch, japanisch)
http://www.dihkj.or.jp - Deutsche Botschaft in Japan (deutsch, japanisch)
http://www.tokyo.diplo.de/Vertretung/tokyo/de/Startseite.html - Deutsche Gesellschaft für Asienkunde (DGA) (deutsch, englisch)
"Die Deutsche Gesellschaft für Asienkunde e.V. ist eine gemeinnützige wissenschaftliche Fachgesellschaft, deren Zweck die Förderung und Vermittlung wissenschaftlich gesicherter Kenntnisse von der Region, die Nachwuchsförderung sowie die Netzwerkbildung auf nationaler und internationaler Ebene sind" (Selbstdarstellung).
http://www.asienkunde.de/ - Deutsches Institut für Japanstudien (DIJ) (deutsch, englisch, japanisch)
"Ziel des DIJ ist es, Wissen zu generieren und dadurch zum besseren Verständnis Japans beizutragen. Zu diesem Zweck führt es Forschung zu Wirtschaft, Gesellschaft, Politik und Kultur des gegenwärtigen Japans und der deutsch-japanischen Beziehungen durch. [...] Darüber hinaus versteht sich das DIJ als ein Zentrum der Japanforschung "vor Ort", das mit der internationalen japanbezogenen Forschung zusammenarbeitet" (Selbstdarstellung).
http://www.dijtokyo.org/ - Deutsch-Japanischen Gesellschaft Dresden e. V. (deutsch, japanisch)
Der Verein der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Dresden e. V. fördert seit 2017 den kulturellen Austausch zwischen Japan und Deutschland in Dresden und Umgebung.
https://djg-dresden.de/ - Deutsch-Japanische Gesellschaft Sachsen (deutsch, japanisch)
http://www.djgs.de/index.php - Deutsch-Japanischer Wirtschaftskreis (DJW) (deutsch, japanisch)
"Durch eine umfassende Informationsarbeit in Veranstaltungen, Publikationen und individuellen Gesprächen bietet der DJW die Möglichkeit, sich über Chancen deutsch-japanischer Zusammenarbeit zu informieren (z.B. Informationen über japanische Branchen und Märkte, über rechtliche und politische Rahmenbedingungen, über Unternehmensorganisation und Managementpraktiken). Auf diese Weise möchte er das Verständnis füreinander vertiefen und Wege für partnerschaftliche Zusammenarbeit finden oder frei machen" (Selbstdarstellung).
http://www.djw.de/ - Gesellschaft für Japanforschung (deutsch)
"Die Gesellschaft für Japanforschung e.V. (GJF) wurde im Jahr 1990 von Vertreterinnen und Vertretern der deutschsprachigen Japanwissenschaften, insbesondere der Japanologie, als Dachorganisation für die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit Japan und als Interessenverband der japanbezogenen Forschung im deutschsprachigen Raum gegründet" (Selbstdarstellung).
http://www.gjf.de/ - Goethe-Institut in Tokyo (deutsch, japanisch)
http://www.goethe.de/ins//jp/tok/deindex.htm - Japanisches Außenministerium (englisch, japanisch)
http://www.mofa.go.jp - Japanische Botschaft in Deutschland (deutsch, japanisch)
http://www.de.emb-japan.go.jp/ - Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin (JDZB) (deutsch, japanisch, englisch)
"Wissenschaftliche Konferenzen, kulturelle Veranstaltungen, Japanischkurse, Austauschprogramme, eine Bibliothek und regelmäßige Veröffentlichungen – das Japanisch-Deutsche Zentrum Berlin (JDZB) hat sich mit seiner Arbeit dem deutsch-japanischen sowie internationalen Austausch verschrieben" (Selbstdarstellung).
http://www.jdzb.de - Japan Directory (englisch)
Verzeichnis, in welchem wichtige japanische Organisationen aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Medien, Gesellschaft, Kultur und Bildung mit Kontaktmöglichkeit aufgelistet sind.
http://web-japan.org/links/index.html - Japan Foundation (japanisch, englisch, spanisch, chinesisch)
Als japanisches Äquivalent zum Goethe-Institut widmet sich die Japan Foundation der Förderung und Verbreitung der japanischen Sprache und Kultur weltweit sowie dem interkulturellen Austausch zwischen Japan und den Ländern der Welt.
http://www.jpf.go.jp/index.html - Japanisches Kulturinstitut, Köln (deutsch)
Das Japanische Kulturinstitut in Köln ist die Deutschlandvertretung der Japan Foundation.
http://www.jki.de - JETRO (Japan External Trade Organization)
http://www.jetro.go.jp (englisch, japanisch)
https://www.jetro.go.jp/germany/ (deutsch, japanisch) - Vereinigung für sozialwissenschaftliche Japanforschung (VSJF) e.V.
"Die 1988 gegründete Vereinigung für sozialwissenschaftliche Japanforschung (VSJF) sieht ihre Aufgabe darin, ein Forum für die Förderung und den Austausch von Wissen über Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur des modernen Japan zu bieten" (Selbstdarstellung).
http://www.vsjf.net
Praktika und Jobs
- Koordinationsstelle für Praktika in Ostasien
http://www.kopra.org - Linkliste auf den Seiten der Gesellschaft für Japanforschung
http://www.gjf.de/japanstellen.htm - Japan Career
Online-Stellenbörse
http://www.japan-career.jp/en/
Zeitschriften, Nachrichten online (Auswahl)
- Asahi News
http://www.asahi.com/english/english.html - Kyodo News Service (Kyodo Tsushin)
http://english.kyodonews.jp/ - Japan Brief
Herausgegeben vom Foreign Press Center Japan. Ein " handlicher Report, der aktuelle Hintergrundinformationen über Leitartikel in den japanischen Zeitungen bezüglich japanischer Wirtschaft, Politik, Diplomatie, Gesellschaft, Kultur und anderen wichtigen Gebieten liefert" (Selbstdarstellung).
http://fpcj.jp/en/ - Japan Times
http://www.japantimes.co.jp/ - Japan Today
http://www.japantoday.com/ - The Mainichi
https://mainichi.jp/english/ - NewsOnJapan
http://www.newsonjapan.com/ - The Japan News (by the Yomiuri Shimbun)
http://the-japan-news.com/
Japanische Radioprogramme
- NHK - News
http://www.nhk.or.jp/radionews/ - Surfmusic.de
http://www.surfmusic.de/japan.htm