Dissertations and habilitations

Table of contents

    1. Supervision of current dissertations
    2. Completed habilitations
    3. Completed dissertations
    4. Second expert opinions for completed dissertations and habilitations
    5. International expert opinions

Supervision of current dissertations

Marianna Novosolova: „Linguistische Besonderheiten von Skandaldiskursen. Am Beispiel der Ukraine“

Ariana Kravchuk: Politische Kommunikation in der Ukraine. Linguistische Aspekte des patriotischen Diskurses

Lin Yang: Pragmalinguistische Untersuchung der verbalen Ironie: dargestellt am Beispiel der tschechischen Dramatik des 20. und 21. Jahrhunderts

Valeriia Kliuieva: De- und Restigmatisierung ausgewählter sprachlicher Elemente

Completed habilitations

Ulrike Notarp (Habilitation): „Die kulturellen Grundlagen des Denkens. Eine Morphologie des kulturellen Systems. Eine kulturvergleichende Untersuchung auf der Basis einer Inhaltsanalyse von Kontaktanzeigen aus West- und Ostdeutschland, Tschechien und Polen“ (TUD 2017)

  • Publikation: Lebenskonzepte und Lebensstile in West- und Ostdeutschland der Tschechischen Republik und Polen. Eine Morphologie des sozio-kulturellen Systems. Dresden: Neisse Verlag 2018. ISBN:978-3-86276-246-0

Martin Henzelmann (Habil): „Linguistik des ökologischen Diskurses. Untersuchungen zu Kommunikationsformen in Ökologie und Umweltschutz in der Russischen Föderation“ 

Completed dissertations

Claudia Woldt: „Sprache als Wert – Werte in der Sprache. Untersuchungen zu Bewertungen von Sprache allgemein und von Komposita im Besonderen in der tschechischen Sprachgeschichte“ (TUD 2009)

Marina Scharlaj: „Null und Atlantis. Metadiskursive metaphorische Konzeptualisierung des Weißrus­sischen“ (TUD 2010)

Annette Kosakowski: „Zur sprachlichen Konstruktion kollektiver Identität. Eine linguistische Diskursana­lyse zur Konstruktion der nationalen Identität in ausgewählten belarussi­schen Zei­tungen seit Ende der 1980er-Jahre bis heute“ (TUD 2012)

Elena Denisova-Schmidt: „Intercultural Communication and Intercultural Learning. Stdudies in Business Communication in Russia and Russian Foreign Language Pedagogy“ (TUD 2012)

Martin Henzelmann: „Authentizität als treibende Kraft bei der Herausbildung slavischer Mikroliteratur­sprachen (am Beispiel des Pomakischen und des Schlesischen)“

Dionisi Nikolov: „Strategien der Selbstdarstellung russischer Unternehmen auf ihren Webseiten (am Beispiel ausgewählter Öl- und Gaskonzerne)“ (TUD, 26.01. 2016)

Olena Stepanenko: „Name und Namenforschung: Produktnamen im onymischen System. Dargestellt am Beispiel von Vodka-, Kosmetik- und Süßwarennamen im Russischen und Ukrainischen“ (TUD, 27.01.2021) 

Magdalena Kaltseis: „Politische Meinungsmanipulation als Unterhaltung? Eine Analyse von Propagandastrategien in russischen TV-Talkshows während des Konflikts inder Ukraine (2014)“ (Universität Klagenfurt, 09.03.2021) [Erstgutachter; Betreuerin: Prof. Dr. Ursula Doleschal, Universität Klagenfurt]

Tetiana Ivanchenko: „Internet-Memes als Visualisierungsmittel von Hate Speech im russisch-ukrainischen Konflikt“ (TUD, 08.09.2021)

Peggy Germer: „Lernen im Tandem – zur sprachlichen und sprachdidaktischen Professionalisierung im Kontext schulpraktischer Übungen. Evaluationsstudie im Lehramt Russisch“ (TUD, 25.11.2022)

Philipp Mende: „Didaktische Probleme der Phonetik, Phonologie und Aussprachevermittlung im Fremdsprachenunterricht Russisch“ (TUD, 30.11.2022) Publikation auf Qucosa: „Phoneminventar und Didaktik der Phonetik und Phonologie des Russischen“ https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:14-qucosa2-872660

lona Kunkel: Verhandlungen von Geschlecht und nationaler Identität. Active Othering als feministische künstlerische Praxis(TUD, 28.08.2023) Publikation auf Qucosa: https://tud.qucosa.de/api/qucosa%3A90423/attachment/ATT-0/

Svetlana Brunner: Geldanlagen und Finanzierungen im Russischen und Deutschen. Eine kontrastive Analyse von Webseiten russischer und deutscher Kreditinstitute. (TUD, 05.12.2023) Publikation auf Qucosa: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:14-qucosa2-896805

Second expert opinions for completed dissertations and habilitations

Katharina Lundenberg: „Bewertungen in der Berichterstattung russischer Printmedien. Untersuchungen anhand herausragender Ereignisse im Verlauf des Tschetschenienkonflikts.“ (Frankfurt/M. 2003)

Alexandra Hajok: „Zur Taxonomie erotetischer Sprechakte. Belegt an Beispielen aus politischen Interviews in russischen und ukrainischen Printmedien“ (Frankfurt/M. 2005)

Elena Franzreb: “Reformulierungsstrukturen in der russischen Sprache der Wirtschaft und des Wirtschaftsrechts. Dargestellt unter besonderer Beachtung von neuen Printmedien” (Frankfurt/M. 2007)

  • Publication: Reformulierungsstrukturen (…) Hamburg: Verlag Dr. Kovač 2007 (= Schriftenreihe Studien zur Slavistik. Bd. 114) ISBN 978-3-8300-3009-6

Beatrix Kreß: “Äußerungsstrukturen bei Konflikten und Konfliktlösungen auf der Grundlage russischer und tschechischer literarischer Texte“ (Frankfurt/M. 2007)

  • Publication: Kooperation und Konflikt. (…). München/Berlin: Otto Sagner 2010 (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 156) ISBN 978-3-86688-091-7

Grit Labocki: “Höflichkeitskonventionen im Wandel. Eine pragmatische Untersuchung anhand von Begrüßungsdialogen im Russischen vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis zum Ende des II. Weltkrieges“ (Frankfurt/M. 2007)

  • Publikation: Höflichkeitskonventionen im Wandel (…) München/Berlin: Otto Sagner 2010 (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 160) ISBN 978-3-86688-115-0

Matthias Guttke: „Persuasion als dialogisches Textstrategiemuster in der politischen Kommunikation.“ (Potsdam 2009)

  • Publication: Strategien der Persuasion in der schriftkonstituierten politischen Kommunikation. Dargestellt an Parteiprogrammen der Neuen Rechten in Polen. Frankfurt/M. u.a.: Peter Lang 2010 (= Potsdamer Linguistische Untersuchungen. Bd. 5) ISBN 978-3-631-60457-1

Alice Naumann: "Persuasionstopi in der russischen Werbung. Eine Untersuchung der Branchen Telekommunikation, Banken-, Transport- sowie Messe- und Kongresswesen anhand des Werbematerials aus der Wirtschaftszeitschrift „Delovye Ljudi“ von 1993-2006“ (Jena 2012)

  • Publication: Persuasionstopoi in der russischen Werbung. Eine Unter­suchung der Branchen Telekommunikation, Banken-, Transport- sowie Messe- und Kongresswesen anhand des Werbematerials aus der Wirtschaftszeitschrift "Delovye Ljudi" von 1993 bis 2006. München/Berlin/Washington, D.C.: Otto Sagner 2013 (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 178) ISBN 978-3-86688-379-1.

Pjotr Kocyba: „Sprachenkampf, Sprachkontakt und Sprachstatus: Eine soziolinguistische Analyse polnischer Diskurse über das Idiom der Oberschlesier“ (TUD 2012)

  • Publication:  Kocyba, Piotr. Sprachenkampf, Sprachkontakt und Sprachstatus. Polnische Perspektiven auf das Idiom der Oberschlesier. Berlin München, Berlin, Leipzig, Washington/D.C.: Otto Sagner. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 184) ISBN: 978-3-86688-564-6

Vladislava Warditz (Habilitation): „Russischer Standard und Non-Standard nach 1985 im Spannungsfeld von linguistischem und extralinguistischem Diskurs“ (Potsdam 2014)

Martina Berrocal: „Delegitimierung im tschechischen parlamentarischen Diskurs“ (Jena 2016)

  • Publication:  Berrocal, Martina. Delegitimierung im tschechischen parlamentarischen Diskurs. Berlin u.a. : Peter Lang 2017 (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 196) ISBN: 978-3-631-73748-4

Maximilian Döhner: „Farbrevolutionen im postsowjetischen Raum. Demokratisierungsprozesse in hybriden Systemen“ (Politikwissenschaften, TU Dresden) (Dresden 04.07. 2017)

Anne Christiane Einmahl: Orality in Medieval Drama. Speech-Like Features in the Middle English Comic Mystery Plays (Anglistik, TU Dresden) (Dresden 02.12.2019)

Dalibor Zeman: „Entlehnungen deutsch-österreichischer Herkunft in der ostmährischen Varietät. Eine Untersuchung zum deutsch-tschechischen Sprach- und Kulturkontakt im mitteleuropäischen Kontext“ (TUD, 2019)  [Habilitation]

Linda Dommes: Die Medienrezeption von Plenardebatten am Beispiel des Abgeordnetenhauses von Berlin" (Potsdam 25.08. 2020)

Anna Michailowski: „Das Revolutionskonzept im postsowjetischen Kulturraum der ostslavischen Länder. Linguistische Frame-Analyse ausgewählter Massenmedien und literarischer Werke" (Würzburg 29.09.2020)

  • Publication: Das Revolutionskonzept im postsowjetischen Kulturraum der ostslavischen Länder. Linguistische Frame-Analyse ausgewählter Massen­medien. Mit einem Exkurs zur Literatur. Dissertationsschrift. Berlinu.u.a.: Peter Lang 2021 (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 207) ISBN 9783631857434.

Anneke Sittner: „Transformationen matriarchaler Muster in der russischen Kultur. Eine Analyse unter besonderer Berücksichtigung der Heldendichtung“ (TUD 16.03.2022)

Phongsakorn Jamjumrus: Sprachliche Wissensrepräsentation der AfD: Eine framesemantische Analyse von parlamentarischen Debatten (TUD 10.11.2022)

International expert opinions

Marina Rostislavovna Želtuchina: „Komičeskoe v političeskom diskurse“ [Das Komische im politischen Diskurs] (Volgograd 2000)

Maksim Vasilevič Grečichin: „Sovremennyj russkij mediadiskurs: jazyk intolerantnosti“ [Der russische Mediendiskurs der Gegenwart: Die Sprache der Intoleranz] (Belgorod 2008)

Ekaterina Alekseevna Samotugin: "Lingvokognitivnye osobennosti diskursa gljancevych žurnalov: Gendernyj aspekt. Na materiale rossijskoj versii žurnala „Cosmopolitain“ za 2005-2011 gg." [Sprachlich-kognitive Besonderheiten des Diskurses von Hochglanzmagazinen: der Genderaspekt.     Am Beispiel der russischen Ausgabe des Journals „Cosmopolitain“ von 2005-2011].  (Belgorod 2012)

Julia Igorevna Petrakova: Отзыв на автореферат диссертации Петраковой Юлии Игоревной «ОНОМАСИОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ МОРФОЛОГИЧЕСКОЙ И СЕМАНТИЧЕСКОЙ ДЕРИВАЦИИ (на материале имен существительных современного немецкого языка)» (Minsk 24.10. 2017)

Natalija Aleksandrovna Bakši (Bakshi): Бакши Наталия Александровна. Преодоление границ. Литература и теология в послевоенный период в Германии, Австрии и Швейцарии (1945-1955). Москва: Языки славянской культуры, 2013 [Natalija Aleksandrovna Bakši (Bakshi): Grenzüberschreitungen. Literatur und Theologie der Nachkriegszeit in Deutschland, Österreich und der Schweiz (1945-1955). Moskau: Jazyki slavjanskoj kul'tury, 2013] Habilitationsverfahren: 02.03.2017; VAK-Urkunde: 24.07.2017

Eva Maria Hrdinová: Překlad termínu v mezikulturních relacích (na příkladu překladu Chrystomovy liturgie) [Habilitation] (Universität Přesov, Slovakei, 13.03. 2018)

Tat’jana Nikolaevna Savčuk (Habilitation): Татьяна Николаевна Савчук. „Аргументация в дискурсе гуманитарных наук (на материале русско- и белорусскоязычных текстов)“ [Tat’jana Nikolaevna Savčuk: „Argumentation im Diskurs der Geisteswissenschaften (dargestellt an russischen und belarussischen Texten)“. (Minsker Staatliche Linguistische Universität, Dezember 2019) 

Jan Ciosk: Argument als Übersetzungskategorie. Eine korpusgestützte und translatologische Studie des politischen Sprachgebrauchs in der Kombination Tschechisch-Deutsch (Olomouc 27.01.2023)

About this page

Christine Ihle
Last modified: Aug 22, 2024