Schriftenver­zeichnis von Prof. Dr. H. Kuße

• Herausgebertätigkeit
• Editorial Board
• Monographien
• Weitere Publikationen

1988-1991	1994-1995	1996-1997	1998
1999	2000	2001	2002
2003	2004	2005	2006
2007	2008	2009	2010
2011	2012	2013	2014
2015	2016	2017	2018
2019	2020	2021	2022
2023	2024	2025	2026

Herausgebertätigkeit

Zeitschriften und Reihen

1. seit 1997 Mitherausgeber der Reihe Specimina philologiae Slavicae

2. 1995-2000 Mitherausgeber der Unterreihe Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität in den Specimina philologiae Slavicae

3. Seit 2009 Mitherausgeber der Zeitschrift für Slawistik 

4. Seit 2013 Mitherausgeber der Buchreihe  Kulturen der Gerechtigkeit im Wilhelm Fink-Verlag München und dem Verlag Ferdinand Schöningh Paderborn. 

Band 3 erschien zum Abschluss des BMBF-Projekts  Normativität als linguistische Schnittstelle. Untersuchungen zum russischen Gerechtigkeitsdiskurs im Verbundprojekt „Kulturen der Gerechtigkeit“ (2009-2012): WOLDT, Claudia: Normativität als linguistische Schnittstelle. Untersuchungen zum russischen Gerechtigkeitsdiskurs. München / Paderborn: Fink / Schöningh 2013.

5. Seit 2021 Mitherausgeber des Museumsmagazins des Karl-May-Museums

Einzeltitel

5. Amvrosij, Archiepiskop. Živoe Slovo. Char’kov 1903 (2. Auflage).  Nachdruck und Einleitung von Holger Kuße. München: Otto Sagner 1994. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 101.) https://www.peterlang.com/view/title/66416 (Open Access)

6. Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität Bd. 3. Verantwortlicher Herausgeber: Holger Kuße. München: Otto Sagner. 1996 (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 111.)und 5/ 1999)

7. Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität Bd. 5. Verantwortlicher Herausgeber: Holger Kuße. München: Otto Sagner. 1999 (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 125.)

8. gem. mit K. Unrath-Scharpenack: Kulturwissenschaftliche Linguistik. Beispiele aus der Slavistik. Bochum: Brockmeyer 2002.

9. Slavistische Lingusitik 2001. Referate des XXVII. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens in Frankfurt/Friedrichsdorf, 11.-13.09. 2001. München: Otto Sagner 2003. (= Slavistische Beiträge. Bd. 144.)

10. Name und Person. Beiträge zur russischen Philosophie des Namens. München: Otto Sagner. 2006. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 145.) 

• Rezension von Volker Strebel, in: GERМANOSLAVICA – Zeitschrift für germano-slawische Studien, Nr. 1, Prag 2014, 25. Jahrgang, S. 117-120

11. Kultur als Dialog und Meinung. Beiträge zu Fedor A. Stepun (1884-1965) und Semen L. Frank (1877-1950). München: Otto Sagner 2008. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 153.)

• Rezension von Volker Strebel, in: GERМANOSLAVICA – Zeitschrift für germano-slawische Studien, Nr. 1, Prag 2014, 25. Jahrgang, S. 117-120

12. Bohemicum Dresdense. Beiträge zur Didaktik, Sprachentwicklung und Übersetzung des Tschechischen. München: Otto Sagner 2010. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 153.)

13. gem. mit Claudia Woldt: Tschechisch und Slovakisch. Beiträge zum 4. Bohemicum Dresdense. 13.-14. November 2009. München/Berlin: Otto Sagner 2011. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 163.) https://www.peterlang.com/view/title/66045 (Open Access)

14. gem. mit Nikolaj Plotnikov: Pravda. Diskurse der Gerechtigkeit in der russischen Ideengeschichte. Beiträge zur Tagung der Forschungsgruppe „Russische Philosophie“ und des Verbundprojekts „Kulturen der Gerechtigkeit“. Bochum, 29.-30. Oktober 2009. München/Berlin: Otto Sagner 2011. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 164.) [Rezension von Carina Pape und Vera Kolkutina in Philosophischer Literaturanzeiger. Band 66 (2013), Heft 1, S. 53-58] https://www.peterlang.com/view/title/66054 (Open Access)

15. gem. mit Hana Kosourová:  Tschechisch in den Medien. Beiträge zum 6. Bohemicum Dresdense. München/Berlin/Washington, D.C.: Otto Sagner 2013. (= Specimina philologiae Slavicae 177.) ISBN: 978-3-86688-369-7. https://www.peterlang.com/view/title/66114 (Open Access)

16. Karl Mays Friedenswege.  Sein Werk zwischen Völkerstereotyp und Pazifismus. Bamberg/Radebeul: Karl-May-Verlag. ISBN 978-3-7802-0198-0

17.​ gem. mit Marina Scharlaj: Prostranstvo i Dom v russkom jazyke i v russkoj kul’ture. [Raum und Haus in der russischen Sprache und Kultur.] München/Berlin/Washington, D.C.: Otto Sagner 2013. ISBN: 978-3-86688-413-7 (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 174)

18.​ gem. mit Hana Kosourová: Die tschechische Bibel. Ihre Bedeutung in der Sprach- und Kulturgeschichte. Beiträge zum 7. Bohemicum Dresdense. München/Berlin/Washington, D.C.: Otto Sagner 2015. (= Specimina philologiae Slavicae 182.) ISBN: 978-3-86688-542-1. https://www.peterlang.com/view/title/66024 (Open Access)

19.​ Kuße, Holger - Scharlaj, Marina (Hrsg.), Linguistische Beiträge zur Slavistik. XXIII. JungslavistInnen-Treffen in Dresden, 18.-20. September 2014. Biblion Media, Leipzig, 2016. (= Specimina philologiae Slavicae 188.) ISBN: 978-3-86688-591-2. https://www.peterlang.com/view/title/65988 (Open Access)

20. ​Kuße, Holger - Kosourová, Hana (Hrsg.), Persönlichkeiten in der tschechischen Sprach- und Kulturgeschichte. Beiträge zum 8. Bohemicum Dresdense: 1937). 07. 11. 2014 und 9. Bohemicum Dresdense: Jan Hus (~ 13701415) Erbe und Bedeutung. 30. 10. 2015. Leipzig: BiblionMedia 2016. (= Specimina philologiae Slavicae 191.) ISBN: 978-3-86688-618-6. https://www.peterlang.com/view/title/65971 (Open Access)

• Rezension von Hermann Fegert in Kritikon Litterarum, vol. 44, no. 1-2, 2017, pp. 108-109. https://doi.org/10.1515/kl-2017-0017

21. Projektpublikation: Kuße, Holger - Narenova, Meruyert – Schacht, Ekaterina (eds.), Tempus IV Project STUDIK: STUdents self governance & Democratic Involvement in Kazakhstan. Compendium. Almaty, Dresden. 2015 ISBN 978-601-7144-72-2

22. Projektpublikation: Taranenko, Elena – Kusse, Chol’ger – Nagornjak, Tat’jana et al. (red.), Diskurs smyslovoj vojny: agressija i argumentacija. Sbornik naučnych statej. Vinnica: FOP Baranovskaja 2016 ISBN: 978-617-7233-27-4

23. Хольгер Куссе – Наиля Нурыйхановна Фаттахова (ред.), Культуроведческая лингвистика и лингвокультурология. Дрезденские и Казанские труды по аксиологии. Berlin: Peter Lang 2018. (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 194) ISBN: 978-3-631-73-774-3. https://www.peterlang.com/view/title/65956

24. Holger Kuße – Ludger Udolph (Hrsg.), Der russisch-deutsche Europäer: Fedor Avgustovič  Stepun (1884–1965). Beiträge zur Dresdner Tagung am 18. und 19. September 2015. Berlin: Peter Lang 2018. (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 197) ISBN: 978-3-631-73-782-8 . https://www.peterlang.com/view/title/65966

25. Boris Justinovič Norman – Chol’ger Kusse (red.), Russkij jazyk za predelami Rossii [Russisch außerhalb Russlands]. Moskav/Ekaterinburg: Kabinetnyj učennyj / Armchair scientist 2020. ISBN 978-5-6044025-6-6 
http://armchair-scientist.ru/russian-language-norman-kusse/

26. Alla Nedashkivska – Holger Kusse (Guest Editors), Boundaries and Belonging: Language, Diaspora, and Motherland. = Journal of Belonging, Identity, Language, and Diversity (J-BILD), Vol. 5(1): 2021 – Special Issue. ISSN 2561-7982 
https://bild-lida.ca/journal/

27. Šárka Atzenbeck – Holger Kuße / (Hrsg.), Václav Havel: Sprache und Diskurs. Beiträge zum 11. Bohemicum Dresdense 01.11.2019. Berlin u.a.: Peter Lang 2021. (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 205). ISBN 978-3-631-86035-9
https://www.peterlang.com/document/1140490

28. Хольгер Куссе (ред.), Коммуникация в эпоху протестов. Berlin u.a.: Peter Lang 2021. (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 208). ISBN 978-3-86103-5
https://www.peterlang.com/document/1111954

• Rezension von Wolfgang Stadler in Wiener Slawistischer Almanach 88 (2022), 413–421.

29. Holger Kuße – Uwe Voigt (Redaktion), Tagungsband zum 12. Bohemicum Dresdense „Jan Amos Komenský – Johann Amos Comenius: Tschechisch und International“. = Comenius-Jahrbuch Band 30/2022, herausgegeben im Auftrag der Deutschen Comenius-Gesellschaft von Andreas Fritsch, Andreas Lischewski und Uwe Voigt. Baden-Baden: Academia Verlag 2022. ISBN 978-3-98572-071-2 (Print), ISBN 978-3-98572-072-9 (ePDF), ISSN 0945-313X

30. Beatrix Kress – Holger Kusse (eds.), Enhancing Teaching Practice in Higher Education. International Perspectives on Academic Teaching and Learning. Berlin u.a.: Peter Lang 2023. (= Hildesheim Studies in Intercultural Communication, Vol. 11) 229 S. ISBN: 978-3-631-86097-7 https://www.peterlang.com/document/1296852 

31. Holger Kuße (Hrsg.), Ein Jahrhundert Roboter. Karel Čapeks R.U.R. (1920/21). Beiträge zum 13. Bohemicum Dresdense 02.07.2022. Berlin u.a.: Peter Lang 2023. (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 211). 142 S. ISBN 978-3-631-88806-3 https://www.peterlang.com/document/1305761

• Rezension von Stefan Simonek in Wiener Slavistisches Jahrbuch. Neue Folge  24 (2024), 297–300.

32.  Хольгер Куссе (ред.), Мудрость и язык. Лингвистические подходы. Избранные материалы конференции «Языки мудрости» Павлодарского педагогического университета им. А. Маргулана, 2–3 февраля 2023 года. Сборник в честь 70‐летия Владимира Ильича Карасика. Berlin u.a.: Peter Lang 2024. (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 215). 164 S. ISBN 978-3-631-92305-4 https://www.peterlang.com/document/1470274

33. Alla Nedashkivska, Holger Kusse & Beatrix Kress (Guest Editors), War against Ukraine: language, culture, and media. = Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne des Slavistes. Volume 66, 2024 – Issue 3-4. 520 pp. https://doi.org/10.1080/00085006.2024.2415200

Editorial Board

• Potsdamer Linguistische Untersuchungen. 
• SYNEIDOS. Deutsch-russische Studien zur Philosophie und Ideengeschichte.

Monographien

Dissertation:

1. Konjunktionale Koordination in Predigten und politischen Reden. Dargestellt an Belegen aus dem Russischen. München: Otto Sagner 1998. 523 + XVI S. (= Specimina philologiae Slavicae. Supplementband 61.)
https://www.peterlang.com/view/title/66666 (Open Access)

• Rezension von J. Kraus in Slovo a Slovesnost Nr. 61. 2000, S. 145-148.

Habilitation:

2.  Metadiskursive Argumentation. Linguistische Untersuchungen zum russischen philosophischen Diskurs von Lomonosov bis Losev. München: Otto Sagner 2004. (= Sagners Slavistische Sammlung. Bd. 28.) 592 + XVII S. [Rezension von George Thomas in Canadian Slavonic Papers 2006]

• Rezension von George Thomas in Canadian Slavonic Papers Sept.-Dec 2006, pp. 380–381. Artikel: https://www.jstor.org/stable/40871123?seq=1

Weitere Monographien:

3. Lev Tolstoj und die Sprache der Weisheit. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht 2010.

• 1. Kundenrezension bei Amazon
• 2. Rezension von Felix Philipp Ingold, „Moralprediger oder Weisheitslehrer? Lew Tolstoj als Lebensphilosoph“, in: Rezensionsforum literaturkritik.de Nov. 2010
• 3. Rezension von E.V. Sokolova in: Referatnyj Žurnal. Social’nye i gumanitarnye nauki: otečestvennaja i zarubežnaja literatura. Serija 7: literaturovedenie. Rossijskaja Akademija Nauk: Institut naučnoj informacii po obščestvennym naukam. 2013/1, S. 162-169.

4.Kulturwissenschaftliche Linguistik. Eine Einführung. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht 2012. (= UTB (3745))

• 1. Kundenrezension bei Amazon
• 2. Rezension N.N. Trošina in: Referatnyj Žurnal. Social’nye i gumanitarnye nauki: otečestvennaja i   zarubežnaja literatura. Serija 6. jazykoznanie. Rossijskaja Akademija Nauk: Institut naučnoj informacii po obščestvennym naukam. 2013/3, S. 37-49.
• 3. Rezension: Salifou Traoré in Info DaF 41, 2/3 (2014), 289–291.
• 4. Rezension: Hermann Fegert in: Kritikon Litterarum 3-4 (2015).

5. gem. mit Christof Heinz: Slawischer Sprachvergleich für die Praxis. Leipzig: BiblionMedia 2015. (= Specimina philologiae Slavicae 179.) ISBN: 978-3-86688-407-6 https://www.peterlang.com/view/title/66138 (Open Access)

• Rezension: Thomas Bruns in: Kritikon Litterarum, vol. 44, no. 1-2, 2017, pp. 90-93. https://doi.org/10.1515/kl-2017-0013

6. Kul’turovedčeskaja lingvistika. Vvedenie. Perevod s nemeckogo M. Novosolovoj. Moskva: Izdatel’stvo GNOZIS 2022. ISBN: 978-5-94244-079-4 
https://www.gnosisbooks.ru/books/lingvistika/kulturovedcheskaya_lingvistika/4 

• 1. Rezension: Nailya Fattakhova in: Filologija i kul’tura / Philology and Culture 2017 3(49), S. 276–279. http://philology-and-culture.kpfu.ru/?q=system/files/44_18.pdf; 
• 2. Rezension: Larysa Tarasevich in: Zeitschrift für Slawistik. 2017, 62/3, S. 488–492.)

• 3. Rezension (Ausgabe 2022): S.V. Ivanova , Sankt-Peterburgskij gosudarstvennyj universitet, in: Terra Linguistica. 2023, Vol. 14, No. 4. Pp. 150–157. DOI: https://doi.org/10.18721/JHSS.14412

7. gem. mit Eckehard Koch: Auch im Osten der Wilde Westen. Karl May und die russische Ausdehnung in Asien. Bamberg/Radebeul: Karl-May-Verlag 2017. 379 S. ISBN: 978-3-7802-0562-9.
https://www.karl-may.de/Buecher/Sachb%C3%BCcher-aus-dem-KMV_Auch-im-Osten-der-Wilde-Westen

8. gem. mit Boris Norman: Lingvistika v sadu. Vvedenie v teoriju semantičeskoj semantiki. Moskva/Ekaterinburg: Kabinetnyj učenyj. ISBN 978-5-7584-0252-8.

 http://www.armchair-scientist.ru/norman-kusse/

• Rezension: Marija Iosifovna Konjuškevič in: Kommunikativnye issledovanija, Omsk [http://www.com-studies.org/ru/]

9. Aggression und Argumentation. Mit Beispielen aus dem russisch-ukrainischen Konflikt. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. (= Slavistische Beiträge  511). ISBN:  978-3-447-11232-1. 

• Rezension: Dirk Uffelmann, in: Zeitschrift für Slavische Philologie 77/1 (2021), S. 233–238.

10. Aggressija i argumentacija. Perevod s nemeckogo M. Novosolovoj. Winnyzja: Izdatel'stvo FOP Kuschnir Ju. V. 2019. 

(Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische) (PDF)

Für die russische Druckversion wenden Sie sich bitte an Marianna Novosolova.

11. Handlung als Wirkung. Perlokutionen und perlokutionäre Interaktion in der russischen Sprach- und Kommunikationsgeschichte. Stuttgart: Franz Steiner Verlag 2021. 83 S. (= Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz. Abhandlungen der Geistes- und sozialwissenschaftlichen Klasse. Jhrg. 2021, Nr. 2). ISBN: 978-3-515-13148-3

• Rezension von Renate Rathmayr; in: Slovo a slovesnost 83 (2022), 356–358

12.gem. mit Boris Justinovič Norman Linguistik im Garten. Einführung in die Theorie der semantischen Invarianz. Mit Beispielen aus dem Deutschen, Russischen und Englischen. Deutsche Fassung von Holger Kuße. Berlin: Frank & Timme Verlag 2022. ISBN 978-3-7329-0735-9

13. gem. mit Karasik, Vladimir & Ljudmila Tokatova: Jazyki mudrosti. Pavlodar, Kasachstan: Pavlodarskij pedagogičeskij universitet imeni Älkei Marğūlan 2023. ISBN: 978-601-267-726-3

14. Kusse, Chol'ger, Ahresija ta argumentacija. Z prikladami z počatku rosijsko-ukraïns'koï vijny [Aggression und Argumentation. Mit Beispielen aus dem Anfang des russisch-ukrainischen Kriegs.]. Übersetzung aus dem Russischen: Olha Ihnatyeva. Kiïv: Siton 2025. 264 S. ISBN: 978-966-2724-72-1 [Ukrainische Übersetzung (und Bearbeitung) der russischen Fassung von Aggression und Argumentation, Wiesbaden 2019]

Weitere Publikationen (chronologisch geordnet):

1988-1991

Artikel

1. Funktion und Verwendung koordinierender Konjunktionen in N.M. Karamzins Pis’ma Russkogo Putešestvennika (dargestellt am Beispiel der Briefe 1-45.) In: Wiener Sla-wistischer Almanach. Bd. 24. 1989, S. 199-225.

2. A und No in N.M. Karamzins Pis’ma Russkogo Putešestvennika. In: Diversification Processes in Language: Grammar. Hrsg. von U. Rothe. Hagen: Margit Rottmann Medienverlag 1991, S. 173-181.

Buchbesprechung

3. Una Winter, Zum Problem der Kategorie der Person im Russischen. München: Sagner 1987. (= Slavistische Beiträge. Bd. 210.) In: Wiener Slavistisches Jahrbuch. Bd. 34. 1988, S. 230-234.

1994-1995

Einleitung

4. Einleitung. In: Amvrosij, Archiepiskop. Živoe Slovo. Char’kov 19032. Nachdruck und Einleitung von Holger Kuße. München: Otto Sagner 1994, S. I-XLIV. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 101.)

Artikel

5. Istina i propovedovanie. “Živoe Slovo” Archiepiskopa Amvrosija (Ključareva, 1820-1901) i sootnošenie meždu gomiletikoj i ritorikoj. In: Istina i istinnost’ v kul’ture i jazyke. Hrsg. von N.D. Arutjunova/N.K. Rjabceva. Moskva 1995, S. 78-85. (= Logičeskij analiz jazyka.)

6. gem. mit U.Dukova: Etymologie und Magie. Zur Sprachtheorie Pavel Florenskijs. In:  Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 1. Hrsg. von G. Freidhof/H. Kuße/F. Schindler. München: Otto Sagner 1995, S. 77-105. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 106.)

1996-1997 

Artikel

7. Kommunikationsziele in der Predigt. In: Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 2. Hrsg. von G. Freidhof/H. Kuße/F. Schindler. München 1996, S. 153-186. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 108.)

8. Konjunktionen und Topoi in Predigten und politischen Reden. In: Linguistische Beiträge zur Slavistik aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. IV. JungslavistInnen-Treffen. Frankfurt/M. 1995. Hrsg. von F. Schindler. München 1996, S. 161-181. (= Specimina  philologiae Slavicae. Supplementband 51.)

9. Argumentation im Politikerinterview. In: Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 3. Hrsg. von G. Freidhof/H. Kuße/F. Schindler. München 1996, S. 123-154. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 111.)

10. Rede in Religion und Politik. Zum Vergleich der Diskurse. In: Linguistische Beiträge zur Slavistik aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. V. JungslavistInnen-Treffen. Bautzen 1996. Hrsg. von J. Schulze/E. Werner. München 1997, S. 185-206. (= Specimina philologiae Slavicae. Supplementband 58.)

Rezension

11. Olga Müllerová, Mluvený text a jeho syntaktická vystavba. Praha: Academia 1994.  In: Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 2. Hrsg. von G. Freidhof/H. Kuße/ F. Schindler. München 1996, S. 229-235. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 108.)

1998

Artikel

12. Die Rhetorik der Leidenschaften: Speranskijs „Regeln der höheren Redekunst“ als Quelle einer historischen Pragmatik des Russischen. In: Zeitschrift für Slawistik. Nr. 43. 1998, S. 62-80.

Rezension

13. O.E. Poljak, Argumentativnyj tekst: verbal’noe voploščenie kognitivnogo pro¬cessa argumentacii. (Na materiale russkogo političeskogo diskursa.) In: Russistika segodnja. Nr. 3. 1996, S. 48-66. In: Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 4. Hrsg. von G. Freidhof/H. Kuße/F. Schindler. München 1998, S. 305-309. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 117.)

1999

Artikel

14. Disjunktionen: Ihre Bedeutung und ihre rhetorischen Funktionen. In: Zeitschrift für Slavische Philologie. Bd. 58. Heft 1. 1999, S. 59-83.

15. Die ‚Auflösung’ der Repräsentationssemantik im Begriff des Gebrauchs bei M.M. Speranskij (1772-1839). In: Linguistische Beiträge zur Slavistik aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. VI. JungslavistInnen-Treffen. Wien 1997. München 1999, S. 109-126. (= Specimina philologiae Slavicae. Supplementband 65.)

16. „Dies ist keine Pfeife“ - Magrittes Sprachbilder zur Einführung in die Semantik. Ein didaktischer Vorschlag. In: Linguistische Beiträge zur Slavistik aus Deutschland und Österreich. VII. JungslavistInnen-Treffen. Tübingen/Blaubeuren 1998. München 1999, S. 183-198. (= Specimina philologiae Slavicae. Supplementband 67.)

17. Formy argumentacii u P.A. Florenskogo i A.F. Loseva. In: Losevskie čtenija: Obraz mira struktura i celoe. Hrsg. von A.A. Tacho Godi. Moskva 1999, S. 144 163. (= Logos Nr. 3.)

Wissenschaftliches Interview

18. Gespräch mit Professor Ladislav Tondl (Prag). In: Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 5. Hrsg. von G. Freidhof/H. Kuße/F. Schindler. München 1999, S. 129-143. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 125.)

Rezension

19. Viktor Jurovskij, Bessojuznye složnye predloženija v direktivnych rečevych aktach. Bern u.a.: Peter Lang 1996. (= Slavica Helvetica. Bd. 53.) In: Zeitschrift für Slavische Philologie. Bd. 58. Heft 1. 1999, S. 213-218.

20. Ladislav Tondl, Dialog. Sémiotické rozměry a rozhraní dialogu. Praha: Filosofia 1997. 214 S. In: Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 5. Hrsg. von G. Freidhof/H. Kuße/F. Schindler. München 1999, S. 277-283. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 125.)

Übersetzung

21. gem. mit Th. Weber: Johannes Schelhas. Gespräche mit Abt Andronik (Trubačev), Natal’ja Boneckaja und Renata Gal’ceva. In: Appendix 1: Materialien zu Pavel Florenskij. Hrsg. von M. Hagemeister/T. Metelka. Berlin und Zepernick 1999, S. 136-205.

2000

Artikel

22. Paradoksy opravdanija v religioznom diskurse. In: Jazyki ėtiki. Hrsg. von N.D. Arutjunova/T.E. Janko/N.K. Rjabceva. Moskva 2000, S. 271-280. (= Logičeskij analiz jazyka.)

23. Der Dialog und seine Form. Eine Skizze zu den Tri razgovora Vladimir Solov’evs. In: Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 6. Hrsg. von G. Freidhof/H. Kuße/F. Schindler. München 2000, S. 111-140. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 129.)

24. Werbung und praktisches Schließen. Dargestellt am Beispiel tschechischer Anzeigenwerbung. In: Wiener Slawistischer Almanach. Bd. 45. 2000, S. 175-208.

25. „Ich liebe Konkurrenz“ - Argumente in tschechischer Anzeigenwerbung. In: Linguistische Beiträge zur Slavistik. VIII. JungslavistInnen-Treffen. München 1999. Hrsg. von F. Mau-rice/I. Mendoza. München 2000, S. 113-128. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 131.)

Rezension

26. Rainer Grübel, Entwürfe der poetischen Sprache in der Russistik. In: Handbuch der sprachwissenschaftlichen Russistik und ihrer Grenzdisziplinen. Hrsg. von H. Jachnow unter Mitarbeit von S. Dönninghaus, K. Niehörster, K. Tafel und M. Wingender. Wiesbaden: Harrassowitz 1999, S. 1245-1273. In: Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 6. Hrsg. von G. Freidhof/H. Kuße/F. Schindler. München 2000, S. 251-255. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 129.)

27. gem. mit Gerd Freidhof: Handbuch der sprachwissenschaftlichen RUSSISTIK und ihrer Grenzdisziplinen. Hrsg. von H. Jachnow unter Mitarbeit von S. Dönninghaus, K. Niehörster, K. Tafel und M. Wingender. Wiesbaden: Harrassowitz 1999. In: Zeitschrift für Slavische Philologie. Bd. 59. Heft 2, S. 414-427.

Buchbesprechung

28.  Sabine Baumann, Vladimir Nabokov: Haus der Erinnerung. Basel/Frankfurt/M.: Stroem-feld 1999. In:  Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 6. Hrsg. von G. Freidhof/H. Kuße/F. Schindler. München 2000, S. 273-276. (= Specimina philo¬logiae Slavicae. Bd. 129.)

29. Dirk Uffelmann, Die russische Kulturosophie. Logik und Axiologie der Argumentation. Frankfurt/M. u.a.: Peter Lang 1999. In: Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 6. Hrsg. von G. Freidhof/H. Kuße/F. Schindler. München 2000, S. 289-291. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 129.)

2001

Artikel

30. Phänomenologische und argumentative Invarianten: no und a im Russischen. In: Zeitschrift für Slawistik. Nr. 46. 2001, S. 71-93.

31. Linguistik und Argumentationstheorie. In: Linguistica Pragensia. XI/2. 2001, S. 57-84.

32. Harmonieangst: Anmerkungen zur dunklen Seite Pavel Florenskijs. In: Appendix 2: Materialien zu Pavel Florenskij. Hrsg. von M. Hagemeister/T. Metelka. Berlin und Zepernick 2001, S. 142-159.

Tagungsbericht

33. gem. mit Tat'jana Paremova, Svetlana Mengel, Dirk Uffelmann: Dni nemeckich slavistov v Potsdame. In: Russkij jazyk za rubežom 4/2001, S. 116-119.

2002

Artikel

34. Die argumentative Sprachfunktion. Dargestellt am Beispiel des Russischen. In: Sprachwissenschaft auf dem Weg in das dritte Jahrtausend. Akten des 34. Linguistischen Kolloquiums in Germersheim 1999. Teil 1: Text, Bedeutung, Kommunikation. Hrsg. von R. Rapp. Frankfurt am Main u.a. 2002, S. 625-632.

35. Angemessenheit als Maxime, die Sprechakte Loben und Preisen und die Liturgie der Tschechoslowakischen Hussitischen Kirche (Církev Československá Husitská). In: Linguistische Beiträge zur Slavistik. IX. JungslavistInnen-Treffen in Halle-Wittenberg 2000. Hrsg. von Th. Daiber. München 2002, S. 169-191. (=  Specimina philologiae Slavicae. Bd. 135.)

36. Werte als Prämissen. Beispiele aus dem politischen Diskurs (Havel, Gorbačev, Putin). In: Kulturwissenschaftliche Linguistik. Beispiele aus der Slavistik. Hrsg. von H. Kuße/K. Unrath-Scharpenack. Bochum 2002, S. 117-165.

37. Chválení v různých typech diskurzů. In: Setkání s češtinou. Hrsg. von A. Krausová/M. Slezáková/Z. Svobodová. Praha 2002, S. 41-49.

38. Verteidigung des Religiösen: Zeichen und Zeichengeber im Leben des Protopopen Avvakum (pragmalinguistische Bemerkungen). In: Wiener Slawistischer Almanach. Bd. 50. 2002, S. 63-93.

2003

Artikel

39. Dialogtypologie und künstlicher Dialog. Beispiele aus der russischen Dialogik. In: Slavistische Linguistik 2001. Referate des XXVII. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens in Frankfurt/Friedrichsdorf, 11.-13.09. 2001. Hrsg. von H. Kuße. München 2003, S. 113-140. (= Slavistische Beiträge. Bd. 144.)

40. Mentale Verben als argumentative Prädikate. Invarianten und Verwendungen am Beispiel der „Dialektika mifa“ Aleksej Losevs. In: Zeitschrift für Slawistik. Bd. 48/3. 2003, S. 230-256.

41. POSITIVES BEWERTEN: Diskurssensitive Beispiele aus dem Russischen und Tschechischen. In: Bulletin der Deutschen Slavistik. Organ des Verbandes der Hochschullehrer für Slavistik. Nr.9 2003, S. 14-18.

42. Metaphorisch Argumentieren: Der Fall Pavel Florenskij. In: Linguistische Beiträge zur Slavistik. X. JungslavistInnen-Treffen in Berlin 24.05.-27.05. 2001. München 2003, S. 124-145.  (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 139.)]

43. Diskursentwicklung im verbindlichen Text: Textgestalt und Sprechakte in der Liturgie der Tschechoslowakischen Hussitischen Kirche (Církev Československá Husitská). In: Wiener Slawistischer Almanach. Bd. 52. 2003, S. 145-160.

44. Diskurs und Metadiskurs als linguistische Objekte. Theoretische Anmerkungen zu den Begriffen. In: Massovaja kul’tura na rubeže XX-XXI vekov. Čelovek i ego diskurs. Hrsg. von Ju.A. Sorokin/M.R. Želtuchina. Moskva 2003, S. 66-80.

2004

Artikel

45. Argumente in der Werbung. Online: http://www.interkulturelle-kommunikation.info.

46. Interkulturelle Kommunikation und argumentative Wertorientierung/Interkulturní komunikace a argumentativní hodnotová orientace. In:  Unternehmenskultur mit tschechischen Nach¬barn erfolgreich gestalten. Beiträge zur interkulturellen Kommunikation und Kooperation. Hrsg. vom Bundesverband Deutscher Unternehmer in der Tschechischen Republik e.V./Goethe-Institut Prag/Wirtschaftsuniversität VŠE Prag. Dresden 2004, S. 183-214.  (= Unternehmenskultur & Unternehmenserfolg. Bd. 1.)

47. Der Slavophilismus und die russische Dialogik. In: Beiträge zu Sprache & Sprachen 4. Vorträge der Bochumer Linguistik-Tage (2001). Hrsg. von K. Pittner/R.J. Pittner/J.C. Schütte. München: Lincom 2004, S. 289-297. (= Edition Linguistik Bd. 48.)

48. Die Repräsentation der Repräsentation: M. V. Lomonosovs universale Rhetorik. In: Linguistische Beiträge zur Slavistik. XI. JungslavistInnen-Treffen in Cambridge. 19.-22. 2002. Hrsg. von B. Hansen. München 2004, S. 73-89. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 140.)

Rezension

49. Wolfgang Dietrich, Nikolaj Berdjajew I: Sein Denken im Prozess. Leben, Werke, Diskurs mit Partnern des Denkens. Münster/Hamburg/London: LIT-Verlag 2002. (= Studien zur orientalischen Kirchengeschichte. Bd. 10.) In: Wiener Slawistischer Almanach. Bd. 53. 2004, S. 341-345.

2005

Artikel

50. Dialog kak metod dialogiki i rol’ damy: Štrichi k lingvofilosofskomu analizu trech razgovorov Vladimira Solov’eva. In: Vladimir Solov’ev i kul’tura Serebrjanogo veka. Hrsg. von A.A. Tacho-Godi. Moskva: Nauka 2005, S. 201-208.

51. Trinitarische Philosophie: Aleksej F. Losevs Dialektik des Mythos und seine Ergänzung. In: Russische Religionsphilosophie und Theologie um 1900. Hrsg. von Karl Pinggéra. Marburg: N.G. Elwert Verlag 2005, S. 79-93. (= Marburger Theologische Studien Bd. 86.)

52. Im Krieg mit den Molchen: Stereotypen der Aggression bei Karel Čapek. In: Stereotyp und Geschichtsmythos in Kunst und Sprache. Die Kultur Ostmitteleuropas in Beiträgen zur Potsdamer Tagung16.-18. Januar 2003. Hrsg. von K. Berwanger/P. Kosta. Frankfurt/M. u.a.: Peter Lang 2005, S. 631-646.

53. Argumentativnye komponenty kvantornych značenij: kvantornye slova i mental’nye glagoly. In: Logičeskij analiz jazyka: Kvantifikativnyj aspekt jazyka. Hrsg. von N.D. Arutjunova. Moskva: Indrik 2005, S. 414-424.

54. Perlokutionen: Begriff und Typologie mit Belegen aus den erotischen und konfliktären Dialogen Milan Kunderas. In: Linguistische Beiträge zur Slavistik. XII. JungslavistInnen-Treffen in Gießen 26. und 27.09. 2003. Hrsg. von M. Wingender. München: Otto Sagner 2005, S. 49-74. (= Specimina philologiae Slavicae.)]

Rezension:

55.  Jana Jančáková/Pavel Jančák, Mluva českých reemigrantů z Ukrajiny. [Die Rede tschechischer Reemigranten aus der Ukraine] Praha: Nakladatelství Karolinum 2004. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. LXXII. Jhrg. Heft 3. 2005, S. 343-344.

Tagungsbericht

56. Name und Person. Eine Tagung zur russischen Philosophie und Theologie des Namens. Marburg, 25.-26.Juni 2004. In: Zeitschrift für Slawistik. Nr. 50/1. 2005, S. 95-98.

2006

Artikel

57. Termini als Grenzen: Ein Begriff und seine Metaphern bei P.A. Florenskij. In: Russische Begriffsgeschichte der Neuzeit. Beiträge zu einem Forschungsdesiderat. Hrsg. von P. Thiergen unter Mitarbeit von M. Munk. Köln/Weimar/Wien: Böhlau Verlag 2006, S. 219-232.

58. Von der Namensverehrung zur Namensphilosophie. Ihre Zeichentheoretischen Konzepte. In: Name und Person. Beiträge zur russischen Philosophie des Namens. Hrsg. von Holger Kuße. München: Otto Sagner 2006, S. 77-110. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 145.)

Einleitung

59. Einleitung. In: Name und Person. Beiträge zur russischen Philosophie des Namens. Hrsg. von Holger Kuße. München: Otto Sagner 2006, S. 9-13. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 145.)

Rezension

60. Günther Schulz, Gisela-A. Schröder, Timm C. Richter, Bolschewistische Herrschaft und Orthodoxe Kirche in Rußland. Das Landeskonzil 1917/1918. Quellen und Analysen. Münster: LIT-Verlag 2005. In: Zeitschrift für Slawistik. Nr. 51/3 2006, S. 361-364.

Tagungsbericht

61. Kultur als Dialog und Meinung. Eine Tagung zu Fedor Stepun (1884-1965) und Simon Frank (1877-1950) 7.-8. Juli 2006 an der TU Dresden. In: Zeitschrift für Slawistik. Nr. 51/4. 2006, S. 480-482.

2007

Artikel

62. POSITIVES BEWERTEN: Diskurssensitive Beispiele aus dem Russischen und Tschechischen. In: Zeitschrift für Slawistik Nr. 51/2, S. 138-177.

63. Semiotičeskie koncepcii imjaslavija i filosofii imeni. In: Issledovanija po istorii russkoj mysli. Ežegodnik 2004/2005 [7]. Hrsg. von M.A. Kolerov/N.S. Plotnikov. Moskva: Modest Kolerov 2007, S. 11-44.

64. Sprachliche Markierungen des Religiösen bei Avvakum. In: Meyer, H./ Uffelmann, D. (Hrsg.). Religion und Rhetorik (= Religionswissenschaft heute. Band 4.). Stuttgart: Kohlhammer 2007, S. 65-82.

65. Unternehmensphilosophien McDonald’s und IKEA (die russischen, tschechischen und polnischen Internetauftritte im Vergleich). In: U. Doleschal/E. Hoffmann/T. Reuther (Hrsg.). Sprache und Diskurs in Wirtschaft und Gesellschaft: Slawistische Perspektiven. Festschrift für Renate Rathmayr. München/Wien: Sagner 2007, S. 155-178. (= Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 66).

66. Vechi kak metadiskurs. In: Sbornik Vechi v kontekste russkoj kul’tury. Hrsg. von A.A. Tacho-Godi/E.A. Tacho-Godi. Moskva: Nauka 2007, S. 63-73.

67. Vozmožno li segodnja dialogičeskoe myšlenie? In Voprosy filosofii 11/2007, S. 56-65.

68. Kant, die Sprache und ihre Kritik bei Hamann, Florenskij und anderen Holisten. In: Wer braucht Kant heute? Beiträge der interdisziplinären Tagung vom 14. und 15. Oktober 2006 in Dresden. Hrsg. von E. Graf/S. Hösel/S. Klinger/L. Leidl. Dresden: TUDpress 2007, S.149-171.

Rezension

69. Maja Soboleva, Russische Philosophie im Kontext der Interkulturalität. (= Interkulturelle Bibliothek Bd. 125). Nordhausen: Traugott Bautz 2007, 132 S. ISBN 3-88309-331-9. In: Zeitschrift für Slawistik. Nr. 52/3. 2007, S. 366-368.

2008

Artikel

70. Dialogičeskaja model’ kul’tury F. Stepuna i S. Franka. (Abstract). In: XII Losevskie čtenija: Antičnost’ i russkaja kul’tura Serebrjanogo veka. K 85-letiju A.A.Tacho-Godi. Moskva: Izdatel’stvo FAIR 2008, S. 128-130.

71. Semiotik der Schrift. Von der Glagolica zur Akuninica. In: Linguistische Beiträge zur Slavistik. XIV. JungslavistInnen-Treffen. Stuttgart 2005. Hrs.g. von L. Geist/G. Melhorn. München: Sagner 2008, S. 85-116. (= Specimina philologiae Slavicae.)

72. Phantastische Objekte. Stanisław Lems Beitrag zur Semantik. In: Zeitschrift für Slawistik. Nr. 53/1. 2008, 60-81.

73.  Werbung als Kulturverstehen. Ein didaktischer Entwurf für den Russischunterricht. Dresden 2008. (Beitrag zur Tagung „Werbung in der Slavia.“ Dresden 22.06.-23.06. 2007)
 [http://tu-dresden.de/die_tu_dresden/fakultaeten/fakultaet_sprach_literatur_und_ kulturwissenschaften/slavistik/forschung/konferenzen_ord/folder.2008-06-11.0090488852/Kusse_Werbung%20und%20Kulturverstehen.pdf]

74.  Wertbehauptungen in der instrumentellen Kommunikation. (Beitrag zur Tagung „Vergesellschaftung der Werte. Wertedebatten in Deutschland seit 1945. Systematische und historische Aspekte. Dresden 04.-07.05. 2006.)
 [http://tu-dresden.de/die_tu_dresden/zentrale_einrichtungen/mez/dateien/Kolloquien/ verg_werte]

75. Sprachlob und Sprechenbewerten. In: Deutsche Beiträge zum 14. Internationalen Slavistenkongress Ohrid 2008. Hrsg. von S. Kempgen/K. Gutschmidt/U. Jekutsch/L. Udolph. München: Otto Sagner 2008, 217-230. (= Die Welt der Slaven. Sammelbände. Bd. 32).

76. Das Böse der positiven Rede. Ein Topos der Kommunikation in der russischen Kulturgeschichte (Avvakum, Fonvizin, Solov’ev). In:  Das Böse in der russischen Kultur. Hrsg. von B. Zelinsky. Köln/Weimar/Wien: Böhlau 2008, S. 44-59.

77. Kultur als Dialog und Meinung. Einleitende Bemerkungen zum Denken Semen Franks (1884-1965) und Fedor Stepuns (1877-1950) und der ihnen gewidmeten Tagung. In: Kultur als Dialog und Meinung. Beiträge zu Fedor A. Stepun (1884-1965) und Semen L. Frank (1877-1950). München: Otto Sagner 2008, S. 9-40. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 153.)

Tagungsbericht

78. gem. mit C. Richter. Tagungsbericht des 16. JungslavistInnen-Treffens (Dresden, 20.-22. September 2007). In: Zeitschrift für Slawistik. Nr. 53/1. 2008, S. 110-112.

2009

Artikel

79. „Verantwortung“ im Wirtschaftsdiskurs. In: Vĕda, filosofie, metodologie. Sbornik k 85. narozeninám prof. Ladislava Tondla [Wissenschaft, Philosophie, Methodologie. Festschrift zum 85. Geburtstag von Professor Ladislav Tondl]. Hrsg. von A. Filáček. Praha: Filosofia 2009, S. 185-204.

80. Hoch hinaus – Immobilien und Immobilienlob in Moskau. In: Zeitschrift für Slawistik. Nr. 54/1. 2009, S. 75-98.

81. Kleinsprachenlinguistik. Zur Typologie von Kleinsprachen und den Aufgaben ihrer linguistischen Beschreibung am Beispiel slavischer Kleinsprachen. In: Konzeptualisierung und Status kleiner Kulturen. Beiträge zur gleichnamigen Konferenz in Dresden vom 3. bis 6. März 2008. Hrsg. von Chr. Prunitsch. München: Otto Sagner 2009, S. 41-61. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 155.)

82. Russische Religionsphilosophie. In: Enzyklopädie der Neuzeit. Herausgegeben von Friedrich Jaeger im Auftrag des Kulturwissenschaftlichen Instituts (Essen). Bd. 10: Physiologie – Religiöses Epos. Stuttgar : Metzler Verlag 2009.

83. Wie entstanden slawische Schriften? In: Dresdner Universitätsjournal 15/2009, S. 5.

Beiträge zum Handwörterbuch Sprache und Kommunikation (slavische Sprachen):

84. Zur Syntax der Koordination. In: Die slavischen Sprachen / The Slavic Languages. Ein internationales Handbuch zu ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer Erforschung / An International Handbook of their Structure, their History and their Investigation. 1. Halbband. Hrsg. v. Kempgen, Sebastian / Kosta, Peter / Berger, Tilman / Gutschmidt, Karl. Berlin/New York: Walter de Gruyter 2009, S. 608-618. (= Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science. Bd. 32.1.)

85. Zum Verhältnis von Semantik und Pragmatik. In: Die slavischen Sprachen / The Slavic Languages. Ein internationales Handbuch zu ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer Erforschung / An International Handbook of their Structure, their History and their Investigation. 1. Halbband. Hrsg. v. Kempgen, Sebastian / Kosta, Peter / Berger, Tilman / Gutschmidt, Karl. Berlin/New York: Walter de Gruyter 2009, S. 924-941. (= Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science. Bd. 32.1.)

Tagungsbericht

86. Tagungsbericht des internationalen Workshops „Interkulturelle Kommunikation und interkulturelles Lernen“ (Dresden, 23.-24. Mai 2008). In: Zeitschrift für Slawistik. Nr. 54/1. 2009, S. 111-113.

2010

Artikel

87. Karl May auf Tschechisch. In: Bohemicum Dresdense. Beiträge zur Didaktik, Sprachentwicklung und Übersetzung des Tschechischen. Hrsg. von Holger Kuße. München: Otto Sagner 2010, S. 121-143. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 153.)

88. Semantika interpretacii A.F. Loseva i semantičeskie teorii v XX veke. [Die Semantik der Interpretation A.F. Losevs und die semantischen Theorien im 20. Jahrhundert.] In: Vestnik MGTU (Trudy Murmanskogo Gosudarstvennogo Techničeskogo Universiteta). Bd. 13. Nr. 12, S. 295-302.

89. La sémantique de l’interprétation d’A.F. Losev et les théories de la sémantique au XXe siècle. (Traduction du russe par Inna Masdier et Maryse Dennes.) In: L’oeuvre d’ Alekseï Losev dans le contexte de la culture européenne. Édité par Maryse Dennes. Toulouse: Université de Toulouse, S. 281-301. (= Slavica Occitania. Numéro 31.)

90. Das dialogische Kulturmodell von F. Stepun und S. Frank. In: Antičnost’ i russkaja kul’tura Serebrjanogo veka. Die Antike und die russische Kultur des Silbernen Zeitalters. K 85-letiju A.A. Tacho-Godi. Zum 85. Geburtstag von A.A. Tacho-Godi. Hrsg. von E.A. Tacho-Godi. Moskva : Nauka 2010, S. 502-512.

91. Otvetstvennost’ v ėkonomike (Lingvokul’turologičeskij analiz). [Verantwortung in der Wirtschaft (eine lingokulturologische Analyse)]. In: Colloquium: Volume internazinale di contributi scientifici. Hrsg. von U. Persi/A.V. Polonskij. Bergamo/Belgorod: Edizioni “Politerra” 2010, S. 99-107.

Rezensionen

92. Christoph Schmidt, Gemalt für die Ewigkeit: Geschichte der Ikonen in Russland. Köln; Weimar; Wien: Böhlau-Verlag, 2009. 303 S. 9 Farbtafeln. In: Zeitschrift für Slawistik Nr. 55/4. 2010, S. 483-495.

93. Viktor M. Živov (red.), Očerki istoričeskoj semantiki russkogo jazyka rannego novogo vremeni, Moskva: Jazyki slavjanskoj kul’tury 2009. 430 S. In: Zeitschrift für slavische Philologie. Bd. 67, Heft 1/2010, S. 219-224.

2011

Artikel

94. ‚Sollen’ zwischen Nikolaj Fedorov und Lev Tolstoj. Normformulierungen in der russischen Philosophie. In: Alexander Haardt/Nikolaj Plotnikov (Hrsg.), Das normative Menschenbild in der russischen Philosophie. Internationale Tagung der Forschungs­gruppe Russische Philosophie an der Ruhr-Universität Bochum. Berlin/Münster u.a.: LIT Verlag 2011, S. 169-191. (= SYNEIDOS. Deutsch-russische Studien zur Philosophie und Ideengeschichte. Bd. 2.)

95. (Nicht nur) Slawisches bei Karl May. Beispiele sprachlicher Stereotypisierung. In: Karl-May-Gesellschaft (Hrsg.), Karel Hynek Shatterhand. Slawisches bei Karl May zwischen gut und böse. Radebeul: Karl-May-Gesellschaft e.V. 2011, S. 45-88. (= Sonderheft der Karl-May-Gesellschaft Nr. 143/2011)

96. Sehnsucht nach Frieden: Lev Tolstoj und Karl May. In: der Beobachter an der Elbe. Nr. 16, 6/2011, S. 12 - 18.

97. Was ist ein religiöser Diskurs und wie kann er aussehen unter den Bedingungen der Säkularisierung? In: A. Nagórko (Hrsg.), Sprachliche Säkularisierung   (Westslawisch - Deutsch). Hildesheim/Zürich/New York: Georg Olms 2011, S. 57-88. (= westost-passagen. Slawistische Forschungen und Texte. Bd. 13.)

98. Opisyvat’, Prizyvat’, Govorit’ ot imeni. Kommunikatyvnye formy v „Vechach“ (1909) i metadiskursivnye tipizacii. [Beschreiben, Auffordern, Sprechen Für und metadiskursive Typisierungen. Formen der Kommunikation in den „Vechi“ (1909)]. In: „Pravda“. Diskursy spravedlivosti v russkoj intellektual’noj istorii. [„Pravda“. Diskurse der Gerechtigkeit in der russischen Geistesgeschichte]. Moskva: Institut „Spravedlivyj mir“ 2011, S. 320-362.

99. gem. mit Claudia Woldt: Einleitung. In: H. Kuße/C. Woldt (Hrsg.), Tschechisch und Slovakisch: Nähe und Distanz. Beiträge zum 4. Bohemicum Dresdense. 13.-14. November 2009. München/Berlin: Otto Sagner 2011, S. 11-17. (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 163.)

100. Formen der Kommunikation in den Vechi (1909): Beschreiben, Auf­fordern, Sprechen für und meta­diskursive Typisierun­gen. In: Holger Kuße/Nikolaj Plotnikov (Hrsg.), Pravda. Diskurse der Gerechtigkeit in der russischen Ideengeschichte. München/Berlin: Otto Sagner 2011, S. 193-235. (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 164.)

101. Die Sprache der Weisheit bei Lev Tolstoj. In: Harald Schwaetzer/Henrieke Stahl (Hrsg.), Weisheit – Brücke der Kulturen. Bernkastel-Kues (Kueser Akademie): Aschendorff Verlag 2011, S. 185-214. (= Coincidentia. Zeitschrift für europäische Geistesgeschichte Bd. 2/1.)

102. Jan Baudouin de Courtenay und die korrelative Sprachbeschreibung. In: I.V. Abisogomjan (red.), Lingvokul’turnoe prostranstvo sovremennoj Evropy čerez prizmu malych i bol’šich jazykov. K 70-letiju professora Aleksandra Dmitrieviča Duličenko. [Der sprachkulturelle Raum des modernen Europa im Prisma kleiner und großer Sprachen. Zum 70. Geburtstag von Professor Aleksandra Dmitrievič Duličenko.] Tartu 2011, S. 86-102. (= Humanoria: Slavica Tartuensia IX.)

103. Von Lilliput bis Solaris. Interkulturelle Kommunikation in der Literatur (eine Vorstudie). In: Olga Rösch (Hrsg.), Interkulturelle Studien zum osteuropäischen Sprach- und Kulturraum. Berlin: Verlag News & Media 2011, S. 197-218.

104. Kulturwissenschaftliche Linguistik. In: Csaba Földes (Hrsg.), Interkulturelle Linguistik im Aufbruch. Das Verhältnis von Theorie, Empirie und Methode. Tübingen: Narr Verlag 2011, S. 117-136. (= Beiträge zur Interkulturellen Germanistik. Bd. 3.)

105. M. V. Lomonosov – Russlands „deutscher“ Aufklärer. In: A. Förster und Ch. Titel (Hrsg.), M. W. Lomonossow – streitbarer Wissenschaftler und Patriot. Berlin 2012, S. 11-17. (=LOMONOSSOW DAMU-Hefte, Nr. 1/2011)

Rezensionen

106. Krause, Marion, Epistemische Modalität. Zur Interaktion lexikalischer und prosodischer Marker. Wiesbaden: Harrassowitz, 2007. 250 S. In: Zeitschrift für Slawistik 56/2 (2011), S. 248-250. 

107. Belkin, Dmitrij; „Gäste, die bleiben“. Vladimir Solov’ev, die Juden und die Deutschen. Hamburg: Philo EVA Europäische Verlagsanstalt 2008. In: Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. Nr. 59 (2011) Heft 1, S. 96-97. http://www.oei-dokumente/JGO/Rez/Kusse_Belkin_Gaeste_die_bleiben.html

Übersetzung

108. Evert van der Zweerde, Der Aufstieg des Volkes und die politische Philosophie in den Vechi (aus dem Englischen). In: Holger Kuße/Nikolaj Plotnikov (Hrsg.), Pravda. Diskurse der Gerechtigkeit in der russischen Ideengeschichte. München/Berlin: Otto Sagner 2011, S. 155-191. (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 164.)

2012

109. Karl May in slawischen Übersetzungen. In: Karl May Haus Information. Nr. 26/2012, S. 60-66.

110. Verantwortung in diskursiver Varianz. Am Beispiel des Deutschen und Tschechischen. In: H. Burkhardt / R. Hammel / M. Łaziński (Hrsg.), Sprache im Kulturkontext. Fest­schrift für Alicja Nagórko. Frankfurt/M. u.a.: Peter Lang 2012, S. 297-321.

111. Im säkularen Saeculum. Sakral-metaphorische Antworten von Karel Farský und Paul Tillich bis Benedikt XVI. In: A. Nagórko (Hrsg.),Wortsemantik zwischen Säkulari­sierung und (Re)Sakra­lisierung öffentlicher Diskurse. Hildesheim/Zürich/New York: Olms 2012, S. 129-165. (= westost-passagen. Slawistische Forschungen und Texte. Bd. 15.)

112. Metadiskursive Ausprägungen des religiösen Diskurses in Russland im 19. und frühen 20. Jahrhundert. In: I. Podtergera (Hrsg.), Schnittpunkt Slavistik. Ost und West im wissenschaftlichen Dialog. Festgabe für Helmut Keipert zum 70. Geburtstag. Teil 1: Slavistik im Dialog – einst und jetzt. Göttingen/Bonn: Vandenhoeck und Ruprecht/Bonn University Press 2012, S. 409-428.

113. Vospominanie kak dokazatel’stvo [Erinnerung als Beweis]. In: V.K. Kantor (Hrsg.), Fedor Avgustovič Stepun. Moskva: ROSSPĖN 2012, S. 75-93.

114. Argumente für die Schrift und die Sprache: Bemerkungen zur Vita Konstantin-Kyrills und zu Chrabărs Über die Buch­staben. In: Claudia Lange/Beatrix Weber/Göran Wolf (eds.), Communicative Spaces. Variation, Contact, and Change. Papers in Honour of Ursula Schaefer. Frankfurt/M.: Peter Lang 2012, S. 15-38. 

115. Raum als axiologische Metapher. Beobachtungen zur räumlichen Konzeptualisierung von Seele, Denken und Geschichte im Russischen. In: L. Szucsich / N. Gagarina/E. Gorish­neva / J. Leszkowicz (Hrsg.), Linguistische Beiträge zur Slavistik. XIX Jung­slavist­Innen Treffen in Berlin. 16.-18. Dezember 2010. München / Berlin / Washington, D.C. 2012, S. 131-158.

116. Kulturwissenschaftliche Linguistik als europäische Sprachwissenschaft. In: N.S. Babenko u.a. (Hrsg.), Sravnitel’no-sopostavitel’nye podxody v germanistike [Vergleichend-kontrastive Ansätze in der Germanistik]. IX s-ezd Rossijskogo sojuza germanistov [IX Tagung des russischen Germanistenverbandes], Kazan‘, 24.-26. 11. 2011. Moskva: Jazyki slavjanskoj kul’tury 2012, S. 174-192.

117. Meždu mifom i mudrost’ju: Religija v uslovijax sekuljarizacii [Zwischen und Mythos und Weisheit: Religion unter den Bedingungen der Säkularisation]. In: E.A. Taxo-Godi (Hrsg.), Sozidajuščaja vernost‘. K 90-letiju A.A. Taxo-Godi [Schöpferische Treue].. Moskva: Grand-Fair 2012, S. 238-249. (= Specvypusk Bjulletenja Biblioteki „Dom Loseva“ (Vyp. 16, Sondernummer des Bulletins der Bibliothek „Losev-Haus“. Nr. 16). 

118. Irenischer Optimismus. Friedensdenken bei Karl May (1842-1912) und Lev Tolstoj (1828-1910). In: Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2012. Hrsg. von C.Roxin/H. Schmiedt/H. Vollmer/J. Zeilinger. Husum: Hansa Verlag, S. 155-191.

Nachruf

119. Prof. Dr. Elena Andreevna Zemskaja (5.11. 1926-22.3. 2012). In: Zeitschrift für Slawistik 57/3 (2012), S. 351-352.

120. gem. mit Ludger Udolph: Karl Gutschmidt (12.9.1937-1.3.2012). In: Bulletin der deutschen Slavistik. Jhrg. 18/2012. München / Berlin /Washington, D.C.: Otto Sagner, S.40-42

2013

121. Emotive signs and evaluation in totalitarian language: About “Vekhi” and Andrei Vyshinsky. In: Beatrix Kreß (ed.), Totalitarian Political Discourse? Tolerance and Intolerance in Eastern and East Central European Countries. Diachronic and Synchronic Aspects. Frankfurt/M.: Peter Lang 2013, S. 11-23. (=Hildesheimer Schriften zur Interkulturellen Kommunikation. Vol. 5)

122. Erinnerung als Weltdeutung. Veritativa in den Emigrationsautobiographien Nikolaj Berdjaevs und Fedor Stepuns. In: Die Welt der Slawen. 2013/1, S. 130-151.

123. Normative Disjunktionen. In: Deutsche Beiträge zum 15. Internationalen Slavi­sten­kongress Minsk 2013. Hrsg. von S. Kempgen/M. Wingender/N. Franz/M. Jakiša. München/Berlin/Washington, D.C.: Otto Sagner    2013, 187-196. (= Die Welt der Slaven. Sammelbände. Bd. 50). ISBN: 978-86688-359-8

124. gem. mit Marina Scharlaj: Nemcko-russkij russkij – ot igry k jazyku? [Deutsch-russisches Russisch. Vom Spiel zur Sprache?] In: A.D. Duličenk (red.), Slavistika v ėstonii i za ee predelami. [Slavistik in Estland und jenseits seiner Grenzen]. Tartu: University of Tartu Press 2013, S. 197-210. (= Acta Slavica Estonica III / Slavica Tartusensia X)

125. „Es sei Friede!“ – Karl May, der Pazifismus und die Lebensreformbewegungen seiner Zeit. In: H. Kuße (Hrsg.), Karl Mays Friedenswege. Sein Werk zwischen Völkerstereotyp und Pazifismus. Bamberg/Radebeul: Karl-May-Verlag 2013, S. 11-116.

126. „Ein guter Geist spricht alle Sprachen“ – die Begegnung der Kulturen im Werk Karl Mays und der Literatur des 19. Jahrhunderts. In: H. Kuße (Hrsg.),  Karl Mays Friedenswege. Sein Werk zwischen Völkerstereotyp und Pazifismus. Bamberg/Radebeul: Karl-May-Verlag 2013, S. 283-354.

127.  gem. mit Ekkehard Bartsch: „Edelmensch, wo bist du?“ Karl May am 22. März 1912. In: H. Kuße (Hrsg.),  Karl Mays Friedenswege.  Sein Werk zwischen Völkerstereotyp und Pazifismus. Bamberg/Radebeul: Karl-May-Verlag 2013, S. 443-484.

128.  Berliner bulgarische Türken und arabische englische Inder. Inter- und Transkultura­lität in der neusten deutschen Literatur. In: Russkaja Germanistika. Specvypusk 6. [Russische Germanistik. Sonderausgabe. Nr. 6) . R.S. Alikanev (otv. red.) Moskva/Nal'čik: Kabardino-Balkanskij gosudarstvennyj universitet 2013, S. 85-110. ISBN 978-5-7558-0528-5

129. Na puti k inferencializmu. Osobennosti losevskoj semantiki. [Auf dem Weg zum Inferenzialismus. Besonderheiten der losevschen Semantik.] In: Tvorčestvo A.F. Loseva v kontekste otečestvennoj i evropejskoj kul'turnoj tradicii. K 120-letiju so dnja roždenija i 25-letiju so dnja smerti. [Das Werk A.F. Losevs im Kontext der heimischen und europäischen kulturellen Traditionen. Zum 120sten Geburtstag und 25sten Todestag.]. Band1. Moskau 2013, S. 71-80.

130. Prostranstvo kak aksiologičeskaja metafora [Raum als axiologische Metapher; Übers. von „Raum als axiologische Metapher“ (Nr. 115) von E. Šabanov] In: Xol’ger Kusse / Marina Šarlaj (red.), Prostranstvo i Dom v russkom jazyke i v russkoj kul’ture. [Holger Kuße/Marina Scharlaj (Hrsg.), Raum und Haus in der russischen Sprache und Kultur.] München/Berlin/Washington, D.C. 2013, S. 27-60. (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 174)

131. gem. mit Marina Scharlaj: Po vertikaljam. Diskurs vlasti i reklamy na primere vysotnyx zdanij Moskvy [Entlang der Vertikalen. Macht- und Werbediskurs Russlands am Beispiel der Hochschularchitektur Moskaus] In: Xol’ger Kusse/Marina Šarlaj (red.), Prostranstvo i Dom v russkom jazyke i v russkoj kul’ture. [Holger Kuße/Marina Scharlaj (Hrsg.), Raum und Haus in der russischen Sprache und Kultur.] München/Berlin/Washington, D.C. 2013, S. 159-189. (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 174)

Interview

132. „Wir stellen nicht nur Dinge aus. Wir vermitteln auch Werte“ – Das Karl-May-Museum Radebeul. Interview mit René Wagner. In: H. Kuße (Hrsg.),  Karl Mays Friedenswege. Sein Werk zwischen Völkerstereotyp und Pazifismus. Bamberg/Radebeul: Karl-May-Verlag, S. 540-568.

Rezensionen

133. Menzel, Birgit / Hagemeister, Michael / Glatzer Rosenthal, Bernice (eds.), The New Age of Russia. Occult and Esoteric Dimensions, München / Berlin: Verlag Otto Sagner 2012. 448 S. (= Studies on Language and Culture in Central and Eastern Europe, vol. 17) In: Zeitschrift für Slawistik 58/2 (2013), S. 231-234.

Tagungsberichte

134. Internationaler Workshop Interkulturelle Kommunikation und Interkulturelles Lernen: Mehrsprachigkeit, Mischsprachen und kulturelle Hybridität in Europa. In: Zeitschrift für Slawistik 58/3 (2013), S. 358-359.

135. gem. mit Ludger Udolph: Rückblick auf den 11. Deutschen Slavistentag. Dresden und Bautzen 2012. In: Bulletin der Deutschen Slavistik. Jhrg. 19/2013, S. 21-22.

136. 7. Bohemicum Dresdense: Die tschechische Bibel. Ihre Bedeutung in der Sprach- und Kulturgeschichte. In: Zeitschrift für Slawistik 58/4 (2013), S. 481-482.

2014

137. gem. mit Marina Scharlaj: Deutsch-russisches Russisch – vom Spiel zu Sprache? In: B.M. Gasparov / N.A. Kupina (red.), Русский язык в многоречном социокультурном пространстве / The Russian language in the multi-language social and cultural   environment. Ekaterinburg: Izdatel'stvo Ural'skogo universiteta 2014, S. 240-257.           [deutsche Fassung von 124]

138. Verantwortung – Modelle und argumentative Konzepte eines globalen Werts in Europa. In: Csaba Földes (Hrsg.), Interkulturalität unter dem Blickwinkel von Semantik und Pragmatik. Tübingen: Narr-Francke-Attempto-Verlag 2014, S. 109-129.

139. Religion. In: M. George/J. Herlth/Chr. Münch/U. Schmid (Hrsg.), Tolstoj als theologischer Denker und Kirchenkritiker. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht 2014, S. 408-432. ISBN 978-3-525-56007-5

140. Anthropologie. In: M. George/J. Herlth/Chr. Münch/U. Schmid (Hrsg.), Tolstoj als theologischer Denker und Kirchenkritiker. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht 2014, S. 433-448. ISBN978-3-525-56007-5

141. «Вернисаж никак нельзя пропустить» – Normative Bewertungen in russischen Alltagsdiskursen. Überlegungen zum Untersuchungsdesign. In: M.R. Želtuchina (red.), Человек и его дискурс, 4 / Person and his Discourse, 4. Moskva: IC “Azbukovnik” 2014, S. 302-312. ISBN 978-5-9906022-0-5

142. Sinn und Verantwortung – Säkulare Begriffe in religiöser Verwendung (anhand des Tschechischen und Deutschen). In: Alicija Nagórko (Hrsg.), Sprachliche Säkularisierung. Semantik und Pragmatik. Hildesheim/Zürich/New York: Georg Olms Verlag 2014, 57-82. (= westostpassagen Bd. 20.) ISBN 978-3-487-15187-8

143. Partieller Kontextualismus. Zur Logik und rhetorisch-diskursiven Funktionalität koordinierender Konjunktionen im Deutschen und Russischen. In: Babenko, N.S. (otv. red.), Jazykovaja sistemnost‘ i diskursivnye praktiki. XI. s-ezd rossijskogo sojuza germanistov. Kazan’, 21.–23. nojabrja 2013 goda. Moskva: Jazyki slavjanskoj kul’tury 2014, 44 – 60. (= Russkaja Germanistika, tom XI)

Rezensionen

144. Новае слова ў беларусістыцы. Матэрыялы V Міжнароднага кангрэса беларусістаў. Мінск, 20-21 мая 2010 года. І. Э. Багдановіч, С. М. Запрудскі, Г. А. Цыхун, А.А. Суша et. al. (рэд.). (= Беларусіка-Albaruthenica 31-33). Мінск: Выдавецтва «Четыре четверты» 2012. In: Zeitschrift für Slawistik 59/1 (2014), S. 126-129.

145. Tat’ána Vykypělová: Wege zum Neutschechischen. Studien zur Geschichte der tschechischen Schriftsprache. Hamburg: Verlag Dr. Kovač. 2013. In: Zeitschrift für Slawistik 59/4 (2014), S. 606-610.

2015

146. Dostoevskij und die Sprache des Bösen. In: Gudrun Goes (Hrsg.), Wer wagt es solche Fragen vorzulegen? Dostojewskijs Weltanschauung. Jahrbuch der deutschen Dostojewskij-Gesellschaft. 21/ 2014. München/Berlin/Washington, D.C. 2015, S. 144-162.

147. Mistika i racional’nost’ u A.F. Stepuna. [Mystik und Rationalität bei F.A. Stepun]. In: Voprosy filosofii 10/2015, 77-82.

148. gem. mit Novosolova, Marianna: Tolerantnist’ u cerkovnomu diskursi s’godennja. [Toleranz im aktuellen religiösen Diskurs]. In: Tolerantnist’ jak sociogumanitarna problema sučasnosti. [Toleranz als sozio-humanitäres Problem der Gegenwart]. IV Mižnarodna naukovo-teoretična konferencija. [4. Internationale wissenschaftlich-theoretische Konferenz]. Žitomir 2015, 93-96.

149. Modelle der Verantwortung und der Pflicht. Ansätze zur Wertelinguistik. In: Krause, Marion/Reuther, Tilmann (Hrsg.): Slavistische Linguistik 2013. Referate des XXXIX. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens in Hamburg, 9. bis 13. September 2013. Frankfurt am Main: Peter Lang 2015, S. 47–84. (= Wiener Slawitischer Almanach Bd. 75)

Tagungsbericht

150. Tagung zu Tomáš Garrigue Masaryk (1850–1937) an der TU Dresden: 8. Bohemicum Dresdense. In: Zeitschrift für Slawistik 60/1 (2015), S. 147-150.

Rezensionen

151. Bergmann, Anka (Hrsg.), Fachdidaktik Russisch. Eine Einführung. Tübingen: Narr Francke-Attempto Verlag 2014. In: Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung. 56 (2015/), S. 94-97. ISSN 1861-3950

152. gem. mit Anna Kraus und Marina Scharlaj: Bergmann, Anka (Hrsg.), Fachdidaktik Russisch. Eine Einführung. Tübingen: Narr Francke-Attempto Verlag 2014. In: Zeitschrift für Slawistik 60/4 (2015), S. 677-684.

2016

153. Kleine Wörter in großen Funktionen. In: H. Kuße / M. Scharlaj (Hrsg.), Linguistische Beiträge zur Slavistik. XXIII. Jung¬slavist¬Innen Treffen in Dresden. 18.-20. Septemberr 2014. Leipzig: BiblionMedia 2016, S. 119-142. (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 188)

154. Argumentationslinguistik und integrale Sprachbeschreibung. In: Simona Brunetti/Josephine Klingebeil-Schieke/Chiara Maria Pedron/Marie-Christin Piotrowski/Antonella Ruggieri/Rebecca Schreiber (Hrsg.), Versprachlichung von Welt – I mundo in parole. Festschrift zum 60. Geburtstag von Maria Lieber. Tübingen: Stauffenburg Verlag 2016, S. 183-199 ISBN: 978-395809-441-3

155. Reisebilder und Klangerfahrungen. Zur Geschichte des Reisens und des Tourismus. In: Intendanz der Dresdner Philharmonie (Hrsg.), Klangwelten. 146. Spielzeit der Dresdner Philharmonie. Dresden 2016, S. 24-27.

156. Language as value. In: Елена Тараненко/Хольгер Куссе/Татьяна Нагорняк и др., Дискурс смысловой войны: агрессия и аргументация: сборник научных статей / – Винница : ФОП Барановская, 2016, pp. 39-51.

157. Perlokutionen und perlokutionäre Interaktion. In: Breu, Walter/Reuther, Tilmann (Hrsg.): Slavistische Linguistik 2013. Referate des XL. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens in Konstanz/Hegne, 1. bis 5. September 2014. Frankfurt am Main: Peter Lang 2016, S. 159–198. (= Wiener Slawistischer Almanach Bd. 77)

Tagungsberichte

158. 9. Bohemicum Dresdense: „Jan Hus: Erbe und Bedeutung“ am 30.10. 2015 an der TU Dresden. In: Zeitschrift für Slawistik 61/2 (2016), S. 380-381.

159. Der russische Europäer: Fedor A. Stepun (1884–1965); 18.09. – 19.09.2015 an der TU Dresden. In: Zeitschrift für Slawistik 61/2 (2016), S. 382-383.

Rezensionen

160. Engel, Ulrich, Edyta Błachut, Adam Gołębiowski & Alina Jurasz (eds.). 2014. Über Sachen reden. Sprechen im deutsch-polnischen Kontrast. Hamburg: Verlag Dr. Kovač. In: Zeitschrift für Slawistik 61/4 (2016), S. 750–753.

161. Jana Schulz: Bilingualer Spracherwerb im Witaj-Projekt. Bautzen: Domowina-Verlag 2015 (= Schriften des Sorbischen Instituts / Spisy Serbskeho instituta 60). In: Lětopis 63/2, S. 112-116.

2017

162. Čapek, Karel. In: Christoph Lorenz (Hrsg.), Lexikon der deutschsprachigen Science Fiction-Literatur seit 1900. Mit einem Blick auf Osteuropa. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang Edition 2017, S. 573–579. ISBN 978-3-631-67236-5

163. Aleksej Fedorovič Losev i Al’fred Nort Ujtched – Aleksey Fedorovich Losev and Alfred North Whitehead. In: Solovev’skie issledovanija 1(53) 2017, S. 159–171.

164. Diskursvarietäten des Russischen. In: Witzlack-Makarevich, Kai/Wulff, Nadja (Hrsg.), Handbuch des Russischen in Deutschland. Migration, Mehrsprachigkeit, Spracherwerb. Berlin: Frank & Timme 2017, S. 221-238 ISBN 978-3-7329-0227-9

165. Winnetous herrliches Haar. Vom Symbolismus Karl Mays und Sascha Schneiders bis zur Fotografie Rainer Grieses. In: Beobachter an der Elbe Nr. 28, 5/2017, S. 14-21. ISSN: 1612-7145

166. Fragile Flugobjekte. Über Rainer Griese und im Gespräch mit ihm. In: Beobachter an der Elbe Nr. 28, 5/2017, S. 22-27. ISSN: 1612-7145

167. Das Verständlichkeitsargument Konstantin-Kyrills. In: Im Rhythmus der Linguistik. FS für Sebastian Kempgen zum 65. Geburtstag. Hrsg. von Anna-Maria Meyer und Ljiljana Reinkowski. Bamberg: University of Bamberg Press 2017, 287–303. ISBN 978-3-86309-485-0

168.     Diffuse Mitteilungen und andere totalitäre Sprechhandlungen. In: Wiener Slawistischer Almanach. Band 79 (2017): Slavistische Linguistik 2015. Referate des 41. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens in Wien. Literaturwissenschaftliche Beiträge. Texte und Materialien Rezensionen, Berlin u.a., S. 69-92.

Tagungsbericht

169.     Tagungsbericht zum 10. Bohemicum Dresdense: Das tschechische Märchen. Fasanenschlösschen, Schloss Moritzburg, 11. 11. 2016. In: Zeitschrift für Slawistik 62/3 (2017), S. 460–461.

2018

170. «Письмо студенту»: Лев Толстой и дискурс права. In: Martin Henzelmann (Hrsg.), Linguistik als diskursive Schnittstelle zwischen Recht, Politik und Konflikt. Hamburg: Verlag Dr. Kovač 2018, S. 55–68. (=Studien zur Slavistik, Band 42). ISBN 978-3-8300-9459-3

171. Лингвокультурология и культуроведческая лингвистика в аксиологической перспективе. // Хольгер Куссе – Наиля Нурыйхановна Фаттахова (ред.), Культуроведческая лингвистика и лингвокультурология. Дрезденские и Казанские труды по аксиологии. Berlin: Peter Lang 2018, 13–26. (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 194) ISBN: 978-3-631-73-774-3

172. Die Revolution als religiöses Phänomen: Fedor Stepun und Nikolaj Berdjaev im Jahr 1934. In: Holger Kuße – Ludger Udolph (Hrsg.), Der russisch-deutsche Europäer: Fedor Avgustovič Stepun (1884–1965). Beiträge zur Dresdner Tagung am 18. und 19. September 2015. Berlin: Peter Lang 2018, S. 13–48. (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 197) ISBN: 978-3-631-73-782-8

173. Argument und Aggression – mit Beispielen aus dem Ukrainekonflikt. In: Fabian Klinker/Joachim Scharloth/Joanna Szczęk (Hrsg.), Sprachliche Gewalt. Formen und Effekte von Pejorisierung, verbaler Aggression und Hassrede. Stuttgart: J.B. Metzler, S. 41–66. ISBN: 978-3-476-04542-3

174. Aggression und Argumentation. In: Sebastian Kempgen/Monika Wingender/Ludger Udolph (Hrsg.), Deutsche Beiträge zum 16. Internationalen Slavistenkongress, Belgrad 2018. Wiesbaden: Harrassowitz 2018, S. 191–204. ISBN: 978-3-447-11039-6

175. Николай Кузанский, Лосев, Витгенштейн: О языке философии. // Аристей XVII (2018), С. 268–280. ISSN 2220-9050 [http://www.publisher.usdp.ru/aristeas]

176. “Mit klarem, metallenem Schlag”. Mystische Klangerfahrung bei Rilke und Tolstoj. In: Hultsch, Anne (Hrsg.), Musica in Litteris. Musikalische Geburtstagsgabe für Ludger Udolph. Dresden: Thelem, S. 123–147. ISBN: 978-3-945363-96-6

177. Hidden Arguments. In: Liashchova, Liudmila (ed.), The Explicit and the Implicit in Language and Speech. Cambridge Scholars Publishing 2018, pp. 35–50. ISBN (13): 978-1-5275-1638-0

178. Argumentation and Aggression: About Maps and Poems in the Russian-Ukrainian Conflict. In: Volodymyr Kulyk and Alla Nedashkivska (edd.), Language, Identity, and Ideology in Ukrainian Media. = East/West: Journal of Ukrainian Studies (ewjus.com) ISSN 2292-7956 Volume V, No. 2 (2018), pp. 37–63. [https://doi.org/10.21226/ewjus418]

179. [gem. mit E. Guseletova, S. Vyshnevska, B. Guseletov] Enhancing teaching practice in higher education in Russia and China on the basis of European experience. In: Kazanskij pedagogičeskij žurnal. 5 (2018), S. 63–68. ISSN: 1726-846X

180. Karl Mays Friedenswege: Pazifismus, Irenik und Lebensreform. In: Der Beobachter an der Elbe. Nr. 31 / Dezember 2018, S. 38–43. ISSN: 1612-7145

181. Demokratie gegen Dämonie. Fedor Stepun, ein russischer Philosoph in Dresden. In: Dresdner Geschichtsverein e.V. (Hrsg.), Demokratie ist nie bequem. Zivilgesellschaft in Dresden 1918/2018. = Dresdner Hefte. Nr 136, 4/2018, S. 15–23. ISBN 978-3-944019-26-0

182. A.F. Losev and A.N. Whitehead Possible Parallels. In: Russian Studies in Philosophy, vol. 56, no. 6, 2018, pp. 1–11. © Taylor & Francis Group, LLC ISSN: 1061-1967 (print)/ISSN 1558-0431 (online) [DOI: https://doi.org/10.1080/10611967.2018.1529978]

• (Übersetzung von Aleksej Fedorovič Losev i Al’fred Nort Ujtched – Aleksey Fedorovich Losev and Alfred North Whitehead. In: Solovev’skie issledovanija 1(53) 2017, S. 159–171.)

183. Mistika i antimistika: Rajner Maria Ril’ke i Lev Nikolaevič Tolstoj v osveščenii F. A. Stepuna / Мистика и антимистика: Райнер Мария Рильке и Лев Николаевич Толстой в освещении Ф. А. Степуна. In: Filososkie pis’ma. Russko-Evropejskij dialog. T. 1/2 (2018) / Философические письма. Русско-европейский диалог. Том (1) №2, 97–111 [https://phillet.hse.ru/article/view/8720]

Rezensionen

184. Marková, Jana 2016, Religiöse Konzepte im tschechischen nationalen Diskurs (1860–1885) (= westost-passagen; Bd. 23). Hildesheim: Georg Olms Verlag. In: Zeitschrift für Slawistik 63/1 (2018), S. 207–2010.

185. Czachur, Waldemar (ed.). 2017. Lingwistyka kulturowa i międzykulturowa. Antologia. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego. In: Zeitschrift für Slawistik 63/3 (2018), S. 547–551.

186. Boiché-Khallieva, Olga 2015. Imja et name. Aux sources de l’anthroponymie germanique, anglo-saxonne et slave. Paris: PUPS. In: Jahrbücher für Geschichte Osteuropas Nr. 66, 2018/3, 480–483. [https://www.recensio.net/rezensionen/zeitschriften/jahrbucher-fur-geschichte-osteuropas/66-2018/3/ReviewMonograph856288420]

187. Lunde, Ingunn 2018. Language on display. Writers, Fiction and Linguistic Culture in Post-Soviet Russia. Edinburgh: Edinburgh University Press. In: Zeitschrift für Slavische Philologie 74/2 (2018), 472–476.

2019

188. Sprachliche Stereotypisierung. Am Beispiel von Karl May. In: М.А. Кулькова (ред.), Германистика сегодня. Материалы Международной научно-практической конференции. Казань, 16–17 октября 2018 г. Казань: Издательство Казанского университета, 3–9.

189. K voprosu o jazykovoj stereotipizacii (na primere tvorčestva Karla Maja). In: Filologija i kul’tura. Philology and Culture. 2019, No. 2/56, 64–71. [Übersetzung von 187 durch M. Kul’kova] ISSN 2074-0239

190. Slavische Schriften. Dokumentation einer Ausstellung. In: Kempgen, S. / Tomelleri, V. S. (eds.), Slavic alphabets and identities (BABEL 19). Bamberg: University Press 2019, 77–94. ISBN: 978-3-86309-617-5

191. Kulturwissenschaftliche Linguistik: Von Humboldt zum Diskurs. Dargestellt am Beispiel des Russischen. In: Smailagić, Vedad (Hrsg.), Die Leistung der Philologie bei der Deutung der Kultur(en). Tübingen: Stauffenburg 2019, 35–61. ISBN: 978-3-95809-280-8

192. Diffuse Messages as Aggression and Violence in Political Discourse. In: Berrocal, Martina/Salamurović, Aleksandra (eds.), Political Discourse in Central, Eastern and Balkan Europe. Amsterdam: John Benjamins 2019, 23–38. ISBN: 978-9027203946

193. [gem. mit Valerija Evgen’evna Černjavskaja] Kul’tura: ob”jasnitel’nye vozmožnosti ponjatija v diskursivnoj lingvistike. In: Vestnik Sankt Peterburgskogo Universiteta. Jazyk i literatura. T. 16. Vyp. 3. 2019, 444–462. ISSN 2541-9358, eISSN 2541-9366 https://doi.org/10.21638/spbu09.2019.307

194. Teaching otherness: Intercultural didactics in foreign language teaching. In: Tregubova, Tat’jana M. (red.), Issledovanija v praktike prepodavanija i obučenija v sisteme vysšego obrazovanija. Kazan’ 2019, 81–89.

195. Sprache loben – Im Blick auf das Ukrainische. In: Wiener Slawistischer Almanach 83 (2019), 81–118.

196. Triadischer Universalismus: Repräsentation und Konsenspragmatik bei Johann Amos Comenius. In: Zeitschrift für Slawistik 64/4 (2019), 572–601.

197. Einleitung [zu Teil 1: Sprachen]: Gerechtigkeit und Sprache. In: Plotnikov, Nikolaj (Hg.), Gerechtigkeit in Russland. Sprachen, Konzepte, Praktiken. Paderborn u.a.: Wilhelm Fink, 23–28. ISBN 978-3-7705-5478-2

198. Verständigungsideale: Pragmatisches und ideales Sprachdenken. zwischen Vielsprachig­keit und Universalsprache bei Johann Amos Comenius. In: Comenius-Jahrbuch. Herausgegeben im Auftrag der Deutschen Comenius-Gesellschaft von Andreas Fritsch, Andreas Lischewski & Uwe Voigt. Band 27 / 2019. Baden-Baden: Academia Verlag, S. 65–90. ISBN 978-3-89665-859-3

199. Vom Schrank und seinen Türen und einem Meer, das lachte. Aleksej Fedorovič Losevs interpretationistische Semantik. In: Poetica 50 (2019), S. 259–281. Brill/Wilhelm Fink, ISSN: 0303-4178.

Rezensionen

200. Ghilarducci, Manuel. 2019. Subjekte, Sprachgewalt, Hegemonie. Sprachreflexion in der deutschen und russischen Gegenwartsprosa (= Slavistische Beiträge, Bd. 512). Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. In: Zeitschrift für Slawistik 64/4 (2019), 664–670.

2020

201. Philosophische Sprache bei Rilke und Tolstoj. In: Kemper, Dirk / von Bülow, Ulrich / Lileev, Jurij (Hrsg.), Kulturtransfer um 1900. Rilke und Russland. Paderborn u.a.: Wilhelm Fink Verlag 2020, S. 205–226. ISBN: 978-3-7705-6466-8

202. Хольгер Куссе і Маріанна Новосьолова, Молитви за Україну в Канаді: Аналіз релігійного дискурсу «Вісника» УПЦК у 2014 році. // Західньоканадський збірник. Том XLVIII (2020). Едмонтон – Острог: Видавництво Національного університету «Острозька академія», 179–193.

203. The Concept of Language Praising: А Case of Contemporary Ukrainian. In: Olenka Bilash (ed.), The Research Initiative on Democratic Reforms in Ukraine. Peer reviewed articles from а 2017 international online conference supported by the Kule lnstitute for Advanced Study University of Alberta. Edmonton: University of Alberta, 116–139. [http://ridru.artsrn.ualberta.ca/2020/07/01/the-research-initiative-on-democratic-reforms-in-ukraine-publication/] [https://www.ualberta.ca/canadian-institute-of-ukrainian-studies/centres-and-programs/ulec/ulec-news/2020/the-research-initiative-on-democratic-reforms-in-ukraine-publication.html]

204. Über Partner und Brüder – diffuse Freundschaftsbekundungen in den Reden Vladimir Putins. In: Scharlaj, Marina (ed.), Language and Power in Discourses of Conflict. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 200). Berlin u.a.: Peter Lang 2020, S. 49–69. ISBN: 978-3-631-81144-3

205. Языковой ландшафт коронакризиса в Германии // Коммуникативные исследования. 2020. Т. 7. № 4. С. 814–845. ISSN 2413-6182. http://www.com-studies.org/ru/

206. Язык(и) мудрости в коммуникативной диахронии // Человек и его дискурс – 6: дигитализация коммуникативных практик: коллективная монография / Отв. ред. М.Р. Желтухина; ВГСПУ; ИЯ РАН. – М. – Волгоград: ООО «ПринТерра-Дизайн» 2020, 49–57. ISBN 978-5-98424-241-7

207. Переплетение агрессии и аргументации: русско-украинский конфликт // Новое литературное обозрение, № 132, Н 3 (4/2020), 77–97. https://www.nlobooks.ru/magazines/neprikosnovennyy_zapas/132_nz_4_2020/article/ 22862/

208.     Chol’ger Kusse, Vladislava Vardic: Russkij jazyk v Germanii [Russisch in Deutschland] // Boris Justinovič Norman – Chol’ger Kusse (red.), Russkij jazyk za predelami Rossii [Russisch außerhalb Russlands]. Moskav/Ekaterinburg: Kabinetnyj učennyj / Armchair scientist 2020, 235–269. ISBN 978-5-6044025-6-6

209.     Lingwistyka kulturowa i kulturoznawcza. Od Humboldta do dyskursu. In: tekst i dyskurs, 13 (2020), 149–173. Übersetzung des Beitrags: „Kulturwissenschaftliche Linguistik: Von Humboldt zum Diskurs. Dargestellt am Beispiel des Russischen“ (Nr. 191) von Waldemar Czachur. [https://doi.org./10.7311/tid.13.2020.08]

Tagungsberichte

210. Susanne Frank, Riccardo Nicolosi und Holger Kuße: Political Rhetoric in Post-Soviet Russia – Политическая риторика в постсоветской России. Ludwig Maximilians University of Munich, July 11–12, 2019. In: Zeitschrift für Slawistik 65/1 (2020), S. 145–148.

211. 11. Bohemicum Dresdense: Václav Havel – Sprache und Diskurs, Hochschule für Bildende Künste, Dresden, 01. 11. 2019. In: Zeitschrift für Slawistik 65/3 (2020), S. 470–473.

Rezensionen

212. Савчук, Татьяна Николаевна. 2018. Аргументация в русско- и белорусскоязычном научно-гуманитарном дискурсе In: Zeitschrift für Slawistik 65/2 (2020), S. 329–334.

213. О Борисе Юстиновиче Нормане и его книге «Прагматический потенциал русской лексики и грамматики» (Екатеринбург; Москва, 2019) // Коммуникативные исследования 2020. Т. 7. № 2, 461–467.

214. Manfred Richter: Johann Amos Comenius und das Colloquium Charitativum von Thorn 1645. Ein Beitrag zum Ökumenismus. (Quellen und Darstellungen zur Geschichte Westpreußens, Bd. 41.) Nicolaus-Copernicus-Verlag. 2. Aufl., Münster/Westfalen 2018. In: Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung / Journal of East Central European Studies 69/2 (2020), S. 268–270. [https://www.zfo-online.de/portal/index.php/zfo/issue/view/276] Ebenfalls veröffentlicht in: Sehpunkte. Rezensionsjournal für Geschichtswissenschaften. Ausgabe 20 (2020) 9 [http://www.sehepunkte.de/2020/09/34709.html]

215. Dubasevych, Roman & Matthias Schwartz (Hrsg.). 2020. Sirenen des Krieges. Diskursive und affektive Dimensionen des Ukraine-Konflikts. In: Zeitschrift für Slawistik 65/4 (2020), S. 633–641.

2021

216. The linguistic landscape of the coronavirus crisis in foreign language didactics by using the example of German. In: Marina Vidrevich (ed.), International Scientific Conference “Delivering Impact in Higher Education Learning and Teaching: Enhancing Cross-Boarder Collaborations” (DIHELT 2021) = SHS Web of Conferences 99, 01001 (2021) https://doi.org/10.1051/shsconf/20219901001

218. Language Boundaries in Different Multicultural Spaces (Introduction to Special Issue). In: Alla Nedashkivska – Holger Kusse (Guest Editors), Boundaries and Belonging: Language, Diaspora, and Motherland. = Journal of Belonging, Identity, Language, and Diversity (J-BILD), Vol. 5(1): 2021 – Special Issue. ISSN 2561-7982
https://bild-lida.ca/journal/

219. Historical linguistics in online teaching: Experiences from Slavic Studies. In: Susana Gonçalves e Suzanne Majhanovich (Coord.), Pandemic and remote teaching in Higher Education = Estratégias de Ensino e Sucesso Académico: Boas Práticas no Ensino Superior, Vol. 11. Coimbra: CINEP 2021, 99–107. ISBN 978-989-53180-01

220.  The order of the circle. On John Amos Comenius’s ‘pragmatics of consensus’. In: Philosophical Letters. Russian and European Dialogue / Философические письма. Русско-европейский диалог, 2021, 4(2), 137–148. https://phillet.hse.ru/article/view/12614/12906

221.  Язык(-и) мудрости в xx и xxi веках // ВЕСТНИК Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. Москва: ФГБОУ ВО МГЛУ 202, выпуск 6/848, 242–253. ISSN 2542-2197

222. In Verantwortung reden ‐ Argumentationsstrategien Václav Havels. In: Holger Kuße / Šárka Atzenbeck (Hrsg.), Václav Havel: Sprache und Diskurs. Beiträge zum 11. Bohemicum Dresdense 01.11.2019. Berlin u.a.: Peter Lang 2021, 79–96. (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 205). ISBN 978-3-631-86035-9

223. Предисловие // Хольгер Куссе (ред.), Коммуникация в эпоху протестов. Berlin u.a.: Peter Lang 2021, 5–6. (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 208). ISBN 978-3-86103-5

224. Foreword. In: Dan Wang / Xiaoxin Chen (Eds.), Framing challenges in higher education: bridging the gap between Russia, China and Europe. International Research Conference Proceedings (University of Sanya, Hainan 19.–23. November 2019). Sanya 2021 (printed in Germay: fontanum), 1–2. ISBN: 978-3-00-069947-4

225. Learning by writing: Writing Reviews in Higher Education. In: Dan Wang / Xiaoxin Chen (Eds.), Framing challenges in higher education: bridging the gap between Russia, China and Europe. International Research Conference Proceedings (University of Sanya, Hainan 19.–23. November 2019). Sanya 2021 (printed in Germay: fontanum), 188–192. ISBN: 978-3-00-069947-4

226. with Svitlana Vyshnevska: European languages as an innovative linguistic master’s degree at the Technical University Dresden. . In: Dan Wang / Xiaoxin Chen (Eds.), Framing challenges in higher education: bridging the gap between Russia, China and Europe. International Research Conference Proceedings (University of Sanya, Hainan 19.–23. November 2019). Sanya 2021 (printed in Germay: fontanum), 193–203. ISBN: 978-3-00-069947-4

227. Позвольте не позволить! Höflichkeit als Perlokutions-Blockade. In: Brehmer, Bernhard, Anja Gattnar & Tatiana Perevozchikova (Hrsg.), Von A wie Aspekt bis Z wie Zdvořilost. Ein Kaleidoskop der Slavistik für Tilman Berger zum 65. Geburtstag. Tübingen: Tübingen Library Publishing 2021, 199–207. ISBN: 978-3-946552-49-9

228. mit Thomas Schmidt: Das Karl-May-Museum: Dichterhaus und Ort der Literatur. In: Karl May Museum. Magazin. 02/2021, 12–18.

229. mit Gulsum K. Abzuldinova: Voprosy transkul’turnosti. [Fragen der Transkulturalität]. In: Ž.O. Žilbaev (ed.), The Collection of materials of the international scientific and practical conference «HISTORICAL HERITAGE OF IRTYSH REGION: KIMAK KHANATE TO KAZAKH KHANATE», dedicated to the 30th anniversary of Independence of the Republic of Kazakhstan. T. 2. Pavlodar: Pavlodar State Pedagogical University 2021, 112–116. ISBN 978-601-267-689-1

230. Perlocutions in Conflicts. Examples from the Russian-Ukrainian Conflict. In: Müller, Daniel and Monika Wingender (eds.), Language Politics, Language Situations and Conflicts in Multilingual Societies. Case Studies from Contemporary Russia, Ukraine and Belarus. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag 2021, 59–71. ISBN 978-3-447-11787-6

231. Verführen, Schmeicheln und Zombieren im Russischen. Beobachtungen zur Perlokutionsgeschichte. In: Warditz, Vladislava (ed.), Russian Grammar: System – Usus – Variation / Russkaja Grammatika: Sistema – uzus – var’irovanie. In Honor of Alan Timberlake. Berlin u.a.: Peter Lang 2021, 313–326. (= Linguistica Philologica. Lingua – Usus – Variatio. Vol. 1) ISBN: 978-3-631-86458-6

2022

232. mit Dmitrij Dobrovol’skij: Wissen, Denken und Gewissheit: Mentale Verben im russischen philosophischen Diskurs. In: Welt der Slaven. 67 (2022) 1, 1–33. ISBN: 978-3-447-18137-2 https://www.harrassowitz-verlag.de/Die_Welt_der_Slaven_67_(2022)_1/title_6987.ahtml

233. Unermüdlichkeit und Vogelgesang – M.V. Lomonosovs Argument-Automat. In: Chelbaeva, Tatjana und Gabriela Lehmann-Carli (Hrsg.), Verbunden mit den Slaven. Festschrift für Swetlana Mengel. Berlin: Frank und Timme Verlag 2022, 161–180. ISBN: 978-3-7329-0861-5

234. Baum und Bachelor: Überlegungen zum Thema Kontext und Invarianz. Mit einigen Beispielen aus dem Deutschen, Englischen und Russischen. In: Kostiučenko, Anastasija und Martha Kuhnhenn (Hrsg.), Die Macht des Kontextes: Sprache(n) und Kommunikation. Berlin u.a.: Peter Lang 2022, 141–167. ISBN: 978-3-631-87346-5             
Open access: https://www.peterlang.com/document/1242948#

235. Dostoevskij als Meister der Kommunikationskatastrophe. In: Forum für osteuro-päische Ideen- und Zeitgeschichte. 26/1 (2022), 47–75. ISBN: 9783838217451 

236.     Ex Oriente Lux? Karl Mays Orientalismus und der russische Orient. In: Karl May Museum. Museumsmagazin. Ausgabe 3 (2022), 8–17. ISSN 2701-7621 

237.    The Multi-Sided World View of Fyodor Stepun. In: Russian Studies in Philosophy 6/4 (2022), 310-321, DOI: 10.1080/10611967.2022.2133869 [https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/10611967.2022.2133869] Rezensionen

238. gem. mit Aleksander Kiklewicz: Psychologiczne prawo bliskości w perspektywie semiotycznej i lingwistycznej. In: tekst i dyskurs – text und diskurs, 16 (2022), 89–113. https://doi.org/10.7311/tid.16.2022.05

Rezensionen

239.     Fuchsbauer, Jürgen, Wolfgang Stadler & Andrea Zink (Hg.). 2021. Kulturen verbinden – Connecting Cultures – Сближая культуры. Festband anlässlich des 50-jährigen Bestehens der Slawistik an der Universität Innsbruck. = Slavica Aenipontana 16. Innsbruck: innsbruck university press. 511 S. In: Zeitschrift für Slawisik 67/3 (2022), 494–499. ISSN 0044-3506 

Nachruf 

240.     Erinnerungen an Edgar Hoffmann (22.09.1957–30.10.2021). In: Zeitschrift für Slawisik 67/3 (2022), 486–488. ISSN 0044-3506. 

2023

241.    Intercultural Teaching and Learning in Foreign Language Education. Using the Example of Teaching Russian. In: Beatrix Kress / Holger Kusse (eds.), Enhancing Teaching Practice in Higher Education. International Perspectives on Academic Teaching and Learning. Berlin u.a.: Peter Lang, S. 25–45. (= Hildesheim Studies in Intercultural Communication, Vol. 11) ISBN: 978-3-631-86097-7 

242.    Kusse, Chol’ger, M. T. Šakenova, A. A. Džunisova: Dostoevskij kak master kommunikativnych neudač i aggressij [Dostoevskij als Meister des kommunikativen Misslingens und der kommunikatioben Aggression]. In: Meždunarodnaja naučno-praktičeskaja konferencija „Zeni Šaškin – Pisatel’, dramaturg, vrač“, posvjaščennaja 110-letija pisatelja, 15.-16.11.2022. Astana: ENU im. L.M.Gumileva 2023, 154-160           ISBN: 978-601-337-798-8 

243.    Языки мудрости. Типология и примеры из разных времен и культур [Jazyki mudrosti. Tipologija i primery iz raznych vremen i kul'tur] [Sprachen der Weisheit. Typologie und Beispiele aus verschiednen Zeiten und Kulturen] // «ЯЗЫКИ МУДРОСТИ». Международной научно-практической конференции. Республика Казахстан. Павлодар, 2–3 февраля 2023 года / “THE LANGUAGES OF WISDOM”. International Scientific and Practical Conference. The Republic of Kazakhstan. Pavlodar, February 2–3, 2023. Pavlodar, Kasachstan, 11 – 20.           AUCH IN: Jazyk in literatura: Teorija i praktika. 2/2023, 23–31. ISSN 2957-5567 (Print) / ISSN 2957-5575 (Online). https://yazlit.ppu.edu.kz/index.php/new/issue/view/5/7 

244.    99 воздушных шариков (1983). К юбилею классика немецкого рока как пример современной мудрости [99 vozdušnych šarikov (1983). K jubileju klassika nemeckogo roka kak primer sovremennoj mudrosti] [99 Luftballons (1983). Zum Jubiläum eines Klassikers des deutschen Roks als Beispiel moderner Weisheit] // «ЯЗЫКИ МУДРОСТИ» Международной научно-практической конференции. Республика Казахстан. Павлодар, 2 – 3 февраля 2023 года / “THE LANGUAGES OF WISDOM”. International Scientific and Practical Conference. The Republic of Kazakhstan. Pavlodar, February 2 – 3, 2023. Pavlodar, Kasachstan, 44 – 51. 

245.     Einleitung: Roboter machen, fürchten und austricksen. Ein Jahrhundert seit Karel Čapeks R.U.R. In: Holger Kuße (Hrsg.), Ein Jahrhundert Roboter. Karel Čapeks R.U.R. (1920/21). Beiträge zum 13. Bohemicum Dresdense 02.07.2022. Berlin u.a.: Peter Lang 2023. (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 211), 11–26. ISBN 978-3-631-88806-3 

246.    gem. mit Novosolova, Marianna: Gebete für die Ukraine. Eine nationale Ideologie? Analyse der Maidan-Gebete im Visnyk der Ukrainischen orthodoxen Kirche in Kanada im Jahr 2014. In: Salamurović, Aleksandra (Hrsg.), Konzepte der NATION im europäischen Kontext im 21. Jahrhundert. Geschichts-, politik- und sprachwissenschaftliche Zugänge. Heidelberg: Metzler-Verlag 2023, 109–135. ISBN 978-3-662-66331-8

247.     Von adversativer Zuversicht. Das Konstruktionsprinzip in Serhij Zhadans Himmel über Charkiw. In: Bartels, Hauke, Thomas Menzel & Jan Patrick Zeller (Hrsg.), Einheit(en) in der Vielfalt von Slavistik und Osteuropakunde. Prvdentia Regnorvm Fvndamentvm. Festschrift für Gerd Hentschel aus Anlass seines 70. Geburtstages. Berlin u.a.: Peter Lang 2023, 213–230. ISBN 978-3-631-88988-6 

248.     Leo Tolstoi als Moralist und Weisheitslehrer Anmerkungen zu seinen ‚drei Werken‘ und Der Weg des Lebens. In: Leo N. Tolstoi, Der Weg des Lebens. Ein Buch für Wahrheitssucher (Putʼ žizni, 1910). Neuedition der Übertragung von Adolf Heß aus dem Jahr 1912. Mit einer Hinführung von Holger Kuße. Düsseldorf: © Peter Bürger 2023, 7–18. (= Tolstoi-Friedensbibliothek.de TFb_A014) ISBN 978-3-7578-5214-6 

249.     Von Schmeichlern und Verführern. Transaktionale und nicht transaktionale Perlo­kutionen in der ostslavischen und russischen Religions- und Kommunikations­geschichte. In: Fritzsche, Maria, Kerstin Roth, Alexander Lasch und Wolf-Andreas Liebert (Hrsg.), Sprache und Religion. Tendenzen und Perspektiven (= Sprache und Wissen, Bd. 56). Berlin / Boston: Walter de Gruyter 2023, 259–274. ISBN 978-3-11-060227-2 

250.    Serhij Žadan im Russischunterricht. In: DiSlaw – Didaktik slawischer Sprachen. 2023 (2), 72–85. ISSN: 2960-4117, DOI: 10.48789/2023.2.6 

251.     ›Der unbequeme Indianer. Fünf Titel indigener nordamerikanischer Literatur. In: Magazin des Karl-May-Museums, Nr. 4/5 (2023/2024), 33–39. ISSN 2701-7621

252.     »Bunt ist ihr Kleid«. Mato Kosyks sorbischer Blick auf eine ›Indianarka‹ (1884). In: Magazin des Karl-May-Museums, Nr. 4/5 (2023/2024), 86–89. ISSN 2701-7621 

253.     Wir und die ›Indianer‹. Beiträge zu einer aktuellen Debatte. In: Magazin des Karl-May-Museums, Nr. 4/5 (2023/2024), 90. ISSN 2701-7621 

254.     Baum und Schrank. Die Semantik der Dinge bei A. F. Losev. In: Oleg Bychkov / Henrieke Stahl / Elena Takho-Godi (eds.), Cultures, Epochs, Ideas, Styles. A Festschrift for Aza Takho-Godi’s 100th Birthday. (= Trierer Studien zur Slavistik. Band 8). Berlin Peter Lang 2023, 409–425. ISBN 978-3-631-90969-0

Gratulation 

255.     gem. mit Beatrix Kreß: Gerd Freidhof zum 80. Geburtstag. In: Bulletin der deutschen Slavistik, Jahrgang 29 (2023). Berlin: Frank und Timme, 38–39. ISSN 0949-3050

Tagungsbericht 

256.     Tagungsbericht zum 12. Bohemicum Dresdense: Jan Amos Komenský – Johann Amos Comenius (1592–1670): Tschechisch und international Goethe-Institut, Dresden, 15.10.2021. In: Germanoslavica 2023, Nr. 1, 141–144. ISSN 1210-9029 

Rezensionen 

257.     Christian Raffensperger. 2023. Kyivan Rus and Ukraine. Stuttgart: Anton Hiersemann, 96 S. In: Zeitschrift für Slawisik 68/3 (2023), 495–497. ISSN 0044-3506

2024

258.     Repräsentation und Respekt. Ein Grußwort aus der Karl-May-Stiftung. In: Brenne, Andreas / Schleburg, Florian / Thüring, Laura (Hrsg.), Wer hat Angst vor Winnetou? Karl May im Spannungsfeld postkolonialer Diskurse, München: kopaed 2024, 33–37. ISBN 978-2-96848-141-8

259.    Kusse, Chol’ger, Šakenova, Majgul’ T., 2024. Manipuljacija kak netransakcionnaja perlokucija [Manipulation als nichttransaktionale Perlokution], In: Vestnik KazNU. Serija filologičeskaja [Bulletin der Kasachischen Nationalen Al-Farabi-Universität. Philologische Reihe]. №2 (194), 47–58. ISSN 1563-0323, eISSN 2618-0782 [ https://doi.org/10.26577/EJPh.2024.v194.i2.ph05]

260.     Kusse, Chol'ger, Šakenova, Majgul' T. (2024). Mediamanipuljacija i kompleksnaja kommunikacija v reklame i tok-šou [Medienmanipulation und komplexe Kommunikation in Werbung und Talk Show]. In: Mir russkogovorjaščich stran. Filologija [Die Welt russophoner Länder. Philologie], 54–73. DOI: 10.20323/2658-7866-2024-2-20-54

261.     Kusse H., Shakenova M.T. Aspects of Media Manipulation in Complex Communication Situations. In: Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2. Yazykoznanie [Science Journal of Volgograd. State University. Linguistics], 2024, vol. 23, no. 5, pp. 161–173. DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2024.5.13

262.     Kuße, Holger & Renate Belentschikow (2024): Wörter schreiben Geschichte – Max Vasmer (1886–1962) und die Wörterbücher des Russischen. In: Nachrichten aus der Akademie. Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz.

263.     Verbal armament and the demonic: Putin’s rhetorical preparation for war. In: Canadian Slavonic Papers. Volume 66, Issue 3–4 (2024), 302–322.

264.     Verbale Aufrüstung und der Begriff des Dämonischen. In: Quatember. Vierteljahreshefte für Erneuerung und Einheit der Kirche. Heft 4 / 2024: Erneuerung, 290–307.

Rezensionen 

265.     Björn Wiemer / Rainer Goldt (Hg.). 2024. Die Ukraine als Objekt russischer Großmachtansprüche. Sprachen, Identitäten und Diskurse (Arbeiten und Texte zur Slavistik. Band 9). Berlin: Frank & Timme. – ISBN 978-3-7329-0975-9 (361 Seiten) In: Zeitschrift für Slawisik 69/3 (2024), 607–612. ISSN 0044-3506

266.     Yana Movchan. 2023. Vergleichende Analyse von Tempussystemen in slavischen Sprachen. Hamburg: Dr. Kovač. – ISBN 978-3-339-13278-9 (545 Seiten). In: Zeitschrift für Slawisik 69/4 (2024), 814–816. ISSN 0044-3506

Conference Proceedings

267.     Tagungsbericht zum 15. Bohemicum Dresdense: Kafka an der Grenze (Zentralbibilothek, Dresden, 25.10.2024). In: Germanoslavica 2 (2024), 105–107. ISSN 1210-9029

2025

268.     FAITH, HOPE and LOVE. On the conceptualization of mental states in Church Slavonic and Eastern Slavonic. In: Deutsche Beiträge zum 17. Internationalen Slavistikkongress Paris 2025. Resümees. Zusammengestellt von Daniel Bunčić. Köln: Kölner UniversitätsPublikationsServer (KUPS) der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln 2025, S. 131–137. [https://kups.ub.uni-koeln.de/78376/1/DtBeitrParis2025.pdf]

269.     Učenie A. F. Loseva o stile i evropejskoe jazykoznanie ego vremeni [A.F. Losevs Stilistik und die europäische Sprachwissenschaft seiner Zeit]. In: Deutsche Beiträge zum 17. Internationalen Slavistikkongress Paris 2025. Resümees. Zusammengestellt von Daniel Bunčić. Köln: Kölner UniversitätsPublikationsServer (KUPS) der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln 2025, S. 138–143. [https://kups.ub.uni-koeln.de/78376/1/DtBeitrParis2025.pdf]

270      Kusse, H. & Tokatova, L.E.: Jumor i mudrost’ triksterov. Kul’turno-istoričeskie tipy Til’ Ulenšpigel’ i Aldar Kose [Humor und Weisheit bei Trikstern. Die kulturhistorischen Typen Till Ulenspiegel und Aldar Kose] // Language and literature: Theory and practice, Vol. 4, No. 2 (2025), S. 60–75. ISSN 2957-5567 (Print) 2957-5575 (Online) [https://yazlit.ppu.edu.kz/index.php/new/article/view/358/129]

271.     Demokratisches Denken und mentale Verben. Myslím, že und myslím in den Hovory s T.G. Masarykem. In: Düring, Michael & Darja Jonjić (Hrsg.), Slavische Welt(en) im Umbruch. Einzeldarstellungen zu Ehren von Norbert Nübler. Kiel: Universitätsverlag Kiel 2025, S. 117–132.

272.     Kuße, H. & Tokatova, Ljudmila: Androgyner Winnetou. Idealgestalt aus dem Geist der Romantik. In: Karl May Museum. Magazin. Ausgabe 06 (2025), S. 13–19. ISSN2701-7621

273.     Sophie und Fedor – Dostoevskij und Die Weiße Rose. In: FORUM für osteuropäische Ideen- und Zeitgeschichte. 29/1, 13–42. ISBN: 978-3-8382-2084-0

274.     Mehrsprachigkeitskonzeption bei Comenius. In: Polonus. Zeitschrift für die polnische Sprache und den europäischen Dialog. Nr. 11 (1/2025), 28–30.

Rezensionen

275.     Riccardo Nicolosi. 2025. Putins Kriegsrhetorik. Konstanz: Konstanz University Press. In: Zeitschrift für Slawistik 2025, 70(4), 708–712. ISSN 0044-3506

2026

- Publikationen folgen -