FAQ

• Erwerb eines italienischen und deutschen Master-Abschlusses in einem zweijährigen Masterstudium: Master of Arts und Laurea Magistrale ➔ Zeit gespart!
• Im Hinblick auf den Abschluss des Studiums wird unter Berücksichtigung der verschiedenen Präferenzen der Studierenden mit ihnen gemeinsam ein methodischer Bezug entwickelt, welcher ihnen erlaubt, ihr Studium hinsichtlich aktueller Arbeitsmarkttendenzen zu auszurichten. ➔ Klare Auswahl der Schwerpunkte zur Verbesserung der Chancen auf dem Arbeitsmarkt
• Das Studium an der TU Dresden und der Universtität Trento ist gekennzeichnet durch die „doppelte Exzellenz“. Beide Hochschulen wurden mehrfach mit Exzellenztiteln ausgezeichnet. ➔ Höchste Leistungsfähigkeit

Nein. Der Doppelte Master dauert - wie ein reguläres Masterstudium - vier Semester.

Mit der UniTrento besteht eine hervorragende Hochschulkooperation, sodass Sie sich am besten direkt im  Erasmus Büro der Fakultät SLK beraten lassen sollten, um sich für die Finanzierung Ihres Auslandsaufenthaltes mit Erasmus zu bewerben:

Ja natürlich! Wende dich am besten an deine Ansprechperson für das Doppel-Master-Programm der TU Dresden oder die Doppia-Laurea-Koordinator:innen in Trento.

Die Abschlussarbeit muss unter der Betreuung von Fakultätsmitgliedern beider Institutionen durchgeführt werden, d.h. man wählt einen Betreuer/ eine Betreuerin an der Heimat- und eine:n an der Partneruniversität. Den Programmteilnehmer:innen steht frei, an welcher der beiden Universitäten sie ihre Arbeit schreiben möchten, i.d.R. ist es die Heimatuniversität.

Das folgende Dokument erläutert die wichtigsten Regularien, die während der Erstellung der Masterarbeit zu beachten sind. Sie finden darin Hilfestellung zur Anmeldung der Abschlussarbeit sowohl an der TU Dresden als auch an der Universität Trento, Angaben zu Fristen und Hinweise zur Gutachtenerstellung für Sie und Ihre Betreuer:innen. 

Richtlinien Masterarbeit

Sollten dennoch Fragen ungeklärt bleiben, so wenden Sie sich an

Due anni e due lauree: una laurea magistrale e un Master of Arts. Tempo risparmiato!

L’ampia scelta di corsi permette di assecondare gli interessi degli studenti, che possono così orientare i loro studi rispetto alle tendenze attuali del mercato del lavoro.

Studiare alla TU di Dresda e all’Università di Trento significa anche avere una “doppia eccellenza”. Entrambe le università sono state premiate con titoli di eccellenza. Quindi, massima prestazione!

No. La Doppia Laurea dura quattro semestri, proprio come un normale corso di laurea magistrale.

Si, certo! Quello che puoi fare è contattare i tuoi referenti dell’Università di Dresda.

Il lavoro di tesi deve essere svolto sotto la supervisione di docenti di entrambe le istituzioni e viene discusso presso l’Università di provenienza.

Gli studenti in programma Doppia Laurea normalmente si decidono a scrivere la tesi nel 4° semestre.

Trento liegt im Nordosten Italiens und befindet sich zwischen Bozen und dem Gardasee. Nicht weit entfernt sind die Städte Verona, Venedig und Padua. Die Stadt befindet sich direkt im Alpental des Etschflusses (Valle dell’Adige) und ist von den Gipfeln der Dolomiten umgeben, sodass sich ringsherum wunderschöne Aussichten eröffnen.

Eindrücke von Trento und Umgebung

Die im Herzen des Altstadtzentrums von Trento liegende Universität umfasst 11 Fakultäten (wovon übrigens 8 mit dem Exzellenz-Titel ausgezeichnet wurden). An der Universität sind ca. 17.000 Studierende eingeschrieben (davon 1.300 internationale Studierende) und mehr als 700 Professor:innen und Forscher:innen tätig. Zum Angebot der Universität gehören:

• 27 BA- und 41 MA-Studiengänge, davon zahlreiche BA- und MA-Studienfächer in englischer Sprache
• 7 Bibliotheken und viele Lesesäle
• Sprachzentrum
• Sportzentren
• 5 Mensen
• Bus-Ticket „libera circolazione“ (Alle an der Universität Trento eingeschrieben Studierenden haben die Möglichkeit, ein Jahresticket für 50 Euro zu erwerben, das für alle (Bus und Zug) Fahrten in der Region gilt.)

- Summer Schools: Die Universität bietet jedes Jahr verschiedene Summer Schools an, die zahlreiche wissenschaftliche Bereiche abdecken und sich durch ihren multidisziplinären Charakter auszeichnen.

Die Università di Trento wurde im Censis Ranking 2022/23 auf Platz 3 der besten mittelgroßen Universität Italiens erklärt. Auch in den internationalen Rankings der Universitäten weltweit nimmt Trento eine hohe Position ein. In den World University Rankings 2022 (THE) belegt die norditalienische Universität die Kategorie der Positionen von 351 bis 400 (bei 2.112 evaluierten Hochschulen). Im CWUR Ranking 2022/23 belegt die Universität Trento Platz 452 von fast 20.000 Hochschulen im Ranking.

Die Trentiner Universität bietet den Studierenden mehr als 1.500 Unterkunftsplätze in Studentenwohnheimen und Wohnungen, die in der ganzen Stadt verteilt sind. Eine gute Verbindung zum Campus ist gewährleistet.

Die Stadtteile Gardolo, Mesiano und Povo, welche 10 Minuten mit dem Bus oder Fahrrad von der Universität entfernt sind, bieten günstige Unterkünfte in ruhiger Lage. Unter dem Link https://international.unitn.it/incoming/accommodation  findet man weitere Informationen zur Anmietung.

Alternativ dazu können sich die Studierenden für eine private Unterkunft entscheiden. Neben vielen Facebook-Gruppen (AAA Appartamenti studenti Trento, AFFITO STUDENTI TRENTO, AFFITO PER STUDENTI A TRENTO), in welchen Zimmerangebote gepostet werden, können sich Studierende auch über das Portal HousingAnywhere ein freies Zimmer suchen oder direkt mit italienischen Austauschstudierenden „tauschen“. Diese Option ist besonders günstig, wenn man ein Zimmer nur für eine begrenzte Zeit (z.B. zwei Semester) mieten möchte.

Neben den beschriebenen Vorzügen der Università di Trento spricht auch die Stadt selbst für das Doppel-Master-Programm. In Trento, der kleinen, aber interessanten Stadt mit ca. 115.000 Einwohnern, spielt die nachhaltige Entwicklung der ganzen Region eine ebenso große Rolle wie das Pflegen der (nord-)italienischen Traditionen. 2014 wurde Trento als eine der 10 „smart cities“ der Welt benannt und ist außerdem gemäß verschiedener Rankings eine der Städte mit der höchsten Lebensqualität des Landes. Für die Freizeit gibt es sowohl ein breites kulturelles Angebot (inkl. Museen, Film-Festivals etc.) als auch zahlreiche Möglichkeiten für sportliche Aktivitäten nicht nur in Trento, sondern in der gesamten Provinz. Siehe auch: https://international.unitn.it/incoming/living-in-trento

Das Wintersemester beginnt in Trento etwa Mitte September und endet mit den Weihnachtsferien (21. Dezember). Das Sommersemester beginnt etwa Mitte Februar und endet Anfang Juni. Mit dem Ausfüllen des „libretto universitario“ im Oktober sind Sie automatisch für die Prüfung angemeldet.

Die Universität Trento bietet mündliche und schriftliche Prüfungen an. Für jeden Kurs gibt es mehrere Prüfungstermine zur Auswahl für die Studierenden: für das Wintersemester einen Termin im Dezember, einen im Januar und einen im Februar; für das Sommersemester im Juni, Juli und September. Die Noten in Italien reichen von 18 bis 30 (31 = 30 mit Auszeichnung), diese werden in Esse3 erfasst, wo jeder Student sein „libretto universitario“ einsehen kann.

Professor:innen veröffentlichen den Kursplan auf ihrer „People“-Seite der Universität Trento. In der Sektion „Didattica“ findet man (normalerweise ab September) das PDF-Dokument mit allen notwendigen Informationen zu Terminen, Zeiten, Voraussetzungen und erforderlichen Kenntnissen.

Die Programm-Koordinatoren der Università di Trento sind Herr Prof. Bidese und Herr Prof. De Villa.

Siehe: https://webapps.unitn.it/du/it/Persona.

Trento, capoluogo della provincia autonoma di Trento, si trova nel nord-est Italia tra Bolzano e il Lago di Garda. La città è circondata dalle più belle cime delle Dolomiti, è attraversata dal fiume Adige ed offre splendidi panorami e percorsi mozzafiato.

Situata nel cuore del centro storico di Trento, l’Università comprende 11 facoltà (8 delle quali hanno ottenuto un titolo d’eccellenza). L’Università ha circa 17.000 iscritti (inclusi 1.300 studenti internazionali) e più di 700 professori e ricercatori. L’università offre:

• 27 corsi di laurea triennale e corsi di laurea magistrale a ciclo unico e 41 corsi di laurea magistrale, molti dei quali in lingua inglese.
• 7 biblioteche e molte sale di lettura
• centro linguistico
• centri sportivi
• 5 mense
• Biglietto annuale di “libera circolazione” su tutti i mezzi pubblici in Trentino al costo di 50 euro.
• Summer Schools in vari ambiti scientifici.

L’Università di Trento si conferma al primo posto nella classifica assoluta degli Atenei statali di medie dimensioni. Buon piazzamento per l’Università di Trento nel World University Ranking 2021 che si colloca nella categoria che va dalla posizione 301 alla 350 ed è quarta fra gli atenei statali a livello nazionale.

L’Università trentina offre agli studenti più di 1.500 posti letto in residenze e appartamenti distribuiti in tutta la città, tutti ben collegati con le facoltà. È possibile alloggiare anche nei paesi limitrofi: Gardolo, Mesiano, Povo, che si trovano a 10 minuti di autobus o bicicletta dall’università, offrono alloggi a buon prezzo e in zone tranquille. Al link https://international.unitn.it/incoming/accommodation maggiori informazioni sull’affitto.

In alternativa, gli studenti possono optare per un alloggio privato. Oltre a molti gruppi Facebook (AAA Appartamenti studenti Trento, AFFITO STUDENTI TRENTO, AFFITO PER STUDENTI A TRENTO) dove vengono pubblicate le offerte di stanze, gli studenti che hanno deciso di studiare in Italia possono cercare una stanza libera sul portale HousingAnywhere o organizzare uno scambio con studenti italiani. Questa opzione è particolarmente conveniente.

Oltre ai vantaggi descritti dell’Università di Trento, Trento si presenta come una piccola città, di circa 115.000 abitanti. Lo sviluppo sostenibile dell’intera regione gioca un ruolo altrettanto importante quanto la coltivazione delle tradizioni dell’Italia settentrionale. Nel 2014, Trento è stata nominata una delle 10 “smart cities” del mondo ed è anche una delle città con la più alta qualità di vita nel paese secondo varie classifiche. Trento offre anche una vasta gamma di attività culturali (tra cui musei, festival del cinema, ecc.)

 così come numerose opportunità di attività sportive non solo a Trento ma in tutta la provincia. Vedi: https://international.unitn.it/incoming/living-in-trento

Il semestre invernale a Trento inizia indicativamente a metà settembre e termina con le vacanze di Natale (21 dicembre). Il semestre estivo inizia indicativamente a metà febbraio e termina ai primi di giungo. Compilando il “libretto universitario” a ottobre si risulta automaticamente iscritti all’appello d’esame.

L’Università di Trento offre esami orali e scritti. Ci sono più appelli d’esame per ogni corso: a gennaio, a febbraio per il semestre invernale; a giugno, a luglio e a settembre per il semestre estivo. I voti in Italia vanno dal 18 al 30 (31 = 30 con lode), questi vengono registrati in Esse3 dove ogni studente può consultare il proprio “libretto universitario”

I professori pubblicano il programma del corso sulla loro pagina „People“. Nella sezione „Didattica“ si trova il documento PDF (solitamente a partire da settembre) con tutte le informazioni necessarie su date, orari, prerequisiti e competenze richieste.

Professor Ermenegildo Bidese e Professor Massimiliano De Villa. Trovi i loro contatti a questo link: https://webapps.unitn.it/du/it/Persona.

Eine aussagekräftige Bewerbung sollte folgende Unterlagen enthalten:

• kurzes Motivationsschreiben
• Nachweis Italienischkenntnisse
• Lebenslauf in dt. und ital. Sprache
• Studienabschlusszeugnis bzw. Notenübersicht Bachelor

Für den obligatorischen Aufenthalt an der Universität Trento mit Beginn des zweiten Studienjahres im September reichen Sie Ihre Bewerbung bitte bis zum 31. Januar des davorliegenden Wintersemesters ein.

• abgeschlossenes BA-Studium mit einer Durchschnittsnote von mind. 2,0
• Italienischkenntnisse mind. auf dem Niveau B1 des GER
• Einschreibung in einen der teilnehmenden MA-Studiengänge am Doppelprogramm

Mehr Informationen siehe hier unter Bewerbungsvoraussetzungen

Presenta la tua candidatura con i seguenti documenti:

• Breve lettera motivazionale
• Certificazione lingua italiana
• CV in italiano e tedesco
• Certificato di laurea o panoramica dei voti di laurea triennale

Per il soggiorno obbligatorio a Trento nel secondo anno accademico, a partire da settembre, presenta la tua candidatura entro il 31 gennaio del semestre invernale precedente.