Proofreading Grant für Promovierende

Eckdaten

Dieses Förderprogramm hat zum Ziel, die Sichtbarkeit der Forschungsleistungen von Promovierenden und Postdocs zu fördern. Hierzu vergibt die Graduiertenakademie der TU Dresden Zuschüsse für die Inanspruchnahme von Proofreading Services (Deutsch oder Englisch) von fremdsprachigen Veröffentlichungen der TU Dresden.

In der Programmbeschreibung Proofreading Grant finden Sie alle Informationen zu den Förder- und Bewerbungsmodalitäten.

Antragsberechtigung

Antragsberechtigt sind Promovierende der TU Dresden aller Fakultäten.

Voraussetzung zur Antragsberechtigung ist die Mitgliedschaft in der Graduiertenakademie der TU Dresden. Sollten Sie noch kein Mitglied in der Graduiertenakademie sein, beachten Sie bitte, dass uns Ihr Mitgliedschaftsantrag einschließlich aller dafür notwendigen Unterlagen mindestens zwei Wochen vor der Antragsstellung vorliegen muss. Hier finden Sie nähere Informationen zur GA Mitgliedschaft.

Zuschüsse für die Inanspruchnahme eines Proofreading Services können ausschließlich an Privatpersonen vergeben werden. Ausgeschlossen von der Förderung sind grundsätzlich Publikationen, die im Zusammenhang mit Aufträgen Dritter stehen oder gleichzeitig durch Dritte finanziert werden. Der:die Antragstellende ist verpflichtet, die Graduiertenakademie über weitere gestellte und/oder genehmigte bzw. abgelehnte Förderanträge bei Dritten (z.B. Fakultät, Stiftungen) zu informieren.

Umfang der Förderung

Der Zuschuss für Proofreading Services beträgt max. 300,00 Euro.
Als Berechnungsgrundlage dient die Vorgabe des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (1,35 Euro + MwSt. pro Normzeile; 1 Normseite = 30 Normzeilen).

Bei Gemeinschaftspublikationen muss die:der Antragsstellende Erstautor:in sein. Promovierende können mit maximal einer Bezuschussung pro Jahr für die Inanspruchnahme eines Proofreading Services gefördert werden.

Folgende Print- und Online-Veröffentlichungen, die im Zusammenhang mit der Promotion
stehen, können bezuschusst werden:

besondere Kapitel aus der Dissertation (Veröffentlichungs- bzw. Verlagsfassung)
Aufsatz (Full Paper)
Extended Abstracts
Exposés
Essays
Rezensionen in Journals
Beiträge in Sammelwerken
Konferenzbeiträge
Publikationen im Zusammenhang mit Ausstellungsstücken

Antragstellung & Antragsunterlagen

Anträge können jederzeit als eine von dem:der Antragstellenden digitale PDF-Datei per E-Mail unter dem Kennwort „Proofreading Service“ bei graduiertenakademie@tu-dresden.de eingereicht werden.

Bitte beachten Sie: Zuschüsse können nur vor der Inanspruchnahme des Proofreading Service beantragt werden.

Folgende Unterlagen sind einzureichen:

Vollständig ausgefülltes Antragsformular Proofreading Grant
Lebenslauf des/der Antragstellers/-in inkl. Publikationsliste
Wissenschaftlicher Text, für den die Inanspruchnahme eines Proofreading Services beantragt wird (kann in früherer Version sein)

Vergabeverfahren

Über die eingehenden Anträge wird innerhalb von vier bis sechs Wochen entschieden.

Vergabekriterien:

Relevanz der Publikation für die Promotion / Karriere
Renommee des Journals, der Buchreihe, Konferenz, Ausstellung etc.
Notwendigkeit des Proofreading
Bisherige Förderung des/der Antragstellenden Zuschüsse für die Inanspruchnahme von Proofreading Services (Vielfaltsanspruch)

Die bewilligten Mittel werden nach ordnungsgemäßer Einreichung der entsprechenden
Originalrechnung ausgezahlt gemäß Rückerstattungsprinzip (Kontobeleg
über Rechnungsbegleichung). Der Anspruch auf Erstattung der Kosten erlischt, wenn er nicht bis spätestens vier Monate nach Ausstellung des Förderbescheids gegenüber der Graduiertenakademie geltend gemacht wird. Die Nachweise müssen im Original bei der Graduiertenakademie | Förderprogramme, Mommsenstraße 7, 01069 Dresden, eingereicht werden. Bei Fragen zur Abrechnung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Ein Nachweis über die Einreichung der Publikation sowie einer kurzen Stellungnahme zur Annahme oder Ablehnung der Publikation müssen entsprechend nachgereicht werden,
sofern sie bei Rechnungslegung noch nichtvorliegen.

Kontakt

Koordinatorin Förderprogramme

Frau Ekaterina Schacht M.A.

E-Mail senden

Graduiertenakademie

work

Besucheradresse:

Graduiertenakademie Mommsenstraße 7

01069 Dresden

work Tel.

Sprechzeiten:

Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin via E-mail!

Telefonische Sprechzeiten:

Montag und Mittwoch 09.00 - 11.30 Uhr